Sta znaci na Srpskom FORGIVENESS FROM GOD - prevod na Српском

• oprost od boga
• опроштај од бога
• опрост од бога
• oproštenje od boga

Примери коришћења Forgiveness from god на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ask forgiveness from God.
Traži oprost od Boga.

We should seek for forgiveness from God.
Нама је неопходно да тражимо опроштај од Бога.

Forgiveness from God is our greatest need.
Molitva Bogu je naša velika potreba.

OH, I don't SEEK FORGIVENESS FROM GOD.
Oh, ja ne tražim oproštaj od Boga.

Seek forgiveness from God and from your fellow man.
Тражи опрост од Бога и ближњих.

We need that kind of forgiveness from God.
Би нека врста помиловања од стране Божје.

You can't get forgiveness from God, for instance, without also forgiving other.
Ne možete dobiti oprost od Boga, na primer, bez da vi takođe oprostite drugima.

We need to be selfish in asking for forgiveness from God.
Нама је неопходно да тражимо опроштај од Бога.

Ask for forgiveness from God.
Traži oprost od Boga.

The Bible tells us that all people need forgiveness from God.
Biblija nam govori da nam je svima potrebno Božije oproštenje.

Do we seek forgiveness from God and our neighbor?
Тражи опрост од Бога и ближњих?

The Bible tells us that we are all in need of forgiveness from God.
Библија нам говори да нам је свима потребно Божије опроштење.

Go and ask for forgiveness from god and man.".
Tražite oproštaj od Boga i od ljudi!".

Semyon felt a deep shame for his past and began to ask genuinely for forgiveness from God.
Семјон је осетио дубоки стид због своје прошлости и почео силно да се каје пред Богом.

I watched"Ask forgiveness from God, not from me" on the T.V.
Gledao sam" Traži milost od Boga, ne od mene" na T. V.

Semyon felt a deep shame for his past and began to ask genuinely for forgiveness from God.
Semjon je osetio duboki stid zbog svoje prošlosti i počeo silno da se kaje pred Bogom.

You can't get forgiveness from God, without also forgiving others.
Ne možete dobiti oprost od Boga, na primer, bez da vi takođe oprostite drugima.

It would mean that I want to get forgiveness from God cheaply?
To bi značilo da želim da dobijem oproštenje od Boga jeftino, ali da li znate da oproštenje nije jeftino?

You can't get forgiveness from God, for instance, without also forgiving other.
Не можете добити опрост од Бога, на пример, без да ви такође опростите другима.

Many Christians lost their awareness and minds and all those who have the burden of war crimes need to seek forgiveness from God.
Многи су хришћани изгубили свест и памет у себи и сви они који имају терет злочина морају потражити опроштење од Бога.

You can't receive forgiveness from God if you can't forgive others.
Ne možete dobiti oprost od Boga, na primer, bez da vi takođe oprostite drugima.

Many Christians lost their awareness and minds and all those who have the burden of war crimes need to seek forgiveness from God.
Mnogi su hrišćani izgubili svest i pamet u sebi i svi oni koji imaju teret zločina moraju potražiti oproštenje od Boga.

In fact, it is precisely by receiving forgiveness from God that we are capable, in turn, to forgive others.
Naime, upravo primajući oproštenje od Boga mi smo sposobni da opraštamo drugima.

Whenever they ask you for permission[to attend] to some affair of their own, then give anyone of them you may wish, leave to do so, and seek forgiveness from God for them.
I kad oni zatraže dopuštenje od tebe zbog kakva posla svoga, dopusti kome hoćeš od njih, i zamoli Allaha da im oprosti jer Allah prašta i On je milostiv.

I humbly speak it forth and ask forgiveness from GOD, YAHUVEH& YAHUSHUA if I have not heard anything in completion or if because I have not wanted to offend I have censured any words.
Ponizno je izgovaram i tražim oprost od BOGA, JAHVE-a i JAHUŠUA-e, ako nisam sve u potpunosti čula, ili ako sam bilo koju Reč cenzurisala jer nisam htela da uvredim.

You are to pray for forgiveness, and in this heartfelt request for forgiveness from God, also forgive those who mistreat you.
Uglavnom tražite oproštaj od Boga, opraštajte sebi, a onom koji vam je učinio nažao- Bog će oprostiti.

When we receive absolution when we are granted forgiveness from God, it always means that God says: I know all the depth of your faults, I know all your betrayals, I know how far from me you are, I know that your heart is grown cold and your mind darkened, I know that your will is not strong and yet, I witness before the whole of creation that my love does not falter, that ray love remains whole, that it belongs to you unreservedly;
Kada primimo razrešenje, kada nam Bog daruje oproštaj, to uvek znači da Bog kaže:„ Znam celokupnu dubinu tvojih grešaka, znam svaku tvoju izdaju, znam koliko si daleko od mene, znam da se tvoje srce ohladilo i da ti je um pomračen, znam da još uvek nemaš jaku volju pa ipak, svedočim pred čitavom tvorevinom da moja ljubav ne prestaje, taj zrak ljubavi ostaje celovit i bezrezervno pripada tebi;

The true reason is that once people admit that there is a God, they also must realize that they are responsible to God and in need of forgiveness from God(Romans 3:23; 6:23).
Istinski razlog je taj da jednom li priznaju da Bog postoji, ljudi moraju da shvte da su odgovorni pred Bogom i da im je potrebno oproštenje od Boga( Rimljani 3: 23; 6: 23).

Total separation from God and agonizingly suffering for our sins for all eternity-- totally void of any love, peace, hope, joy or forgiveness from God ever again(otherwise known as hell).
Потпуно одвајање од Бога и непојамно пате због наших грехова за сва времена- потпуно без било каквих љубави, мира, наде, радости или опроштај од Бога више никад( иначе познат као пакао).

No escape from God's forgiveness.
Ne haju za oprost Božji.