Примери коришћења First visit to the dentist на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When is the Right Time for a First Visit to the Dentist?
Kada je pravo vreme za prvu posetu stomatologu?And the First Visit to the Dentist should be by 1 year of age.
Прва посета стоматологу би требало да буде 1 година старости.This period is ideal for the first visit to the dentist.
Овај период је идеалан за прву посету стоматологу.A child's first visit to the dentist should be at the age of 1.
Detetova prva vizita zubaru bi trebala da bude oko 2. godine.It is very important to ensure your child's first visit to the Dentist is a pleasant experience.
Veoma je važno da prva poseta stomatologu bude pozitivno iskustvo za vaše dete.Прва посета стоматологу би требало да буде 1 година старости.Here are a few other ways you can make your child's first visit to the dentist a successful one.
Evo nekih saveta koji će vam pomoći da svom detetu prvu posetu zubaru učinite što prijatnijom.Your child's first visit to the dentist should be at around 12 months old.
Detetova prva vizita zubaru bi trebala da bude oko 2. godine.Here are some helpful tips to help out your child for their first visit to the dentist.
Evo nekih saveta koji će vam pomoći da svom detetu prvu posetu zubaru učinite što prijatnijom.Your child's first visit to the dentist needs to be between 3 and 2 years old.
Detetova prva vizita zubaru bi trebala da bude oko 2. godine.It is very important to make a child's first visit to the dentist as positive and enjoyable as possible.
Vrlo je važno da Vaše dete prvu posetu stomatologu doživi što prijatnije i pozitivnije moguće.Прва посета стоматологу је веома значајно искуство за дете и треба да протекне што пријатније, без стреса и трауме.Children should make their first visit to the dentist as soon as their first tooth comes in.
Deca su spremna za svoju prvu posetu zubaru čim se pojavi For the first visit to the dentist, it is necessary to do orthopedic recording of all teeth and take fingerprints in the office, on the basis of which the specialist doctor is analyzing.
За први долазак код стоматолога потребно је урадити ортопан снимак свих зуба и узети отиске у ординацији, на основу којих доктор специјалиста ради анализу.It is very important that the first visit to the dentist is a positive experience for a child.
Veoma je važno da prva poseta stomatologu bude pozitivno iskustvo za vaše dete.In fact, the first visit to the dentist should take place around the age of three(unless you have spotted a problem or your child is complaining of toothache), even it it's only so he can sit in the big chair, open his mouth and then be congratulated on how beautifully he is looking after his teeth!
U stvari, prva poseta zubaru treba da bude oko treće godine( osim ako nista primetili neki problem ili se dete žali na zubobolju), čak iako će samo sesti na veliku stolicu, otvoriti usta i primiti pohvale za divne zubiće!Schedule your child's first visit to the dentist by his or her first birthday.
Заказати прву посету стоматологу са својим дететом( имати зубни дом) до Your child's first visit to the dentist should be as easy and pleasant as possible.
Vrlo je važno da Vaše dete prvu posetu stomatologu doživi što prijatnije i pozitivnije moguće.The first visit to a dentist should be at about one year.
Прва посета стоматологу би требало да буде 1 година старости.Schedule the first visit to a dentist with their child(have a dental home) by their first birthday.
Заказати прву посету стоматологу са својим дететом( имати зубни дом) до At the first opportunity to visit a dentist to put teeth in order.
На прву прилику да посетите стоматолога 
