Примери коришћења Foreign policy priorities на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Five foreign policy priorities are:[147].
Пет приоритета спољне политике су:[ 37].Montenegro cites top foreign policy priorities.
Crna Gora izložila glavne spoljnopolitičke prioritete.What are foreign policy priorities of the Ministry in the future period?
Šta su spoljnopolitički prioriteti Ministarstva u narednom periodu?We regard this as one of our foreign policy priorities.
To ostaje jedan od naših spoljno-političkih prioriteta.One of my country's key foreign policy priorities is also preservation of peace and security in the region.
Serbia will not change its long-term foreign policy priorities.
Србија неће мењати своје спољнополитичке приоритете, они су дугорочни.One of Turkey's foreign policy priorities is the support of Kosovo's independence," said Toptan during a visit to Pristina on Monday(July 6th).
Jedan od spoljnopolitičkih prioriteta Turske je podrška nezavisnosti Kosova", rekao je Toptan tokom posete Prištini u ponedeljak( 6. jul).Diplomatic Academy-"Serbian Foreign Policy Priorities"[11/01/2018].
Дипломатска академија-" Приоритети спољне политике Србије"[ 11. 01. 2018.].ArmInfo. The settlement of the Nagorno-Karabakh conflict is one of Russia's most important foreign policy priorities.
ЛАВРОВ: Решење нагорно-карабашког конфликта је један од спољнополитичких приоритета Русије.The Republic of Serbia has its clearly defined foreign policy priorities, carried out by its diplomatic service.
Република Србија има јасно утврђене спољнополитичке приоритете које наша дипломатија спроводи.At the same time, I would like to point out that regional cooperation,without any doubt, represents one of the Republic of Serbia's foreign policy priorities.
Истовремено, желим да истакнем даје регионална сарадња, без икакве сумње, један од спољнополитичких приоритета Републике Србије.Vice President Joe Biden has laid out the foreign policy priorities of the new U.S.
Američki potpredsednik Džo Bajden izneo je spoljnopolitičke prioritete nove američke administracije u govoru održanom danas.Outlining his foreign policy priorities, Basescu said he would seek to promote Romania's role in NATO and its relations with other partners and allies.
Iznoseći svoje spoljnopolitičke prioritete Bašesku je rekao da će se truditi da unapredi ulogu Rumunije u NATO-u i njene odnose sa drugim partnerima i saveznicima.Mr. Šahović stressed the importance of preparing for the activities that are one of the foreign policy priorities of the Republic of Serbia in 2015.
Шаховић је нагласио значај припрема за активности које су у 2015. години један од спољнополитичких приоритета Републике Србије.Montenegro prepared a draft document on its foreign policy priorities last month that emphasises entering NATO and EU as the country's main goals.
Crna Gora je prošlog meseca pripremila nacrt dokumenta o svojim spoljnopolitičkim prioritetima u kojem su kao glavni ciljevi zemlje istaknuti prijem u NATO i EU.Mr. Šahović stressed the importance of preparing for the activities that are one of the foreign policy priorities of the Republic of Serbia in 2015.
Šahović je naglasio značaj priprema za aktivnosti koje su u 2015. godini jedan od spoljnopolitičkih prioriteta Republike Srbije.Regional co-operation is one of the most important foreign policy priorities of the Republic of Serbia, both with neighboring countries and more broadly within the Black Sea region.
Regionalna saradnja je jedan od najvažnijih spoljnopolitičkih prioriteta Republike Srbije, kako sa susednim državama, tako i u širem smislu, u okviru crnomorskog regiona.In 2017 we will give our contribution to the continuation of the European integration process, as one of our foreign policy priorities,” said Gojković.
U 2017. godini daćemo svoj doprinos nastavku procesa evrointegracija, kao jednog od naših spoljno-političkih prioriteta- rekla je Gojković.At the same time, he introduced the students to the most important foreign policy priorities of Serbia, to its place and role in the region of the Western Balkans.
Истовремено, упознао је студенте са најважнијим спољнополитичким приоритетима Србије, као и њеном месту и улози у региону Западног Балкана.Milicevic stressed that this is especially important for Serbia because economic cooperation, especially in the region,is one of the country's top foreign policy priorities.
Милићевић је нагласио да је ово посебно значајно за Србију, имајући у виду да је економска сарадња,нарочито у региону, један од највиших приоритета спољне политике земље.Minister Dacic andRoque Silva on the most important internal political processes and foreign policy priorities of Serbia and Mozambique Friday, 13 July 2018.
Министар Дачић иРоке Силва о најважнијим унутрашње политичким процесима и спољнополитичким приоритетима Србије и Мозамбика петак, 13. јул 2018.He also spoke about the foreign policy priorities of Serbia and the challenges facing the country on its way to achieving them, as well as about the characteristics of diplomacy as a profession.
Говорио је такође о спољнополитичким приоритетима Србије и изазовима са којима се наша земља сусреће у њиховој реализацији, као и о специфичностима дипломатске професије.NATO's behavior since the 1990s shows not only that it has become an aggressive, expansionist body, butone serving the foreign policy priorities of the US first and foremost.
Понашање НАТО-а од деведесетих година доказује не само да је савез постао агресиван, експанзионистички, већ дапрво служи приоритетима спољне политике САД-а.He further underlined that Serbia's foremost strategic foreign policy priorities are membership of the European Union, strengthening of regional cooperation and resumption of the dialogue with Pristina.
Он је нагласио да су најважнији стратешки спољнополитички приоритети Србије чланство у Европској унији, јачање сарадње у региону и наставак дијалога са Приштином.Regional co-operation, both with neighboring countries and in the Black Sea region,is one of Serbia's most important foreign policy priorities Friday, 13 December 2019.
Regionalna saradnja kako sa susednim državama, tako i u okviru crnomorskog,regiona jedan je od najvažnijih spoljnopolitičkih prioriteta Srbije petak, 13. decembar 2019.By establishing and implementing basic foreign policy priorities, Montenegro will strive towards integration into European and Euro-Atlantic structures and all regional initiatives," the document says.
Utvrđivanjem i sprovođenjem osnovnih spoljnopolitičkih prioriteta, Crna Gora će težiti integraciji u evropske i evroatlantske strukture i sve regionalne inicijative", navodi se u dokumentu.UK Secretary of State Boris Johnson stated that Serbia wasthe key country in the Western Balkans and that one of the UK foreign policy priorities would be the region's stability.
Министар Џонсон је истакао даје Србија кључна земља на Западном Балкану и да ће један од приоритета спољне политике Уједињеног Краљевства бити стабилност тог региона.Minister Dacic informed the senior diplomatic representatives about the foreign policy priorities of the country, the process of its accession to the EU, as well as the priorities of Serbia during its OSCE Chairmanship.
Министар Дачић је високе дипломатске представнике упознао са спољнополитичким приоритетима Србије, процесом приступања ЕУ, као и са нашим This interdependence is a reason why our country is committed to the promotion of regional cooperation in all areas,as one of our key foreign policy priorities.
Управо ова упућеност једних на друге разлог је чврсте посвећености наше земље унапређењу регионалне сарадње на свим пољима,што је један од наших најбитнијих спољнополитичких приоритета.European integration of the Western Balkans will continue to be one of Bulgaria's major foreign policy priorities, as it is instrumental in achieving stability, peace and prosperity in the region.
Европска интеграција Западног Балкана остаје један од главних спољнополитичких приоритета Бугарске, будући да је то средство за постизање стабилности, мира и просперитета у региону“.
