Примери коришћења First half of the month на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
First half of the month may cause more problems.
Prva polovina meseca donosi otežanja.Especially in the first half of the month.
Prva polovina meseca je za vas izuzetno dobra.Be careful in the first half of the month.
Budite pažljivi u prvoj polovini marta.Prva polovina meseca biće sjajna za vaš ljubavni život.This is valid for the first half of the month.
Ovo naročito važi za prvu polovinu meseca.First half of the month is pretty good as far as health is concerned.
Zdravlje Prva dekada meseca je prilično loša u zdravstvenom smislu.This is more pronounced in first half of the month.
Ovo je naročito naglašeno u prvoj polovini nedelje.Прва половина дана венчања била је резервисана за све уговоре.More expenditure during the first half of the month.
Nešto veći troškovi u prvoj polovini perioda.Health: The first half of the month is indicative of worries and disturbances.
Zdravlje: prva polovina meseca može doneti tremor i malaksalost.Professional life is excellent during the first half of the month.
Zdravlje je odlično u prvoj polovini meseca.This was in the first half of the month of August, 1941.
Обо је било у првој половини месеца августа 1914. године.Is it possible to spend my entire budget in the first half of the month?
Могу ли да потрошим цео буџет у првој половини месеца?Prva polovina godina će biti naročito pogodna za putovanja i za porodična okupljanja.This is true for the first half of the month especially.
Ovo naročito važi za prvu polovinu meseca.There will be severe rifts with your spouse during the first half of the month.
Vaš odnos sa partnerom će u prvoj polovini meseca biti napet.You should be careful during the first half of the month as there are chances of a physical injury.
U prvom delu meseca budite oprezni jer je naglašena mogućnost povreda.Na finansijskom planu stanje je stabilno u prvoj polovini meseca.Prva polovina meseca biće burnija od druge, što je možda i bolje, lepo se ispraznite u Most of the rain occurred in the first half of the month.
Najviše kiše se očekuje u prvoj polovini proleća.International wheat prices were generally weaker during the first half of the month, but concerns over production prospects in the EU and the Russian Federation started to push export values higher towards the end of the month. .
Međunarodne cene pšenice su generalno bile niže tokom prve polovine meseca, ali je zabrinutost u pogledu proizvodnih perspektiva u EU i Ruskoj Federaciji počela da podiže vrednost izvoza kako se približavao kraj Be careful though, especially in the first half of the month.
Ipak, budite pažljivi na polju finansija, posebno u prvoj polovini meseca.A few threats to media and journalists were observed;however, the first half of the month was marked by the unprecedented campaign the Kurir daily led against the media outlet B92.1.
Zabeleţen je manji broj pretnji medijima i novinarima,ali je prva polovina meseca obeleţena nezapamćenom kampanjom koju je dnevni list Kurir vodio protiv medijske kuće B92. 1. 1.Take care of the health of children particularly during first half of the month.
Povedite računa o svom zdravlju, naročito u prvoj polovini meseca.Take special care of your health in the first half of the month.
Povedite računa o svom zdravlju, naročito u prvoj polovini meseca.You may do wonders in your work or business in the first half of the month.
Kod vas se dešavaju stvari u svakodnevnom životu i na poslu u prvoj polovini meseca.Particularly successful in the field of work will be the first half of the month.
Posebno produktivan period za posao biće prvi meseci godine.No specific dates were mentioned except to say that it will most likely come in the first half of the month.
Nisu pomenuti nikakvi konkretni datumi osim da će najverovatnije stići u prvoj polovini meseca.Kuća novca naglašena je uz prijateljske planetarne aspekte,posebno u prvoj polovini meseca.
