Sta znaci na Srpskom FLY OFF - prevod na Српском

• одлетети
• odletjeti
• da odleti
• лете
• odleteti
• одлетјети

Примери коришћења Fly off на Енглеском и њихови преводи на Српски

And you two love birds can fly off together.
A vas dvoje ljubav ptice mogu odletjeti zajedno.

We will fly off to an island where it will be you and me versus nature.
Ćemo odletjeti do otoka gdje će biti ćete i ja protiv prirode.

Sand on a plate will fly off if you spin it.
Pesak na tanjiru će odleteti ako zavrtiš tanjir.

I don't know if I can just drop everything and fly off.
Ne znam mogu li sve ostaviti i samo odletjeti.

We can't just let him or her fly off into the sunset.
Не можемо га само пустити или јој лете у сумрак.

It's so real, it could tear through the paper and fly off.
Tako je stvarna, da bi mogla da pocepa papir i da odleti.

Besides, can't just fly off north like a bird.
A pored toga, ne možeš samo odleteti na sever, kao ptica.

He set it up for me so I'd know if he had to suddenly fly off somewhere.
Namestio mi je da bih znala ako iznenada mora da odleti negde.

In the best case, the particles fly off from the surface of the material.
У најбољем случају, честице одлети са површине материјала.

Hypothesis exp 3: Predict thatthere will be an explosion and That the lid will fly off.
Екп Хипотеза 3: Предвидите да ће се експлозије и да је поклопац ће одлетети.

Two little babies, and you let her fly off to a watery grave?
Dve male bebe, i vi ste je pustili da odleti u vodeni grob?

Hypothesis exp 3: I predict that there will be an explosion and that the lid will fly off.
Екп Хипотеза 3: Предвидите да ће се експлозије и да је поклопац ће одлетети.

Otherwise, the grinding disc can fly off and cause great damage.
У супротном, брусни диск може одлетети и изазвати велику штету.

This process happens normally very slowly, because most of the radiating neutrons just fly off.
Овај процес се одвија нормално врло споро, јер већина зрачења неутрона само лети.

The most important person in the world can't fly off to the most dangerous place in the world.
Najvažnija osoba na svetu ne može da odleti na najopasnije mesto na svetu.

Only in the case when a person shows a heightened interest to the woodpecker does he shout loudly and fly off to another place.
Само у случају када особа показује појачан интерес за дјетлића, он гласно викне и одлети на друго мјесто.

And sometimes I wish we could just fly off to Vegas and get the rest of our lives started.
A ponekad želim bismo mogao samo odletjeti u Vegas i dobiti ostatak našeg života počeo.

Again, due to the thickness of the product, the paper may not withstand, and the structure will fly off before it can be grabbed.
Поново, због дебљине производа, папир можда неће издржати, а структура ће одлетјети прије него што се може ухватити.

Then the melted metal will fly off, and the surface with diamond dust will be exposed again.
Затим ће растопљени метал одлетети, а површина са дијамантском прашином ће бити поново изложена.

To the girls who will occasionally fly off the handle.
Девојкама које ће повремено одлетети са дршке.

When alarmed they fly off down wind and the feeding group reforms elsewhere.[10] In woodland they do not skulk in the undergrowth as do blackbirds or song thrushes, instead they perch in the open on bushes and high branches.
Када су узбуњени, они лете низ ветар, а група за храњење се реформише на другом месту.[ 2] У шумама се не шуњају по шипражју као косови или дроздови певачи, већ уместо тога седе на отвореном на грмљу и високим гранама.

For they will certainly sprout wings and fly off like an eagle.".
Али им душа лепеће и одлети подобна санку“.

It is quite possible that initially something will be out of order, and self-regulation can lead to the fact that the guarantee will simply fly off.
Сасвим је могуће да на почетку нешто неће бити у реду, а саморегулација може довести до чињенице да ће гаранција једноставно одлетети.

If, however, they aren't interested in a project, they will fly off to other more interesting prospects.
Ali, ukoliko nisu zainteresirani za projekt, oni će odleteti na druga zanimljivija mesta.

Sometimes children have their own little crisis, when the word of parents for them is not a team to action, and all requests“fly off into the milk.”.
Понекад дјеца имају своју малу кризу, када ријеч родитеља за њих није тим за акцију, а сви захтјеви" одлетјети у млијеко".

Others I want to warn- buying program ask about the license key, maybe if you fly off the OS or you just decide to work remotely possibilities you have this will not….
Остатак желим да упозорим- куповина програм тачно про кључ лиценца, ТК ако имате лети ван ос или можете да решите само да раде даљински функције имате таква неће бити….

Professional brand ambassador- skilleda speaker and a charismatic marketer whose salary(and sometimes it reaches 100,000 rubles a month or more) directly depends on his ability in almost any situation to find the right time for uttering the very words that will still sound in your ears, and then fly off from the lips of his clients and followers.
Професионални бренд амбасадор- квалификованговорник и харизматичан тржишту чији плата( и понекад достиже 100 000 рубаља месечно или више) зависи од њене способности да скоро сваки ситуацију да надјем право време да изговори оне саме речи које још дуго ће се огласити у ушима, а затим лети од усана својих клијената и следбеника.

Sometimes children have their own little crisis, when the word of parents for them is not a team to action, and all requests“fly off into the milk.” Try to build relationships with children in various ways- talk, play with them, spend more time.
Понекад дјеца имају своју малу кризу, када ријеч родитеља за њих није тим за акцију, а сви захтјеви" одлетјети у млијеко". Покушајте да изградите односе са децом на различите начине- разговарајте, играјте се са њима, проводите више времена.

It may be that, to quote Professor Haldane,"when I light the gas under the kettle, some of the water molecules will fly off as vapor, and there is no way of finding out which will do so," but it doesn't follow necessarily that the idea of chance must be introduced except in relation to our knowledge.
Може бити, да цитирам професора Халдена:„ када запалим гас испод посуде, неки молекули воде ће одлетети кроз пару и не постоји могућност да сазнам који ће то бити“, али не следи нужно, осим у односу на наше знање, да идеја шансе мора бити уведена.

But I ask you to give me the key to the program xheater and others want to warn- buying program ask about the license key, maybe if you fly off the OS or you just decide to work remotely possibilities you have this will not….
Ипак, молим вас да ми пружи кључ на програму xheater и осталих желим да упозорим- куповина програм тачно про кључ лиценца, ТК ако имате лети ван ос или можете да решите само да раде даљински функције имате таква неће бити….