Примери коришћења First oscar на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who is the first oscar winner?
Ko je osvojio prvog Oskara?First Oscar and Donna… Now Eve.
Prvo Oskar, Dona, sad i IV.Who was the first Oscar Winner?
Ko je osvojio prvog Oskara?First Oscar after a 57 year career.
Коначно Оскар, након 50 година каријере.What was the first Oscar winner?
Ko je osvojio prvog Oskara?Leonardo DiCaprio finally wins his first Oscar.
Леонардо ДиЦапРио коначно осваја први Оскар.She won her first Oscar for it.
Svog prvog oskara dobila je pre njega.Leonardo DiCaprio will finally win his first Oscar.
Леонардо ДиЦапРио коначно осваја први Оскар.He earned his first Oscar nod with this role.
Is Jennifer Aniston set to win her first Oscar?
Da li će Jennifer Aniston osvojiti svog prvog Oskara?This is the first Oscar for Olivia Colman.
То је уједно и прва номинација и први“ Оскар” за Оливију Колман.For which film did Jack Nicholson win his first Oscar?
Za koji je film Robert de Niro dobio prvog oskara?First Oscar nomination for Washingtonreceived in 1988.
Прва номинација за Оскара When I win my first Oscar.
Када сам освојити своју прву Оскара.At first, Oscar's main priority was the death metal band Crystal Age.
У почетку, Оскарова главна преокупација је била дет метал група Кристал Ејџ.For which film did Robert de Niro win his first Oscar?
Za koji je film Robert de Niro dobio prvog oskara?His first“Oscar” was for Best Adapted Screenplay for Midnight Express(1978).
Његов први Оскар је био за најбољи прилагођени сценарио за„ Поноћни експрес“( 1978).This proved to be De Niro's big break in film and earned him his first Oscar.
Ово се показало као велика пауза Де Нироа у филму и зарадила му је свој први Оскар.His first"Oscar" Washington was in 1990 for the image of Private Trip in Edward Zwick's historical military drama"Glory.
Његов први" Осцар" Васхингтон је био 1990. године за имиџ приватног путовања у историјској војној драми Едварда Звика" Слава".His role of Muhammad Ali in the bio pic Ali scored him his first Oscar nomination.
Његова улога Мухамеда Али у био пиц Али постигла му је своју прву номинацију за Оскара.Ford won his first Oscar for Best Director adapting Liam O'Flaherty's The Informer in 1935, a tale of the Irish War of Independence.
Форд је освојио свог првог Осцара за најбољег режисера који је адаптирао Лиама О' Флахертија Тхе Информер 1935. године, прича о ирском рату за независност.Throughout the years, she's joined him on several red carpets,including the 70th Annual Academy Awards when Ben took home his first Oscar.
Током година, придружила му се на неколико црвених тепиха,укључујући и 70. годишњу награду Bosnian film director Danis Tanovic brought home his country's first Oscar this week when his picture"No Man's Land" won the Best Foreign Film award.
Bosanski režiser Danis Tanović doneo je svojoj zemlji prvog Oskara kada je njegov film« Ničija zemlja» osvojio nagradu u kategoriji za najbolji strani film.Despite the Academy being extremely aggressive combating any attempts to sell any Oscars, regardless of era,it is generally estimated that at minimum 150 Academy Awards have been sold since the first Oscar ceremony in 1929, out of over 3,000 awarded.
Упркос томе што је Академија изузетно агресивна у борби против било каквих покушаја продаје било којег Оскара,без обзира на доба, генерално се процјењује да је најмање од 150 награда For example: Bhanu Athaiya won India's first Oscar in 1983 for Gandhi, Satyajit Ray was given an Honorary Oscar in 1992, and A. R. Rahman won two Oscars for Slumdog Millionaire in 2009.
На пример: Бану Атаија је освојио први Оскар за Индију 1983. за Гандија, Сатјаџит Рај је добио Почасни In 1996, when he was nominated for his first Oscar, his co-star from the show, Mare Winningham, sent him a telegram that read,“Captain von Trapp- congratulations on your nomination.”.
Године, када је номинован за свој први Оскар, његова колега из емисије, Маре Виннингхам послао му је телеграм који гласи:" Капетан вон Трапп- честитам вам на номинацији.".Who won the first chess oscar?
Ko je osvojio prvog Oskara?She is Spain's first female Oscar winner.
Тако је постала прва жена из Шпаније, добитница Оскара.She went on to become the first African-American Oscar winner for her role in the film, winning Best Supporting Actress.
Она је постала први афричко-амерички добитник Оскара за улогу у филму, освајајући најбољу супругу.
