Sta znaci na Engleskom ODLETJETI - prevod na Енглеском

• fly

Примери коришћења Odletjeti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ću odletjeti♪.
I will fly away♪.

Odletjeti do Denvera.
Fly to Denver.

Morao je odletjeti.
He had to fly.

Želim si pticu, koja ne može odletjeti.
I wish for a bird that can't fly away.

Ne mogu odletjeti.
Nope, can't fly away.

Moram odletjeti. Imam spoj sa pelikanima!
Gotta fly, got a date with a pelican!

Ja i ti će odletjeti".
You and I will fly away.".

Sam mogla odletjeti u Italiji za 17 funti.
I could fly to Italy for 17 quid.

Nijedna, sve će odletjeti.
None, because they'd all fly away.

Radije ću odletjeti za Yumu i oženiti se.
I'd rather fly to Yuma and get married.

Nemoj raširiti krila** i odletjeti*.
Don't spread your wings And fly away.

Mislio sam odletjeti u Denver.
Thought I'd fly to Denver.

Ohh nemoj raširiti krila** i odletjeti*.
Ohh don't spread your wings And fly away.

Tom, ne možemo odletjeti na Mjesec.
Tom, we cannot fly to the moon.

Sada kada smo savladali strah, ćemo odletjeti.
Now that we have mastered fear, we will fly away.

Ne moramo neophodno odletjeti na Mjesec.
We wouldn't necessarily have to fly to the moon.

Htio je odletjeti iz zemlje u malom avionu.
So he was gonna fly out of the country on a small plane.

Volio bih da mogu s tim odletjeti u Monako.
I wish this could fly to Monaco.

Jer mogu odletjeti kada svari postanu prelude.
Cause they can fly away when things get too crazy, I guess.

Pa smo morali sve ostaviti i odletjeti tamo.
So we had to drop everything and fly there.

Ćemo odletjeti do otoka gdje će biti ćete i ja protiv prirode.
We will fly off to an island where it will be you and me versus nature.

A vas dvoje ljubav ptice mogu odletjeti zajedno.
And you two love birds can fly off together.

Mislim da moram odletjeti nazad u New York i mislim da trebaš voziti taj kamion nazad u San Francisco.
I think I should fly back to New York and I think that you should drive this truck- back to San Francisco.

Tko može ostaviti sve i odletjeti u Pariz?
Who can just drop everything, right, and fly to Paris?

Čovječe, trebao sam odletjeti na neko malo uzletište na Floridi, gdje bi se svi našli i odletjeli na Djevičanske otoke.
Man, I was supposed fly to some one-horse airfield in Florida, and we'd all meet there and fly to the Virgin Islands.

Ne znam mogu li sve ostaviti i samo odletjeti.
I don't know if I can just drop everything and fly off.

A ponekad želim bismo mogao samo odletjeti u Vegas i dobiti ostatak našeg života počeo.
And sometimes I wish we could just fly off to Vegas and get the rest of our lives started.

Da sam zelio, mogao sam upucati sve ovde i odletjeti.
If I wanted to, I could shoot everyone here and fly away.

Ne mogu samo sjesti u avion i odletjeti za Costa Ricu.
I can't just get on a plane and fly to Costa Rica.

Možeš li mu ga vratiti, molim te, da bi Dumbo mogao odletjeti?
Can you give it back to him, please? So Dumbo here can fly away.