Sta znaci na Srpskom FINANCIAL RESPONSIBILITY - prevod na Српском

• финансијску одговорност
• finansijsku odgovornost
• финансијска одговорност
• finansijska odgovornost
• финансијском одговорношћу

Примери коришћења Financial responsibility на Енглеском и њихови преводи на Српски

We take financial responsibility.
Naša finansijska odgovornost.

Teens who work can gain a sense of independence and financial responsibility.
Тинејџери који раде могу добити осећај независности и финансијске одговорности.

Take financial responsibility.
Prihvatite finansijsku odgovornost.

The main message here is financial responsibility.
Главна идеја је финансијска одговорност.

Teach Financial Responsibility.
Дефинишите финансијску одговорност.

Students should always know and understand their financial responsibility prior to enrollment.
Студенти треба да увек знају и разумеју своју финансијску одговорност прије уписа.

Financial responsibility is a day to day affair.
Finansijska odgovornost je od danas do sutra.

You can take financial responsibility.
Prihvatite finansijsku odgovornost.

Assuming guardianship of someone else's children is also a major financial responsibility.
Под претпоставком да је старатељство нечије деце такође велика финансијска одговорност.

You are accepting financial responsibility.
Prihvatite finansijsku odgovornost.

Furthermore, assuming guardianship of someone else's children is a major financial responsibility.
Под претпоставком да је старатељство нечије деце такође велика финансијска одговорност.

They assume all financial responsibility.
Ви преузимате сву финансијску одговорност.

The financial responsibility of earning a bachelor's degree can vary for each student and depend on many factors.
Финансијска одговорност зараде диплому може да варира за сваког студента и зависи од много фактора.

You've no idea what a financial responsibility it turned into.
Ne možeš da zamisliš kakva je to finansijska odgovornost.

Financial responsibility requires discipline, and discipline rarely develops without focused, intentional effort.
Finansijska odgovornost zahteva disciplinu, a disciplina se retko razvija bez usmerenog, namernog napora.

You have a moral and financial responsibility to these kids.
Bitno je to da ti imaš finansijsku odgovornost prema toj deci.

But until Indiana changes its law regarding children conceived in rape, Ashley's parents must bear the financial responsibility of caring for Aiden.
Dok Indijana ne promeni ovaj zakon, Ešlini roditelji moraće da snose finansijsku odgovornost i brigu o Ejdenu.

Tips for financial responsibility while in college.
Савети за финансијску одговорност док сте у колеџу.

Once the municipalities get the green light, they will take over financial responsibility.[Tomislav Georgiev].
Jednom kada dobiju zeleno svetlo opštine će preuzeti finansijsku odgovornost.[ Tomislav Georgiev].

I accept my financial responsibility as head of this household.
Ja prihvatam moju finansijsku odgovornost kao glava porodice.

Earlier this month, five municipalities, out of a total 85, asked to take over financial responsibility in several areas.
Ranije ovog meseca pet opština, od ukupno 85, zatražilo je da preuzme finansijsku odgovornost u nekoliko sektora.

Your ex still has a financial responsibility to your children.
Bitno je to da ti imaš finansijsku odgovornost prema toj deci.

In 2005, when decentralisation began, it was expected that almost 90% of municipalities would be ready to assume financial responsibility.
Kada je decentralizacija počela 2005. godine očekivalo se da će skoro 90 odsto opština biti spremno da preuzme finansijsku odgovornost.

Don't worry, Dad, I will take financial responsibility for everything.".
Ne brini, tata, ja ću preuzeti finansijsku odgovornost za sve”.

The maid of honor is not only responsible for helping the bride in the actual planning of the wedding, but also for hosting at least one major gathering or event leading up to the big day- and that includes handling the financial responsibility of that event.
Честитка није одговорна само за помоћ невести у стварном планирању вјенчања, већ и за хостовање барем једног великог скупа или догађаја који води до великог дана- а то укључује и руковање финансијском одговорношћу тог догађаја.

In addition, financial responsibility forces you to stay organized.
Finansijska odgovornost vas tera i u organizacionu odgovornost..

And the Egyptian government also announced yesterday that the state would take the financial responsibility for the rebuilding of damaged churches.
Египатска влада је најавила да ће држава преузети финансијску одговорност за обнову оштећених цркава.

They also end up taking the financial responsibility of the business, which means that if the business fails, they lose money and/or credibility.
На крају, они преузимају финансијску одговорност бизниса, што значи да ако посао пропадне, они губе новац и/ или кредибилитет.

Ms. Jorgovanka Tabakovic, a member of the Finance Committee, pointed out that when it comes to the financial responsibility of the Serbian authorities, one should act preemptively.
Jorgovanka Tabaković, član Odbora za finansije naglasila je da kada je u pitanju finansijska odgovornost vlasti u Srbiji mora da se deluje preventivno.

You have to show some current financial responsibility, but you aren't automatically discounted because of a bankruptcy or past foreclosure[source: HUD].
Морате показати неку тренутну финансијску одговорност, али се аутоматски не дисконтира због стечаја или претходног отписа( извор: ХУД).