Примери коришћења First board на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I got my first board at 8.
Ja sam dobio prvi odbor u 8.It was always a problem that who should play on the first board.
It's our first board meeting.
Do not forget to cut off the side of the first board veneer.
Не заборавите да одсече стране првој табли фурнира.Imagine the first board meeting.
The first Board of Directors meeting was held in November 2000.
The date and time of the first board meeting will be established.
Naredni dani i prvi sastanak odbora će pokazati.The first board games were produced by John Jefferys in the 1750s, including A Journey Through Europe.
Прве игре на табли је произвео Џон Џефрис током 1750-их, међу којима је било Путовање кроз Европу.And they are so excited.That's the first board off the line.
B/ is the first board we started with, and it is, in many ways, the beating heart of the website.
B/ je prvi podforum sa kojim smo počeli i na mnogo načina je samo srce celog veb sajta.You can start from the top,in this case, the first board must be installed under the ceiling.
The ends of the first board, as, indeed, all the others are recommended to be fixed“in the open.”.
Крајеви прве даске, као и сви остали, се препоручују да буду фиксирани" на отвореном".With a standard hole saw,you should be able to drill through the first board completely and saw down the lower one.
Са стандардном пилом зарупе требало би да будете у могућности да пробушите прву плочу у потпуности и да спустите доњу.He also played first board for France in four Chess Olympiads, winning prizes in each.
Такође се такмичио као прва табла Француске на четири Шаховске олимпијаде, освајајући индивидуалне награде на свакој.He won the Austrian Chess Championship in 2008, 2009 and 2010 and has played the first board for Austria in the Chess Olympiads since 2008.
Освојио је аустријски Шаховски шампионат у 2008, 2009. и 2010. и играо на првој табли за Аустрију The first board, with the 8 mm hole is now placed under the last bolted board, distance again 3 cm.
Прва плоча, са рупом од 8 мм, сада је постављена испод задње плоче са вијком, удаљености поново 3цм.I'd like to welcome Dr. Thackery to his first board meeting, seated in place of the late Dr. Christiansen.
Želela bih da pozdravim dr Takerija na njegovom prvom sastanku odbora, na mestu preminulog dr Kristijansena.The first board I created had a few images and large Post-it notes with a long list of Santa-like wishes.
Прва табла коју сам направио имала је неколико слика и велике Пост-ит белешке са дугачком листом жеља попут сета.He represented Hungary at 11 Olympiads,playing first board on five occasions and delivering many medal-winning performances.
Репрезентовао је Мађарску на једанаест шаховских олимпијада,играјући пет пута на првој табли и добијајући много медаља.The first board consists of a CPU card while the second board acts as a disk controller and memory card.
Прва плоча се састоји од CPU картице, док друга Julius Tandler, city councillor for welfare and health, served at the first board of the museum together with other prominent social democratic politicians.
Јулиус Тандлер, градски саветник за заштиту и здравље, био је члан првог одбора музеја, заједно са другим социјалдемократама.The show's first board game, Charmed: The Book of Shadows, was released in 2001 and the second board game, Charmed: The Source, was released in 2003.
Прва друштвена игра, Charmed: The Book of Shadows објављена је 2001. године, а друга Charmed: The Source објављена је 2003. године.The only question that needs to be solved before installing it is where to start laying the lining andwhether to use the level when installing the first board.
Једино питање које треба ријешити прије инсталирања је гдје треба почети полагање облоге итреба ли користити разину при инсталацији прве плоче.That's the first board off the line.
Ово је прва проузведена табла.If they are smooth,then no problem- you can start the installation from the top as well as from the bottom(or from any angle), and the first board is mounted strictly on the level.
Ако су глатке,онда нема проблема- инсталацију можете покренути са врха као и са дна( или из било ког угла), а прва плоча се монтира строго на нивоу.In 1796, the city established the first Board of Health and named Paul Revere as president of the foundation.
Године 1796, град је основао први одбор за здравље и називао је Паул Ревере за предсједника фондације.Radjabov got married October 7 after a spectacular performance rating of 3019 in the European Chess Cup Championships playing first board for the team SOCAR, with the team coming second overall.
Раџабов се венчао 7. октобра након спектакуларног рејтинг перформанса од 3019 I assure you, it is very true./b/is the first board we started with, and it is, in many ways, the beating heart of the website.
Uveravam vas, sasvim je tačno./b/ je prvi podforum sa kojim smo počeli i na mnogo načina je samo srce celog veb sajta.Einstein himself declined an offer in 1952 to become Israel's president,though he served remotely on the Hebrew University's first Board of Governors and left his papers to the school in his will.
Sam Ajnštajn je odbio ponudu 1952. godine dapostane predsednik Izraela, ali je bio u prvom upravnom odboru Hebrejskog univerziteta Alekhine was representing France at first board in the 8th Chess Olympiad at Buenos Aires 1939 when World War II broke out in Europe.
Аљехин је као прва табла представљао Француску на осмој Шаховској олимпијади у Буенос Ајресу 1939, када избија рат у Европи.
