Примери коришћења Floor surface на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How to lay a ceramic tile on the floor surface.
Како поставити керамичку плочицу на површину пода.On how smooth floor surface depends pretty much.
О томе како глатка површина пода зависи углавном.Before you begin,you must prepare the floor surface.
Пре него што почнете,морате припремити подну површину.In addition to the above, the floor surface requires the application of more layers.
Поред горе наведеног, површина пода захтева наношење више слојева.Feet, pubic bone,palms pressed to the floor surface.
Стопала, стидне кости,дланови притиснути на подну површину.Tile should be pressed to the floor surface, but you should not push too hard.
Плочице треба да се притисну на површину пода, али не треба превише да гурате.Old wallpaper also needs to be removed from the floor surface.
These materials will soften the floor surface and will absorb liquid animal excrement well.
Ови материјали ће омекшати површину пода и добро ће апсорбовати течне животињске измет.It is great for creating various patterns on the floor surface.
Одличан је за креирање различитих узорака на површини пода.After repairs the floor surface is wiped again, after it has dried proceed to laying new linoleum.
Након поправке подна површина је опет обрисао, након што је осушена настави полагања новог линолеум.Then the composition is left on the floor surface to dry.
Онда се композиција остало на површини пода се осуши.In the case when the floor surface is moisture-proof, the putty compound needs to be made even thicker, in a 1: 3 ratio.
У случају када је подна површина отпорна на влагу, спој за гит мора бити још дебљи, у омјеру 1: 3.Its use can cause stains after applying varnish on the floor surface.
Његова употреба може изазвати мрље након наношења лака на површину пода.On a flat and clean floor surface you need to draw a picture, according to which the future of the panel will be laid out;
На равној и чистој подној површини потребно је нацртати слику, према којој ће бити постављена будућност панела;Putty is used to eliminate minor imperfections and level the floor surface.
Кит се користи за отклањање мањих недостатака и изравнавање површине пода.On order the paws of the dog should not slide over floor surface you need to lay a piece of close texture or a small rug under them.
Да би шапе пса не клизне преко површине пода, требало би да ширите комад густог тканине или мали тепих испод њих.Acrylic- this type of putty mix will eliminate irregularities and disadvantages of the floor surface.
Акрил- овај тип кита ће елиминисати неправилности и недостатке површине пода.As a result, you just have to lie on the floor surface with your whole body.
Као резултат, једноставно морате лежати на подној површини са целим тијелом.This process conditions the floor surface, leaving a profile that allows coatings to gain both physical and chemical adhesion.
Овај процес условљава подну површину, остављајући профил који омогућава премазима да постигну и физичку и хемијску адхезију.Do not forget to maintain a technological gap to the floor surface, it is 1.5 cm.
Не заборавите да одржавате технолошки јаз до површине пода, то је 1, 5цм.In the 103rd version, the floor surface rises by 400 millimeters, starting from the trailing edge of the middle door and ending with the far wall of the bus.
Верзији, површина пода се повећава за 400 милиметара, почев од задње ивице средњих врата и завршава се са далеком зидом сабирнице.To do this remove the old flooring, baseboards and door. The floor surface is levelled.
Да бисте то урадили, уклоните старе подове,басебоардс и врата. Подна површина изравнати.If you want to create an interesting panel on the floor surface, then this type of material for mosaic, such as smalt, is useful to you.
Ако желите да направите занимљив панел на површини пода, онда је овај тип материјала за мозаик, као што је смалт, користан за вас.The possibility of cutting strips along the lines between the blocks,which leads to the simplification of the application on the floor surface.
Могућност резања трака дуж линија између блокова,што доводи до поједностављења апликације на површину пода.It can't be precisely identified how did the floor surface look, it can only be assumed that there were stone tablets in combination with tombstones.
Није утврђено како је изгледала подна површина, једино се може претпоставити да су то биле камене плоче у комбинацији са надгробним споменицима.Sometimes over time or due to active use,defects appear on the floor surface: holes, hollows, cracks.
Понекад се током времена илизбог активне употребе на површини пода појављују дефекти: рупе, удубљења, пукотине.They lie on their backs, bend their legs at the knee joints,put them on the floor surface, and put their feet on top of their left legs, which they lift up so that the calf is parallel to the floor. .
Леже на леђима, савијају ноге у зглобовима колена,стављају их на подну површину, а ноге стављају на леве ноге, које подижу тако да је теле паралелно са подом.This is due to the fact that from the heating equipment the moisture is supplied with a rather significant level of heating(up to 90 degrees), andthis coefficient should be small at the floor surface(not more than 40 degrees).
То је због чињенице да се из опреме за гријање влага снабдијева са прилично великим нивоом загријавања( до 90 ступњева), атај коефицијент треба бити мали на површини пода( не више од 40 ступњева).Thanks to the variety of modern building materials and technologies,it is possible to make the floor surface beautiful and functional, complementing the overall design concept of the room.
Захваљујући разноврсности савремених грађевинских материјала и технологија,могуће је учинити површину пода лијепом и функционалном, допуњавајући концепт целокупног дизајна собе.Laying laminate involves the use of the substrate through which leveled small unevenness of the floor surface is provided vlogoizolyatsiya and warming.
АСД0АСД АСД1АСД Полагање ламинат подразумева коришћење подлоге кроз коју стижу мали неравнине на површини пода је обезбеђен влогоизолиатсииа и загревање.
