Примери коришћења Fluxes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Regulate these fluxes.
Such fluxes as soldering or phosphoric acid, after application, immediately require to begin work.
Такви флукси као лемљење или фосфорна киселина, након примене, одмах захтевају да започну са радом.The need to use special fluxes;
Ordinary solder and ordinary fluxes will definitely not work here.
Обично лемљење и обични флукси дефинитивно неће радити овде.This substance is part of many fluxes.
Ова супстанца је део многих флукса.Currently, many radio amateurs use other fluxes designed for certain types of solder.
Тренутно, многи радио аматери користе друге флуксове дизајниране за одређене врсте лемљења.It is not forbidden to use more active fluxes.
Није забрањено коришћење активних флукса.When soldering is necessary, the techniques and fluxes used to solder aluminum should be used.
Када је потребно лемљење, треба користити технике и флуксове за лемљење алуминијума.Used in chemical reaction andfor producing x ray and foundry fluxes.
Користи се у хемијској реакцији иза производњу рендген и литејние флукса.Other mineral compounds in the clay may act as fluxes which lower the vitrification temperature of bodies.
Друга минерална једињења у глини могу да делују као флуксови који снижавају температуру витрификације предмета.Mainly applied to chemical reaction andfor producing x ray and foundry fluxes.
Углавном примењују на хемијску реакцију иза производњу к раи и литејние флукса.Systems Biology comes under this category including reaction fluxes and variable concentrations of metabolites.
Системска биологија се убраја у ову категорију, укључујући реакционе флуксеве и променљиве концентрације метаболита.In the composition of such coatings there is a special clay with the addition of coloring substances and fluxes.
У композицији таквих премаза постоји посебна глина са додатком бојила и флукса.When working using special electrodes, fluxes, gases and wires;
Када раде помоћу посебних електрода, флукса, гасова и жица;Nichrome, constantan and some other alloys(with high electrical resistance)are soldered using special fluxes.
Ницхроме, константан и неке друге легуре( са великим електричним отпором)се лете користећи посебне флуксе.The stream encompasses surface and groundwater fluxes that respond to geological, geomorphological, hydrological and biotic controls.
Поток обухвата флуксове површинских и подземних вода који одговарају геолошким, геоморфолошким, хидролошким и биотичким контролама.At home conditions for soldering aluminum suitable fluxes F-64, FTBF-A, FIM.
У кући услови за лемљење алуминијума погодни флукси Ф-64, ФТБФ-А, ФИМ.Using special active fluxes, it is easier to solder, they do well with the oxide film, provided that the heating temperature is 250-360° C.
Користећи специјалне активне флуксе, лакше је лемљење, добро су са оксидним филмом, под условом да је температура грејања 250-360 ° Ц.If the thickness is more than 1 cm, then dry granulation fluxes should be used.
Ако је дебљина већа од 1цм, онда се користе сухи гранулацијски флукси.These storms increase fluxes of energetic electrons that can permanently damage satellite electronics, and can also be a hazard to astronauts, even in low-Earth orbit.
Ове олује повећавају флуксове енергетских електрона који могу тајно оштетити електронику сателита, а могу бити погубне и по астронауте, чак и у нижој Земљиној орбити.A chemically unstable oxide film is formed on the surface of these alloys,which is not difficult to restore and dissolve in the fluxes.
Хемијски нестабилан оксидни филм се формира на површини ових легура,што није тешко обновити и растворити у флуксима.When heated from body temperature,the mineral produces negative ions and magnetic fluxes, which, after penetrating through the epidermis, are able to suppress free radicals.
Када се загрева од телесне температуре,минерали стварају негативне јоне и магнетне флуксеве, који, након продирања кроз епидермис, могу да потисну слободне радикале.It is intended for the tinning of old, badly burnt cores,which cannot be cleaned with special sponges or fluxes with solders.
Намијењен је за чишћење старих, лоших сагоријевих језгара,који се не могу очистити специјалним сондама или флуксима помоћу вођица.They supply the observational details of positions, fluxes, and spectra to theoreticians, who model the evolution and development of objects ranging from comets to stars to entire galaxies.
Они снабдевање посматрачких детаље положаја, флукса, и Спецтра да теоретичара, који модел еволуцију и развој објеката у распону од комета до звезда до читавих галаксија.This method is convenient for use in various parts of the body where it is technically impossible to position sensors opposite each other, orthe distance between them will be too great for recording light fluxes- the abdomen, face, shoulder, forearm.
Овај метод је погодан за употребу у различитим деловима тела где је технички немогуће позиционирати сензоре један наспрам другог, илиће удаљеност између њих бити превелика за снимање светлосних токова- абдомена, лица, рамена, подлактице.For this reason, at home,masters are trying to solder the material using special fluxes, the composition of which is similar to the one that have fluxes designed for working with aluminum.
Из тог разлога,мајстори покушавају да лете материјал помоћу посебних флукса, чији састав је сличан оном који има A systems view of life treats environmental fluxes and biological fluxes together as”reciprocity of influence”, and a reciprocal relation with environment is arguably as important for understanding life as it is for understanding ecosystems.
Један од системских погледа на живот скупно третира околинске и биолошке флуксеве, као„ реципроцитет утицаја“ и да је реципрочни однос са околином дискутабилан као важан за разумевање живота као што је у примеру разумевања екосистема.Innovation, self-investment, revenue flux, growth, ergo a healthy network.
Flux in the child: treatment at home.
Using the brush, apply flux to the end of the pipe.
