Примери коришћења First star на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
First star.
Prva zvezda.Outside, looking for the first star.
Napolju. traži prvu zvezdu.The First Star of Africa.
Prva zvezda Afrike".Let's go bury our first star someplace!
Zakopajmo negde nasu prvu zvezdu!First star on the right?
Prva zvezda na desno?And then, everyone would go outside,to gaze at the first star.
A onda, svi bi otišli napolje,da gledaju u prvu zvezdu.The first star is ready.
Прва звезда је спремна.One shouldn't eat until the first star appears in the sky.
Ништа се није јело све док се на небу не би појавила прва звезда.The first star placed on February 9 1960, was for Joanne Woodward.
Прву звезду, додељену 9. фебруара 1960. примила је Џоана Вудвард.Supper is served when the first star is seen in the sky.
Вечера се служи у сумрак, када се на небу појављују прве звезде.The first star, awarded on February 9, 1960, went to Joanne Woodward.
Прву звезду, додељену 9. фебруара 1960. примила је Џоана Вудвард.No food at all until the first star appeared in the night sky.
Ништа се није јело све док се на небу не би појавила прва звезда.The first star was placed in 1960 as a tribute to artists working in the entertainment industry.
Прва звијезда је постављена 1960. као признање уметницима који раде у индустрији забаве.Svetlost Vega was the first star other than the Sun to be photographed and the first to have its spectrum recorded.
Вега је била прва звезда осим Сунца која је фотографисана и Star Light, Vega was the first star other than the Sun to be photographed(1850) and the first to have its spectrum recorded.
Вега је прва звезда која је фотографисана( 1850) и Nothing can be drunk oreaten on Christmas Eve till the first star appears in the sky.
Да? Ништа се не сме пити ијести на Бадње вече док се не појави прва звезда на небу.The fast ends with the appearance of the first star on the night of Christmas Eve, which is believed to be a symbol of Jesus Christ's birth.
Пост се завршава појавом прве звезде у ноћи на божићну ноћ, за коју се верује да је симбол рођења Исуса Христа.There's a band of private collectors who are willing to pay… a small fortune to add the First Star of Africa to their collection.
Postoji grupa privatnih kolekcionara koji su spremni da plate… pravo malo bogatstvo da bi imali" Prvu zvezdu Afrike" u svojoj kolekciji.A great sportsman and the first star in our"constellation" did on the 7th of April 1958 something that people still talk about to this day.
Велики спортсмен и прва звезда нашег„ сазвежђа“ урадила је 7. априла 1958. године нешто о чему се и дан данас прича.And Lucifer is also the morning star, the first star, the brightest, the last to fade.
Lucifer je i jutarnja Vega was the first star other than the Sun to be photographed and the first to have its spectrum recorded.
Вега је била прва звезда осим Сунца која је фотографисана и In the team of OKK Beograd he launched Radivoj Korac as the first star in the history of Yugoslav basketball.
У екипи ОКК Београда лансирао је Радивоја Кораћа као прву звезду у историји југословенске кошарке.Cary Grant was supposedly the first star to break away from the studio system and essentially go independent when he decided not to renew his contract with Paramount in 1936.
Цари Грант је наводно прва звезда која се одвојила од студијског система и у суштини самостална када је одлучио да не обнови свој уговор са Парамоунтом 1936. године.To evoke the"loveliness of body and spirit", a pair of complementary but paradoxical images are employed in the second stanza: the solitary, hidden violet juxtaposed to the publicly visible Venus,emblem of love and first star of evening.
Да би изазвале„ лепоту тела и духа“, пар комплементарних али парадоксалних слика су употребљене у другој строфи: усамљена, скривена љубичица смештена уз јавно видљиву Венеру,амблем љубави и прву звезду вечери.Thus, the configuration will be determined once it is known which is the first star going to the second bin, and the first star going to the third bin, and so on.
Тако ће се конфигурација одредити када се зна која је прва звијезда која иде у другу посуду, прва звијезда која иде у трећу посуду, и тако даље.In Muslim astronomy, the first star chart to be drawn accurately was most likely the illustrations produced by the Persian astronomer Abd al-Rahman al-Sufi in his 964 work titled Book of Fixed Stars. .
У муслиманској астрономији, прва звездана мапа која је била прецизно нацртана је била илустрација персијског астронома Абд ал-Рахман ел-Суфија у његовој књизи 964. године под насловом“ Књига основних звезда”.You may have to travel 24 trillion miles to the first star outside our solar system to find an object as complex as what is sitting on your shoulders.
Moguće je da biste morali preći put od trideset osam biliona kilometara, do prve zvezde van našeg solarnog sistema, ne biste li našli objekat složen koliko i ono što nosite na ramenima.You may have to travel twenty-four trillion miles, to the first star outside our solar system, to find an object as complex as what is sitting on your shoulders.
Moguće je da biste morali preći put od trideset osam biliona kilometara, do prve zvezde van našeg solarnog sistema, ne biste li našli objekat složen koliko i ono što nosite na ramenima.
