Примери коришћења Forum will на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Forum will last for two days.
It is unknown whether the forum will be rescheduled.
Nije izvesno da li će forum biti vraćen u funkciju.Forum will continue working.
Tako će forum funkcionisati i dalje.Please note that during this time whole forum will be crashed.
Имајте на уму да током овог периода целог форума ће бити срушио.The forum will have three key objectives.
You need some solid traffic or your forum will remain quiet without any posts.
Потребан вам је солидан саобраћај или ваш форум ће остати тих и без икаквих порука.The forum will be held from 1 to 3 July in Moscow.
Ове године форум ће се одржати од 1. до 3. јуна у Москви.The future may be uncertain,but as every businessman at the forum will tell you, risks harbour opportunity.
Budućnost je možda neizvesna,ali svaki biznismen na Forumu će vam reći da je rizik skopčan sa mogućnostima.This year the forum will be for the first time truly open.
Форум ће први пут ове године бити заиста отворен.Because of Russia's presidency in the G20 this year, the forum will also feature a Business 20 summit.
С обзиром да је у току година председавања Руске Федерације у Г-20, форум ће окупити и учеснике самита„ пословне двадесеторке“( B20).The Business Forum will be held at the premises of Hotel Jelena.
Бизнис форум ће бити одржан у Хотелу Јелена.The forum will be held August 12th through 18th in Orenburg.
Форум ће се одржавати од 12. до 18. августа у Оренбургу.Co-hosted by the Dutch Kadaster,the 2019 Forum will carry the theme‘ geospatialbydefault- Empowering billions!
Организован заједно са холандским Кадастром,КСНУМКС Форум ће преузети тему' геопросторни дефаулт- Оснажити милијарде!The forum will be unique and you won't see any country forums. .
Форум ће бити јединствен и нећете видети In general, penis enlargement forum will be promoted by all those who need advice and support.
The jazz forum will be the first international event of its kind held in Romania.
Džez forum će biti prva međunarodna manifestacija te vrste održana u Rumuniji.The Forum will be officially opened by Ms. Violeta Peeva, President of the Cluster Creativa.
Forum će zvanično otvoriti gospođa Violeta Peeva, predsednica Klastera Kreativa.The Forum will also examine how humanitarian and development responses can complement one another.
Forum će takođe razmotriti komplementarnosti humanitarnih i razvojnih reakcija na krize.The forum will focus on theatre's role in promoting political, social and aesthetic change.
Forum će biti usredsređen na ulogu pozorišta u promovisanju političkih, socijalnih i kulturnih promena.The 2019 Forum will carry the theme‘ geospatialbydefault- Empowering billions!
Организован заједно са холандским Кадастром, КСНУМКС Форум ће преузети тему' геопросторни дефаулт- Оснажити милијарде!The three-day forum will examine how humanitarian and development responses to the refugee crisis can complement one another.
Forum će takođe razmotriti komplementarnosti humanitarnih i razvojnih reakcija na krize.Twice a month, Kafana Forum will be initiating exciting topics and choosing you to participate in the discussion!
Kafana Forum će dva puta mesečno otvarati zanimljive teme i pozvaće baš tebe da učestvuješ u diskusiji!The forum will bring together more than 2,000 representatives of the political, scientific and business elite, and figures from cultural life.
Форум ће окупити више од 2. 000 представника политичке, пословне и научне елите, као и личности из света културе.The forum will bring together more than 2,000 representatives of the political, scientific and business elite, and figures from cultural life.
Forum će okupiti više od 2. 000 predstavnika političke, poslovne i naučne elite, kao i ličnosti iz sveta kulture.The Forum will concentrate on landscapes, cities and architecture located in contexts and territories that reveal their own fragility.
Форум ће се фокусирати на пејзаже, градове и архитектуру лоциране у контекстима и територијама који откривају своју крхкост.This time the investment forum will take place in Bosnia and Herzegovina and will be showcasing businesses from all over the Balkans.
Ovaj put investicioni forum će se održati u Novoj Gorici i prikazaće se preduzetnici iz Slovenije i ostalih delova Balkanskog regiona.The forum will bring together some 100 youth leaders, activists and other stakeholders active in the field of Euro-Arab cooperation in the youth field.
Форум ће окупити око 100 омладинских лидера, активиста и других стејкхолдера активних на пољу Евро-Арапске сарадње у области младих.The fourth East economic forum will take place on the platform of a campus of Far Eastern Federal University on Russky Island on September 11-13.
Четврти Источни економски форум ће бити одржан на кампусу Далекоисточног федералног универзитета на острву Руски у трајању од 11. до 13. септембра.The Forum will strategically co-operate with these social forces that want a change in Montenegro, and not change the state and legal status of Montenegro," he said.
Forum će strateški sarađivati sa društvenim snagama koje žele promenu u Crnoj Gori, a ne promenu državnopravnog statusa Crne Gore," kaže on.The Business Forum will be a place of gathering and exchange of opinions among the representatives of governance, creators of economic policies and potential investors.
Бизнис форум ће бити мјесто окупљања и размјене мишљења између представника власти, креатора економских политика и потенцијалних инвеститора.
