Примери коришћења Financially supported на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Financially supported projects.
Projekat finansijski podržao.The DAR has financially supported….
Projekat je finansijski podržala….Financially supported projects.
Projekat finansijski podržali.The project was financially supported….
Projekat je finansijski podržala….Financially supported projects.
Projekat finansijski podržalo.
Људи такође преводе
This project has been financially supported….
Projekat je finansijski podržala….The IMTS was financially supported by the Government and industrialists.
ИМТС је финансијски подржан од стране Владе и индустријалаца.The conference was organized as part of a project financially supported by the European Union.
Конференција је организована у оквиру пројекта који финансијски подржава Европска унија.Project financially supported by the EU and the Austrian Development Agency.
Пројекат су финансијски подржале Европска унија и Аустријска агенција за развој.This project has been financially supported by.
Ovaj projekat su finansijski podržali.The project was financially supported by the Office for Local Economic Development and Projects.
Projekat je finansijski podržan od strane Kancelarije za lokalni ekonomski razvoj i projekte.This software is developed by civil society organisation HabiProt, financially supported by"Butterfly Conservation's European Interests Group".
Програм је развило удружење ХабиПрот уз финансијску подршку организације" Butterfly Conservation' s European Interests Group".The project was financially supported by the Office for Cooperation with the Diaspora and the Serbs in the region.
Projekat je finansijski podržan od strane Uprave za saradnju s dijasporom i Srbima u regionu.Within the"Ever Moving Border Emergency Response- EMBER" project, which is financially supported by the European Union through the IPA Cross-border Cooperation….
U okviru projekta„ Odgovor na sveprisutne vanredne situacije u pograničnoj oblasti- EMBER“ koji je finansijski podržala Evropska unija kroz Program prekogranične saradnje….The project has been financially supported by the Kosovo Foundation for Open Society(KFOS) for a period of six months, starting on July 1, 2019.
Projekat je finansijski podržan od strane Kosovske fondacije za otvoreno društvo( KFOS) i realizuje se u periodu od 1. jula- 31. decembra 2019. godine.Here you can download it, in whole or in part, by clicking on the selected section below.This project is financially supported by the Foundation for an Open Society, Serbia.
Ovde ga možete preuzeti, u celosti ili u delovima, klikom na izabranu sekciju dole.Ovaj projekat je realizovan uz finansijsku podršku Fondacije za otvoreno društvo, Srbija.Our church financially supported his ministry.
Министарство је финансијски подржало наш пројекат.Publication and the panel discussion are a part of the project“Supporting Civil Society Organisations in Monitoring Police Reform in Serbia”, which was financially supported by the OSCE Mission to Serbia.
Publikacija i skup su deo projekta BCBP„ Podrška organizacijama građanskog društva u praćenju reforme policije“ koji je finansijski podržala Misija OEBS u Srbiji.The project is financially supported by USAID.
Projekat je finansijski podržao USAID.The newsletter is a part of the project National Convention on the European Union(NCEU) 2018/2019, implemented by the European Movement in Serbia,in cooperation with InTER, and financially supported by the Open Society Foundation Serbia.
Bilten je izrađen u okviru projekta Nacionalni Konvent o Evropskoj uniji( NKEU)2018/ 2019, uz finansijsku podršku Fondacije za otvoreno društvo, Srbija.These activities are financially supported by USAID.
Projekat je finansijski podržao USAID.This project is financially supported by The Royal Norwegian Embassy in Belgrade through the Balkan Trust for Democracy, a project of the German Marshall Fund of the United States.
Ovaj projekat je bio finansijski podržan od strane Ambasade Kraljevine Norveške u Beogradu i Balkanskog fonda za demokratiju Nemačkog Maršalovog fonda Sjedinjenih Država.Organisations and foundations that financially supported the development of Biologer.
Организације и фондације које су финансијски подржале развој пројекта Биологер.The training was financially supported by the OSCE Mission to Serbia, which, apart from the said project, helped the municipality of Medvedja with several other projects that are currently in progress.
Obuku na projektu je finansijski podržala Misija OEBS u Srbiji, koja je pored ovog projekta pomogla opštini Medveđa i oko još nekoliko projekata koji su u toku.The round table is organized within ANEM project"Legal Monitoring of the Media Scene in Serbia", financially supported by Civil Rights Defenders and Fund for an Open Society, Serbia.
Okrugli sto se organizuje u okviru ANEM-ovog projekta" Pravni monitoring medijske scene u Srbiji" koji finansijski podržavaju organizacija Civil Rights Defenders i Fondacija za otvoreno društvo, Srbija.This project is financially supported by the International Visegrad Fund.
Međunarodni Fond Višegrad je finansijski podržao ovaj projekat( International Visegrad Fund).To ensure the survival of these valuable fish inthe lower Danube and the north-western part of the Black Sea, WWF has launched a new project which is financially supported by LIFE, the European Union fund for environmental protection.
Да би обезбедили опстанак ових драгоцених риба у доњем току Дунава и северозападном делу Црног мора,Светски фонд за заштиту дивљих животиња( WWF) покренуо је нови пројекат који финансијски подржава” LIFE”, фонд Европске уније за заштиту животне средине.The program is financially supported by the US Embassy.
Projekat je finansijski podržala Američka ambasada.The project is made possible thanks to the support of Bosnia and Herzegovina Resilience Initiative(BHRI),implemented by the International Organization for Migration(IOM), and financially supported by the United States Agency for International Development(USAID).
Пројекат се реализује захваљујући The best ten will be financially supported with EUR 100.000.
Najuspešnijih biće finansijski podržani sa 100. 000 evra.
