Sta znaci na Srpskom FIRST EARTH - prevod na Српском

• прва земља
• prva zemlja
• први земаљски

Примери коришћења First earth на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just wanted to have my first Earth sex.
Samo… Hteo sam da imam… Svoj prvi Zemaljski seks.

The first Earth Day on April 22, 1970, marked the birth of the modern environmental movement.
Први Дан планете Земље- 22. април 1970. био је рођење модерног еколошког покрета.

For the first heaven and the first earth.
Јер прво небо и прва земља прођоше.

Can you believe it? The first Earth ship capable of warp 4.
Prvi brod sa Zemlje sposoban za Vorp 4.

Approximately 20 million people celebrated the first Earth Day.
Oko 20 miliona ljudi širom sveta obeležilo je prvi Dan Zemlje.

First heaven and the first earth had passed away.
Прво небо и прва земља прођоше Откр.

Twenty million people came out across the country for the first Earth Day.
Oko 20 miliona ljudi širom sveta obeležilo je prvi Dan Zemlje.

The first heaven and the first earth had disappeared….
Прво небо и прва земља прођоше Откр.

March 21 The first Earth Day proclamation was issued by San Francisco Mayor Joseph Alioto.
Први Дан Земље је прогласио је 21. марта 1970. градоначелник Сан Франциска Џозеф Алиото.

The first heaven and first earth pass away.
Прво небо и прва земља прођоше Откр.

The first Earth Day proclamation was issued by San Francisco Mayor Joseph Alioto on March 21, 1970.
Први Дан Земље је прогласио је 21. марта 1970. године градоначелник Сан Франциска Џозеф Алиото.

The first heaven and the first earth passed away.
Прво небо и прва земља прођоше Откр.

In 2007, WWF-Australia inspired Sydney residents to show their support for climate change action in the first Earth Hour event.
WWF Australija je 2006. godine inspirisao grad Sidnej da svoju podršku u borbi protiv klimatskih promena pokaže u prvoj akciji Sat za našu planetu.

For the first heaven and the first earth had passed away.
Jer su prvo nebo i prva zemlja nestali.

This April 22nd marks the 40th anniversary of the first Earth Day.
Aprila ove godine obeležila se četrdeseta godišnjica od prvog„ Dana planete Zemlje“.

The first heaven and first earth will pass away and be no longer.
За прво небо и прва земља преминуо и мора нема више.

But what does John mean,“The first heaven and the first earth passed away”?
Šta uistinu govori Jovan rečima„ Prvo nebo i prva zemlja prođoše.“?

For the first heaven and the first earth had passed away and the sea no longer.
За прво небо и прва земља преминуо и мора нема више.

Exactly what do you picture when John tells us that the first heaven and the first earth PASSED AWAY"?
Šta uistinu govori Jovan rečima„ Prvo nebo i prva zemlja prođoše.“?

For the first heaven and the first earth passed away, and the sea is no more.
Јер прво небо и прва земља умро, а море је више.

Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away.
I videh novo nebo i novu zemlju jer prvo nebo i prva zemlja umiru.

For the first heaven and the first earth were passed away"and there was no more sea.
Jer prvi Raj i prva Zemlja su nestali i nije bilo mora.

Months after this Earthrise picture was first seen on earth, the first Earth Day was organized.
Meseci nakon što je ova fotografija izlaska Zemlje prvi put viđena prvi Dan Zemlje je organizovan.

Back when I taught the Fa on the first Earth, I didn't teach a Fa of this magnitude, because that was only for experimental purposes.
Svojevremeno, kad sam predavao Fa na prvoj Zemlji, ja nisam predavao Fa ove veličine, jer to je bilo samo u eksperimentalne svrhe.

For the first heaven and the first earth passed away.
Јер прво небо и прва земља прођоше.

The question raised here is this: When John says in verse 1,“The first heaven and the first earth passed away”(cf. Matthew 24:35), does he mean that the earth we live on and the sky over our head will be totally done away with and that God will start over with a totally new creation?
Pitanje koje se neminovno nameće na ovom mestu je sledeće, kada Jovan u prvoj strofi piše„ Prvo nebo i prva zemlja prođoše“( ili reči samoga Hrista koje je Matej zabeležio u 24: 35„ Nebo i zemlja će proći ali reči moje neće proći.“), da li nam on govori da će zemlja na kojoj živimo i nebo koje nad nama biti potpuno uništeni i da će Bog početi iznova sa stvaranjem potpuno novog stvorenja?

In other words, the first heaven and the first earth were no more.
За први небес и прву земљу више није постојало.

So it was with the crew of the SS Valiant, the first Earth vessel to cross the galactic barrier.
Тако је било са бродом Валиант који је био први брод са Земље који је прошао галактичку границу.

In"Two Days and Two Nights", the NX-class Template: NX is depicted as setting a milestone several months after a mission to the Klingon homeworld, Qo'noS(visited by the ship in ENT pilot episode"Broken Bow"), by becoming the first Earth ship to travel ninety light years away from the Sol system.
У епизоди" Два дана и двије ноћи", NX-класе Ентерпрајз је поставио рекорд неколико мјесеци након мисије на Кроносу(" Брокен Боу") тако што је постао први земаљски брод који је путовао 90 свјетлосних година од Сунчевог система.

I saw a new heaven and a new earth when the first heaven and the first earth had passed away and there was no more sea.
Видео сам Рај и нову земљу, када први Рај и прва земља прођоше… и не би више мора.