Примери коришћења Former chief на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A former chief of police is involved.
Alex Stamos, Facebook's former chief security officer.
Former Chief Superintendent Fairbank still lives in the area.
Bivši glavni inspektor još ovde živi.Harder than protecting a former Chief Super who just happens to be a mason?
Former chief nuclear inspector at the Rajlyan Power Plant in Tiraspol.
Bivši glavni inspektor u nuklearnoj elektrani Rejlijan u Tiraspolju.The chief lobbyist for the Rusal project was McConnell's former chief of staff.
Glavni lobista za projekat Rusala bio je McConnellov bivši šef kabineta.Volkswagen's former chief executive Martin Winterkorn is also being sued.
Bivši šef konglomerata, Martin Vinterkorn, takođe je okrivljen.I don't know if you can call it the"safest" place to live when the former chief of police is lying on my table with a bullet in his head.
Ne znam možete li ga zvati najsigurnije mjesto za život dok bivši šef policije leži na mom stolu s metkom u glavi.Volkswagen's former chief executive, Martin Winterkorn, is also named in the lawsuit.
Bivši šef konglomerata, Martin Vinterkorn, takođe je okrivljen.About the date-- there is no dispute," Dan Bahat, the former chief archaeologist of Jerusalem, told Live Science.
О датуму- нема спора", изјавио је Дан Бахат, бивши главни археолог Јерусалима, за Ливе Сциенце.Former chief of Pentagon's secret programUFO search told the world the truth.
President Donald Trump says his former chief strategist Steve Bannon has"lost his mind.".
ДОНАЛД Трамп је изјавио да је његов бивши главни стратег Стивен Бенон„ изгубио разум”.Former Chief Justice William Rehnquist once said that state decisis is not"an inexorable command.".
Бивши главни судија Виллиам Рехнкуист једном је рекао да одлуке државе нису" неумољива наредба".I have just received word that former Chief Inspector Dreyfus… has escaped from the insane asylum.
Upravo mi je javljeno da je bivši glavni inspector Drajfus… pobegao iz ludnice.Former chief of the Delegation of EU to Ukraine Ian Tindall Boag promised up to €4 million funding till 2008.
Бивши шеф Делегације ЕУ у Украјини Иан Тиндалл Боаг обећао је до 4 милиона € средстава до 2008.Sobyanin, President Vladimir Putin's former chief of staff, was appointed Moscow's mayor three years ago.
Bivši šef kabineta predsednika Putina, Sergej Sobjanjin, postavljen je na položaj gradonačelnika Moskve pre tri godine.Former chief of staff in the Egyptian army, Sami Anan, has been detained after announcing his intention to run for president.
Nekadašnji šef egipatske vojske, penzionisani general Sami Anan, uhapšen je nakon što je objavio da namerava da se kandiduje za predsednika Egipta.The association emerged from a group founded by the Vatican's former chief exorcist, Father Gabriele Amorth, and has around 200 members on six continents.
Удружење је настало из групе коју је основао бивши главни егзорциста Ватикана, отац Габријел Амор, и има око 200 чланова на шест континената.Netanyahu's former chief of staff Ari Harow has also signed a state witness settlement in which he agreed to testify against his former mentor.
Netanjahuov bivši šef kabineta Ari Harou je pristao da bude državni svedok i svedoči protiv There is much commentary in the world media on the impact of the indictment of Lewis"Scooter" Libby, the former chief of staff of Vice President Richard Cheney.
Brojni su komentari svetskih medija o uticaju optužnice protiv Luisa Skutera Libija, bivšeg šefa kabineta potpredsednika Ričarda Čejnija.The fact that I am former chief, thanks to you, is the only crime I care about.
Činjenica da sam bivši šef, zahvaljujući tebi, je jedini zločin do kog mi je stalo.Europe's most wanted war crimes indictee lived under army protection in Serbia until 2002,Mladic's former chief of security told a Belgrade court in June.
Najtraženiji optuženik za ratne zločine u Evropi živeo je pod vojnom zaštitom u Srbiji do 2002. godine,rekao je bivši šef Mladićevog obezbeđenja beogradskom sudu u junu.As you know, my former chief of staff has implicated me in a scandal involving the First Liberty Savings and Loan.
Kao što znate, moj bivši glavni savetnik… umešao me u skandal sa Prvom Slobodnom bankom.There is nothing logical or realistic in Kosovo,much of that is surreal, the former chief of the Serbian Coordination Centre for Kosovo and Metohija Nebojsa Covic told RTS.
Na Kosovu ništa nije logično i realno, mnogo je toga nadrealnog,kaže za RTS bivši šef Koordinacionog centra za Kosovo i Metohiju Nebojša Čović.Nazif Mehmeti, a former chief of the KLA military police in the operational zone of Lab, was questioned as a suspect in Pristina on January 22nd and 23rd.
Назиф Мехмети, бивши шеф војне полиције ОВК у оперативној зони Лаба, испитан је у својству осумњиченог у Приштини 22. и 23. јануара.In concluding, we should once again recall that this report has been drawn up in the wake of the revelations that appeared in the memoirs of the former Chief Prosecutor of the ICTY.
У закључку треба још једном подсетити да је овај извештај сачињен у светлу открића која су се појавила у мемоарима бившег главног тужиоца Хашког трибунала.Philippe Fortunato, the former chief operating of LVMH Moet Hennessy Vuitton SA- China, is the current Chief Operating at Givenchy.[16].
Филип Фортунато, бивши главни оперативни ЛВМХ- Кина, је садашњи The basis for this work comes from research published by Stanford University's Dynamic Design Lab(led by Professor Chris Gerdes, former Chief Innovation Officer for the U.S. Department of Transportation), with which Renault Open Innovation Lab has been collaborating.
Osnovu za taj rad predstavlja istraživanje laboratorija Dynamic Design Lab koji vodi Chris Gerdes profesor sa Univerziteta Stanford nekadašnji šef odeljenja za inovacije američkog ministarstva saobraćaja, s kojim je sarađivao i Renault Open Innovation Lab.Sarkozy and his former chief of staff have denied wrongdoing in the case, which involves funding for his winning 2007 presidential campaign.
Саркози и његов бивши шеф особља негирају да су било шта погрешно урадили у случају који је укључивао финансирање његове победе на председничким изборима 2007. године.Usually ranked the most popular politician in surveys,the Sofia mayor and former chief interior ministry secretary said last week he does not plan to join the presidential race.
Obično najpopularniji političar u istraživanjima javnog mnjenja,gradonačelnik Sofije i bivši glavni sekretar ministarstva unutrašnjih poslova izjavio je prošle nedelje da ne planira da učestvuje u trci za predsednika.
