Примери коришћења Financial life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Simplify their financial life.
Your financial life is a whole unit.
Ваш финансијски живот је цела јединица.Simplifying his financial life.
Поједноставите свој финансијски живот.My financial life is actually pretty conservative.
Moj finansijski život je u stvari prilično konzervativna.Simplifying your financial life.
Поједноставите свој финансијски живот.Your financial dashboard allows you to see everything that is going on in your financial life.
Ваша It is having all aspects of your financial life in alignment with your values.
To znači imati sve aspekte vašeg finansijskog života u ravni sa vašim vrednostima.But they are an important part of your financial life.
Али они су важан део вашег финансијског живота.Remember: One part of your financial life is not isolated from another part of your financial life.
Запамтите: један део вашег финансијског живота није изолован из другог дела вашег финансијског живота.How to simplify your financial life.
Како поједноставити свој финансијски живот.If you already have a lot of your financial life automated, but you want to do a bit better, the Cents app could push you over the edge.
Ако већ имате пуно свог финансијског живота аутоматизован, али желите мало боље, апликација Центс би вас могла превући преко ивице.Three solutions that will change your financial life.
Три решења која ће променити ваш финансијски живот….A balanced financial life can be hard to achieve, and involves living within your means, and includes things like saving for retirement.
Istina je da uravnotežen finansijski život uključuje Consider your credit score kind of like an SAT score for your financial life.
Узмите у обзир вашу кредитну оцену као САТ резултат за ваш финансијски живот.The more I saw progress in my own financial life, the more I wanted to learn.
Што сам више гледао напредак у свом финансијском животу, то сам више желио да научим.Write down the effect this modeling has had on your financial life.
Zapišite efekte koje je ovo oponašanje ili distanciranje imalo na vaš finansijski život.If you're struggling to find some consistency in your financial life, it can help to look for ongoing trends in your income.
Ако се трудите да нађете одређену конзистентност у свом финансијском животу, то може помоћи да потражите трендове у вашем приходу.If you have no plan for your finances,you will have poor results in your financial life.
Ако немате план за своје финансије,имаћете лоше резултате у свом финансијском животу.Although her shopping habit wasn't destroying the young couple's financial life, Skidmore knew the money she spent on clothing could be better spent elsewhere.
Иако њена шопинг навика није уништила финансијски живот младог пара, Скидморе је знао да новац који је потрошио на одјећу може бити боље потрошен на другом мјесту.The dashboard allows you to see all that's going on in your financial life.
Ваша However, if you know that you want to improve your financial life, you need to be willing to rethink your basic beliefs about money and seek out balanced evidence about what constitutes reasonable financial behavior.
Међутим, ако знате да желите да побољшате свој финансијски живот, морате бити вољни да поново размислите о својим основним увјерењима о новцу и потражите избалансиране доказе о томе шта представља разумно The decisions you make here will have long-lasting effects on your financial life for years to come.
Одлуке које доносите овдје ће имати дуготрајне ефекте на ваш финансијски живот у годинама које долазе.My capability to think outside of the box has helped me not only pay off my consumer debt,but change my financial life.
Моја способност размишљања изван кутије ми је помогла не само да ми исплатим свој потрошачки дуг,већ и да променим свој финансијски живот.If in your mindset,you think it is absolutely impossible for you to be successful at budgeting and getting your financial life together, there is no number of books, videos, courses or blog posts that can change your mind.
Ако сте у свом мишљењу, мислите даје апсолутно немогуће да будете успешни у буџетирању и финансирању вашег финансијског живота, не постоји број књига, видео записа, курсева или блог порука које могу променити мишљење.Sally's doing a good job saving, but she could benefit from implementing some structure into her financial life.
Салли добро штеди посао, али би могла имати користи од примене неке структуре у њен финансијски живот.If you just focus on paying down your debt at the expense of the rest of your financial life, when you're done, you have made it to zero.
Ако се само усредоточите на плаћање свог дуга на рачун остатка вашег финансијског живота, када завршите, учинили сте на нулу.All the statements you heard about money when you were young remain in your subconscious mind as part of the blueprint that is running your financial life”.
Problem je u tome što sve ove izjave koje ste čuli u vezi novca kad ste bili mladi ostaju u našoj podsvesti, kao deo plana koji upravlja vašim finansijskim životom.Being able to do philanthropic work is one of the main motivators I hear for people to get their financial life together.
Бити у стању да ради филантропски рад је један од главних мотиватора који чујем да људи добију финансијски живот заједно.Here are ones of the best habits you can start to build strong and lasting financial life.
Predstavljamo Vam neke od najboljih navika koje možete da primenjujete u cilju izgradnje zdravog i dugovečnog finansijskog života.I remember clients who didn't tell me about this or that they were goingto buy in retirement, and it changed their financial life forever.
Сећам се клијената који ми нису рекли о овоме или о томе да ће купити у пензији, азаувек су променили свој финансијски живот.
