Sta znaci na Srpskom FIRST EXECUTIVE - prevod na Српском

• први извршни
• први екецутиве

Примери коришћења First executive на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are the first executive that's ever been down here.
Ti si prvi menadžer koji je ikad došao ovde.

Okay, Fred, are you ready for your first executive action?
Dobro, Fred, jesi li spreman za svoj prvi direktorski potez?

The world's first Executive class sedan with all-wheel drive!
Први у свету извршни лимузина класе са пуним погоном!

Jawaharlal Nehru(left) turned into India's first executive in 1947.
Џавахарлал Нехру( лево) је постао први премијер Индије 1947.

Welcome to Canada's first Executive MBA in Occupational Health& Safety(OHS) Leadership!
Добродошли у Канади први МБА Извршног у Здравље и безбедност( ОХС) Лидерство!

Brzezinski was the Trilateral Commission's first executive director.
Бжежински је био права особа за место првог извршног директора Трилатералне комисије.

So, I was the first executive director of the newspaper Express when it was a newspaper and an online portal.
Dakle, ja sam bio prvi izvršni direktor lista Express, kada su to bile novine i portal.

On this date, the first annual meeting was held and the first executive was elected.
Na ovom sastanku usvojen je prvi Statut i izabrani prvi predstavnici.

She took part in the founding and was the first Executive Director, as well as member of the Managing Board of the non-profit organisation PEXIM.
Учествовала је у оснивању и била први извршни директор, као и члан Управног одбора непрофитне фондације Пексим.

SPAI Senior Representative for BiH Josip Brkic, who is also the deputy foreign minister's head of cabinet, will be the regional office's first executive secretary.
Visoki predstavnik SPAI za BiH Josip Brkić, koji je takođe šef kabineta zamenika ministra inostranih poslova, biće prvi izvršni sekretar regionalne kancelarije.

She took part in the establishment and was the first executive director, as well as a member of the Board of Directors of the non-profit foundation Peksim.
Учествовала је у оснивању и била први извршни директор, као и члан Управног одбора непрофитне фондације Пексим.

Fighting did not cease until Mugabe and Nkomo reached an agreement in December 1987 whereby ZAPU was subsumed into ZANU-PF, Mugabe became the country's first executive president, and Nkomo became one of the nation's two vice presidents.
Борба није престала док Мугабе и Нкомо нису постигли споразум у децембру 1987. године, чиме је ЗАПУ постао део ЗАНУ-ПФ и влада је променила Устав како би Мугабе постао први извршни председник државе и Нкомо један од два потпредседника.

She took part in the establishment and was the first executive director, as well as a member of the Board of Directors of the non-profit foundation Peksim.
Учествовала је у оснивању и била прва извршна директорка, као и чланица Управног одбора непрофитне фондације Пексим.

Fighting did not cease until Mugabe and Nkomo reached an agreement in December 1987 whereby ZAPU became part of ZANU-PF and the government changed the constitution to make Mugabe the country's first executive president and Nkomo one of two vice-presidents.
Борба није престала док Мугабе и Нкомо нису постигли споразум у децембру 1987. године, чиме је ЗАПУ постао део ЗАНУ-ПФ и влада је променила Устав како би Мугабе постао први извршни председник државе и Нкомо један од два потпредседника.

From 1991 to 2003 she was first Executive Director and then President of the Fund for an Open Society(Soros Foundation) in Yugoslavia(later Serbia).
Од 1991. до 2003. године била је прва извршна директорка, а затим и председница Фонда за отворено друштво( Сорош фондације) у Југославији( касније Србији).

While not immediately re-electable for the next election, she was appointed the first executive director of United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women(UN Women).
Након председничког мандата, именована је за првог извршног директора новоформираних Уједињених нација за родну равноправност и оснаживање жена( UN Women).

On July 17th 1977, the first Executive Committee of the Institution convened under the presidency of Professor Perikles Theoharis and in the presence of the then Minister of National Education G.
Јула 1977, први извршни одбор установе сазвана под председништвом Професор Периклес Тхеохарис и у присуству тадашњег Министар Националног просветног Г.

Our Executive Masters in Leadership, Strategy and Innovation(EM-LSI) is our first Executive Masters program designed to meet the demands of busy managers without compromising the fundamentals of high quality and activity based learning.
Извршни мајстор за лидерство, стратегију и иновације( ЕМ-ЛСИ) је наш први Екецутиве мастер програм намењен задовољавању захтјева заузетих менаџера без угрожавања основних знања високог квалитета и учења заснованог на активностима.

My first executive orders,” tweeted Bernie last week,“will be to reverse every single thing President Trump has done to demonize and harm immigrants, including his racist and disgusting Muslim ban.”.
Моје прво извршно наређење“, твитнуо је Берни прошле недеље,„ биће поништавање сваког акта који је председник Трамп учинио да би демонизовао и повредио имигранте, укључујући његову расистичку и одвратну забрану уласка у земљу за муслимане“.

The main task of this first Executive Committee in 1977 was to find land for the erection of permanent university facilities by commencing the expropriation procedure of 350 hectares of land.
Главни задатак овај први Извршни одбор 1977. био је да земљиште за подизање сталних универзитетских објеката за почетак поступка експропријације од 350 хектара земљишта.

The first task of this first executive committee in 1977 was to find land for the construction of permanent university facilities by initiating the process of expropriation of 350 hectares of land.
Главни задатак овај први Извршни одбор 1977. био је да земљиште за подизање сталних универзитетских објеката за почетак поступка експропријације од 350 хектара земљишта.

McDonald's first executive chef, René Arend, a native of Luxembourg, created the Chicken McNuggets recipe in 1979."The McNuggets were so well-received that every franchise wanted them", said Arend in a 2009 interview.
Први извршни кувар Мекдоналдса, Рене Аренд, родом из Луксембурга, креирао је рецепт Чикен мекнагетса 1979. године.„ Мекнагетси су били тако добро примљени да их је желела свака франшиза“, рекла је Аренд у интервјуу 2009. године.