Примери коришћења Flamethrower на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Give me the flamethrower.
Daj mi bacac plamena.Flamethrower- Can easily blow up a car or catch people on fire.
We need a flamethrower.
Obviously, a flamethrower is a super terrible idea,” he tweeted on Saturday evening.
Очигледно, бацач пламена је супер страшна идеја", рекао је Муск у суботу увече.You'd better find a flamethrower.
Bolje da nađete bacač plamena.We did have a flamethrower that my foster dad got in Vietnam.
Али имали смо бацач пламена од очуха.Can I get seven for the flamethrower?
Moze li sedam dolara za bacac plamena?They called it the Flamethrower, but it wasn't really that bad.
Звали су га Бацач Пламена, али виски није био толико лош.You can go back and get the flamethrower.
Можеш да се вратиш и донесеш бацач пламена.How do you kill the flamethrower zombie boss in"Armageddon Days 4"?
Како убити зомби бацача пламена у игри" Дани Армагедона 4"?Fill it with petrol,you've got a flamethrower.
Ако га напуниш бензином,добио си бацач пламена.How'd you pick"flamethrower" so easily?
After all, kerosene poured into the gasoline"soldering iron" will make it a tool like a flamethrower.
На крају крајева, керозин улијева у бензин" лемљење", чиниће га алатом као пламеником.Although, I think I'm more of a flamethrower kind of gal.
Classified as a flamethrower by the Russian military, the Bumblebee is actually a thermobaric weapon.
Окарактерисан од стране руске војске као бацач пламена,„ бумбар“ је заправо термобарично оружје.If I were the man I was five years ago,I'd take… a flamethrower to this place!
Da sam onaj čovek od pre 5 godina,doneo bih… ovde bacač plamena!Deep wading equipment, flamethrower tanks, and even wooden armor all became part of the Marine arsenal.
Дубоко Барска опреме, фламетхровер тенкова, па чак и дрвене оклоп је постао део марине Арсенал.The car built by a man of science should beat a path fraught with dangerous as robot mechanisms flamethrower.
Ауто направио човек од науке треба да победи пут препун опасна као робот бацачем пламена механизама.Another new weapon, the flamethrower, was first used by the German army and later adopted by other forces.
Још једно оружје, бацач пламена, прво је почела да користи немачка армија, а касније и други.The car built by a man of science should beat a path fraught with dangerous as robot mechanisms flamethrower.
Ауто направио човек од науке треба да победи пут оптерећено опасно као робот механизми бацач пламена.When we say"flamethrower", we usually mean a soldier with a metal tank behind his back and a pipe in his hands, from which directional streams of flame are pulled.
Када кажемо" бацач пламена", обично мислимо на војника са металним резервоаром иза леђа и лулу у рукама, из које се извлаче усмерени ток пламена.Wide, more than a dozen types of weapons, choice of weapons- from knives and fire ax to the shotgun,rifle and a flamethrower.
Широки, више од десет врсте оружја, избор оружја- од ножева и пожара секире са пушка,пиштољ и бацач пламена.Based on the Russian automatic flamethrower AGS-17"flame", the production of domestic tools with the mark ABG M93 was adopted at the Zastava Arms factory in Kragujevac.
На основу руског аутоматског бацача граната АГС-17„ пламја“, у фабрици„ Застава Оружје“ у Крагујевцу усвојена је производња домаћег оруђа са ознаком АБГ М93.Wide, having more than thirty-three types of weapons, the choice of weapons- from knives and fire ax to shotgun,rifles and flamethrower.
Широки, више од десет врсте оружја, избор оружја- од ножева и пожара секире са пушка,пиштољ и бацач пламена.Dunne replaces Eric Van Leemer… who proved to be even more of a flamethrower than we imagined. It's a good opportunity for the young lefty,… after being banished to the bullpen by coach Schiffner.
Дун замењује Ван Лимера који је ватренији од очекиваног па је ово добра прилика за леворуког бацача након што га је тренер бацио на клупу.For example, the fabulous Snake Gorynych is a combination of understandable images of a lizard, a snake, wings of a bird, several heads, perhaps, like the three heroes,as well as a flamethrower.
На пример, невероватна Снаке Гориницх је комбинација разумљивих слика гуштера, змије, птичјих крила, можда неколико глава,као и три хероја, као и бацач пламена.The TOS flamethrower was first used in combat during the Soviet invasion of Afghanistan in 1988, but didn't make its public debut until more than a decade later, during the Second Chechen War in 1999.
Ово оружје први пут је употребљено током совјетске инвазије у Авганистану 1988, али је јавно представљено тек деценију касније, у Другом чеченском рату 1999. године.He discovered that the arsonist of the housing developments was a fellow Marine and former flamethrower operator Ira Hogeboom, and that Elsa was likely holed up with Ira in the river tunnels.
Открива се и да је паликућа који је радио за компанију за обнову био бивши маринац, оператор на пламенобацачу Ајра Хогбум, те да је Елса највероватније у његовом заробљеништву негде у тунелима Лос Анђелеса.Also discovered jet flamethrower“RPO-a“bumblebee”, two hand-held antitank grenade launcher“RPG-26”, 11 hand fragmentation grenades, 33 pounds of explosives, electric detonators, 88, 300 main parts to the weapon, as well as more than ten thousand cartridges of various calibre and more than nine thousands of components for their production.
Такође су пронађени и реактивни пешадијски бацач пламена„ РПО-А Шмељ“, два ручна According to the document, Armenia purchased Russian MLRS"Smerch" and ammunition, anti-aircraft missile complexes"Igla-S", surface complexes of electronic jamming system"Avtobaza-M",heavy flamethrower system TOS-1A with transport-loading machines, 9М113М guided missiles, rocket-propelled grenades RPG-26, Dragunov sniper rifles, armored"Tiger" cars, engineering tools and means of communication.
Према том документу, Јерменија ће купити руски МЛРС„ Smerch“ и муницију, анти-ракетне комплексе" Игла-С", електронски систем за ометање" АВТОБАЗА-М",тешки бацач пламена систем ТОС-1А са транспортним утоваривачем, 9М113М вођене ракете, ракетне гранате РПГ 26, Драгунов-снајпер пушке, оклопна" Тигер" возила, грађевинске алате и средства комуникације.
