Примери коришћења Foreign accent на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Foreign accent.
Strani akcenat.Has a foreign accent.
Ima strani naglasak.Foreign accent.
Strani naglasak.He has a foreign accent.
Ima strani naglasak.Foreign Accent Syndrome!
Sindrom stranih akcenata"!(heavy foreign accent).
( тешко страним акцентом).Dark hair, spoke with a foreign accent?
Tamnokosa sa stranim naglaskom?(In foreign accent) Welcome, welcome.
( У страним акцентом) Добродошли, добродошли.Had some foreign accent.
Imala je strani naglasak.Foreign Accent Syndrome is a real thing.
Sindrom stranih akcenata" je stvarna stvar.A male with a foreign accent.
Čovek s jakim stranim naglaskom.And I should mention that, uh,one of them had a distinct foreign accent.
Još samo da napomenem daje jedan od njih imao jako izražen, strani naglasak.Do I detect a foreign accent?
Da li ja to prepoznajem strani akcenat?I'm eating with your Dennis, andI got a call from a woman with a foreign accent.
Jedem s tvojim Dennisom, idobivam poziv od žene s stranim naglaskom.Life with a foreign accent.
Антитерористичка операција“ са страним акцентом.Fez, it's not real English when you speak it with a foreign accent.
Fez, to nije pravi Engleski ako ga pricaš sa stranim akcentom.Yes, but, uh, not a foreign accent, if you follow me.
Da, ali, ne strani akcenat, ako znate sta mislim.Muneer and a white guy with a foreign accent.
Мунеер и белац са страним акцентом.So, does she have a foreign accent or is she just awesome?
Da li to ona ima strani naglasak ili je samo strava?She must've misheard my thick foreign accent.
Mora da je loše čula moj duboki strani akcenat.When you're around a foreign accent, you start picking it up so you don't stand out.
Kada ste okruženi stranim akcentom, kopirate ga da se ne biste izdvajali.Woman with a very heavy foreign accent.
Čovek s jakim stranim naglaskom.The perpetrators have been described as'tall, slim, aged 18-25 andspeaking Swedish with a foreign accent'.
Она је нападаче описала као„ високе, мршаве, старости између 18 и 25 година, као и даговоре шведски са страним акцентом“.I-I personally love it when a guy with a foreign accent tells me to beat it.
Osobno volim kad mi tip sa stranim naglaskom kaže da ga prebijem.And there is also a special problem with accent, that it is really hard for adults to pick up a good foreign accent.
I tu je takođe i poseban problem sa akcentom, jerje za odrasle vrlo teško da usvoje dobar strani akcenat.No-- tall, six-two,built, foreign accent.
Visok je, metar devedeset,nabildan, strani naglasak.The callers were speaking Pashto with a foreign accent.
Sagovornici su govorili Paštu sa stranim naglaskom.Stephane is a great artist with a foreign accent.
Stephane je sjajan umjetnik sa stranim naglaskom.Does this novice Sister Concordia have a foreign accent?
Da li ta iskušenica sestra Konkordija ima strani akcenat?There's no way there's actually something called"Foreign Accent Syndrome."!
Nema šanse da se nešto stvarno zove" Sindrom stranih akcenata"!
