Примери коришћења First chairman на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The first chairman was.
He became its first chairman.
Постао је њен први председник.The first chairman was the.
Први председник био је.Dad was the first chairman.
Мој деда је био први председник.Its first chairman was South African president Thabo Mbeki.
Prvi predsedavajući ove organizacije je bio predsednik Južne Afrike Tabo Mbeki.Allende became its first chairman.
Манин је постао њен први председник.He became the first Chairman of the Association of Hungarian Chemists founded in 1907.
Био је и први председник Удружења српских музичара, основаног 1907.He was also the National's first chairman.
Био је и први председник Народне.Mosley was the first chairman of the organisation.
Дрисдејл је био први председник организације.Professor V.I. Razumovskiy, an eminent surgeon,became its first chairman(until 1920).
Професор В. И. Разумовски, угледни хирург,постао је први председник( до 1920).It's July 1945 and he is the first Chairman of a new institution, the Arts Council.
Јул је 1945, а он је први директор нове институције, Уметничког савета.The first Chairman of the National Assembly of Serbia after the Second World War was Sinisa Stankovic, PhD.
Први председник Народне скупштине Србије после Другог светског рата био је др Синиша Станковић.He was elected its first Chairman.
The organization's first chairman is Thabo Mbeki, President of South Africa.
Prvi predsedavajući ove organizacije je bio predsednik Južne Afrike Tabo Mbeki.The headquarters of this Bank will be in Shanghai and its first Chairman will be from India.
Седиште банке биће у Шангају, а први директор биће из Индије( већ су га именовали).He became the first Chairman of the Association of Hungarian Chemists founded in 1907.
Био је први председник Удружења српских музичара, основаног 1907. године.Lean was one of the founding members of the British Film Academy andwas appointed its first chairman in 1947.
Био је један од оснивача Британске филмске академије, а 1947.је постао њен први председник.George Aratani was the first chairman of Kenwood USA Corporation and succeeded by Kasuga.[2] Kenwood merged with JVC in 2008 as JVC Kenwood.
Џорџ Aratani је био први председник Кенвуд Корпорейшн.[ 2] Кенвуд се спојио са СП у 2008. години, као компанија ЈВЦ Кенвуд.He was a co-founder of the All Japan Collegiate Karate Federation andwas elected as its first chairman.
Био је саоснивач Свејапанске заједничке карате федерације иизабран је за њеног првог председника.As the owner of Anfield and founder of Liverpool,John Houlding was the club's first chairman, a position he held from its founding in 1892 until 1904.
Власник Енфилда и оснивач Ливерпула,Џон Хулдинг је био први председник, позиција коју је држао од оснивања клуба 1892. до 1904.At an 1888 conference in Hainfeld he formed the Social Democratic Workers' Party and became its first chairman.
На конференцији 1888. у Хајнфелду Адлер је формирао Социјалдемократску радничку партију и постао њен први председник.In February 1974 after the abolishment of the local Cabinet,His Highness became the first Chairman of the Executive Council which replaced the Cabinet of the Emirate in its entire domain.
У фебруару КСНУМКС-а, и након поништења локалног кабинета,Његово Височанство је постало први председник извршног већа који је заменио кабинет емирата укључујући све његове одговорности.Sometimes, to relieve stress, he would soak his feet in the toilet, a practice that was not assoothing for his colleagues."- Mike Markkula, Apple's first chairman.
Ponekad je, da bi ublažio stres, imao običaj da noge pokvasi u WC šolji, što nije imalo jednako umirujuće dejstvo i na njegove kolege”,priča Majk Markula, prvi predsednik“ Epla”.As the Deputy Finance Minister Sergei Storchak earlier announced on the TV-channel Rossiya 24(Russia 24), the first Chairman of the Board of Governors will be the Russian Minister of Finance Anton Siluanov.
Како је телевизији Росија 24 рекао заменик министра финансија Русије Сергеј Сторчак, први председник управног одбора банке БРИКС биће актуелни министар финансија Антон Силуанов.Summary: Ho Chi Minh(1890- 1969), the founder of the Democratic Republic of Vietnam, the first chairman of the Vietnamese….
Преглед: Хо Цхи Минх( 1890- 1969), оснивач Демократске Републике Вијетнам, први предсједавајући Вијетнамске радничке партије и….Academician Mikhail Alexeyevich Lavrentyev,a mechanician and mathematician, the first Chairman of the Siberian Branch of the Soviet Academy of Sciences, played a prominent role in establishing Akademgorodok.
Академик Михаил Алексејевич Лаврентјев,познати физичар и математичар, први председник сибирског одељења Совјетске академије наука је играо велику улогу у утемељењу Академгородока.Myrdal participated in the creation of the Stockholm International Peace Research Institute,becoming the first Chairman of the governing board in 1966.
Учествовала је у стварању Међународног института за истраживање мира у Стокхолму Stockholm International Peace Research Institute,поставши први председник управног одбора 1966. године.Ho Chi Minh(1890- 1969),the founder of the Democratic Republic of Vietnam, the first chairman of the Vietnamese Workers'Party, and the chairman of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam.
Хо Цхи Минх( 1890- 1969),оснивач Демократске Републике Вијетнам, први предсједавајући Вијетнамске радничке партије и предсједник Централног комитета Комунистичке партије Вијетнама.The first President of the bank should be a representative from India, the first Chairman of the Board of Directors- a representative from Brazil, and Chairman of the Board of Governors- a representative from Russia.
The first President of the bank should be a representative from India, the first Chairman of the Board of Directors- a representative from Brazil, and Chairman of the Board of Governors- a representative from Russia.
