Sta znaci na Srpskom FIND HIS WAY - prevod na Српском

[faind hiz wei]
[faind hiz wei]
da pronađe svoj put
find his way
to find his path
да пронађе свој пут
find his way

Примери коришћења Find his way на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Help him find his way.
Pomozite mu pronaći svoj put.
I believe you've brought him to me to help him find his way.
Verujem da si mi ga doveo kako bih mu pomogla da pronađe svoj put.
Help him find his way home.
Помозите му да пронађе свој пут кући.
Follow the penguin to a mysterious world and help him find his way back home.
Пратите пингвина у тајанственом свету и да му помогне да пронађу свој пут кући.
Boy will find his way back to us.
Boy will pronaći svoj put natrag k nama.
Is about a heartbroken, divorce-crippled family, and ultimately,this kid who can't find his way.
Potresenoj razvodom i konačno,o dečaku koji ne može da pronađe svoj put.
I helped him find his way.
Ja sam joj pomogla da pronađe svoj put.
Help Alex find his way home through 3 treacherous worlds!
Помоћ Алекс пронађе свој пут до куће преко издајничких 3 световима!
Like he couldn't find his way out.
Kao da nije uspela da pronađe svoj put.
Help him find his way through three halls before he ends up on display.
Му помогне да пронађе свој пут кроз три хале пре него што заврши на екрану.
Maze- Help Squanto find his way home.
Лост миша: Помоћ миша пронађе свој пут до куће.
Help Pete find his way through his mysterious and subconscious world!
Помозите Пит пронађе свој пут кроз његов мистериозни и подсвест света!
You spend the next five years of your young life… helping him find his way home.
А ти проводиш идућих пет година свог живота помажући му да пронађе свој пут кући.
You must help him find his way out and return the earth.
Морате да му помогне да пронађе свој пут напоље и вратити земљу.
What to do if your pet is lost, andhow to help him find his way home?
Шта да радите ако ваш љубимац је изгубљен,и како да му помогне да пронађу свој пут до куће?
Help him find his way through three exibit halls before he ends up on permanent display.
Му помогне да пронађе свој пут кроз три хале пре него што заврши на екрану.
He's looking for hidden treasures and he has to find his way with the help of animal friends.
Он је у потрази за скривеним благом и он мора да пронађе свој пут уз помоћ животињских пријатеља.
Is about a heartbroken, divorce-crippled family, and ultimately,this kid who can't find his way.
Je film o skrhanoj porodici, potresenoj razvodom i konačno,o dečaku koji ne može da pronađe svoj put.
A visionary is one who can find his way by moonlight and see the dawn before the rest of the world.
Za sanjara je onaj koji može samo da pronađe svoj put po mesečini i čija je kazna da vidi zoru pre ostatka sveta.
Finn had a dream that he got lost in heaven, where there are roads with clouds,you just go up there to help Finn find his way carefully and safely.
Фин је имао сан који се изгубио у небу, где постоје путеви са облацима,одеш тамо да помогне Фин пронађе свој пут пажљиво и безбедно.
For a dreamer is one who can find his way by moon light, and see the dawn before the rest of the world.
Za sanjara je onaj koji može samo da pronađe svoj put po mesečini i čija je kaznada vidi zoru pre ostatka sveta.
A man trapped in an automated prison must outsmart a computer in order toescape and try and find his way back to the outside world that may already be wiped….
Čovek koji je zarobljen u automatizovanom zatvoru mora nadmudriti računar kakobi pobegao i pokušao da pronađe svoj put do spoljašnjeg sveta koji je možda već nestao….
For a dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punnishment is that he sees the dawn before the rest of the world.
Za sanjara je onaj koji može samo da pronađe svoj put po mesečini i čija je kazna da vidi zoru pre ostatka sveta.
Indeed, a knowledge of how God created"the heavens andthe earth" can ultimately help one find his way to the new heaven and earth John the revelator speaks of.
Zaista, saznanje o tome kako je Bog stvorio„ nebo izemlju” može da pomogne čoveku da pronađe svoj put ka novom nebu i novoj Zemlji o kojima govori vizionar apostol Jovan.
Naruto lost in the strange city,help him find his way to the homeland by fighting monsters along the way..
Наруто изгубио у непознатом граду,да му помогне да пронађе свој пут у домовину борећи чудовишта на путу..
(4) A number of fundamental Biblical concepts are rooted in the divine Creation(5) Indeed, a knowledge of how God created"the heavens andthe earth" can ultimately help one find his way to the new heaven and earth John the revelator speaks of.
Izvestan broj osnovnih biblijskih pojmova ukorenjen je na božanskom stvaranju.”[ 5] Zaista, saznanje o tome kako je Bog stvorio„ nebo izemlju” može da pomogne čoveku da pronađe svoj put ka novom nebu i novoj Zemlji o kojima govori vizionar apostol Jovan.
Резултате: 26, Време: 0.0399

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски