Sta znaci na Engleskom FORUM ĆE - prevod na Енглеском

• forum will

Примери коришћења Forum će на Српском и њихови преводи на Енглески

Forum će da se oporavi.
The club will recover.

Generalno gledano, penis proizvodi forum će da me vole svi oni koji trebaju savete i podršku.
In general, penis enlargement forum will be promoted by all those who need advice and support.

Forum će zvanično otvoriti gospođa Violeta Peeva, predsednica Klastera Kreativa.
The Forum will be officially opened by Ms. Violeta Peeva, President of the Cluster Creativa.

Uz učešće velikog broja domaćih i inostranih stručnjaka, Forum će pru- žiti okvir za dijalog o prošlosti i zajedničko planiranje bolje i odgovornije evropske budućnosti.
With participation of a great number of domestic and foreign experts, the Forum will offer a framework for a dialogue about the past and the joint planning for a better and more responsible European future.

Forum će takođe razmotriti komplementarnosti humanitarnih i razvojnih reakcija na krize.
The Forum will also examine how humanitarian and development responses can complement one another.

Ali ovaj forum će ponovo oživeti!
And that body will live again!

Džez forum će biti prva međunarodna manifestacija te vrste održana u Rumuniji.
The jazz forum will be the first international event of its kind held in Romania.

Sledeći forum će se organizovati u Nišu.
The next Forum will take place in Minsk.

Forum će biti usredsređen na ulogu pozorišta u promovisanju političkih, socijalnih i kulturnih promena.
The forum will focus on theatre's role in promoting political, social and aesthetic change.

Odmah potom Forum će se pretvoriti u plesni podijum za tango.
Later, the space will transform into a dance party.

Forum će takođe razmotriti komplementarnosti humanitarnih i razvojnih reakcija na krize.
The three-day forum will examine how humanitarian and development responses to the refugee crisis can complement one another.

Jubilarni deseti Forum će se održati od 21. do 23. oktobra 2020. godine.
The 10th Forum will be held October 21-23, 2020.

Forum će okupiti više od 2. 000 predstavnika političke, poslovne i naučne elite, kao i ličnosti iz sveta kulture.
The forum will bring together more than 2,000 representatives of the political, scientific and business elite, and figures from cultural life.

Uz forum će ih biti više.
There will be more about in the forum.

Forum će strateški sarađivati sa društvenim snagama koje žele promenu u Crnoj Gori, a ne promenu državnopravnog statusa Crne Gore," kaže on.
The Forum will strategically co-operate with these social forces that want a change in Montenegro, and not change the state and legal status of Montenegro," he said.

Evropski digitalni forum će dati preduzetnicima glas u debatama o politikama i ima za cilj da postane vodeća ekspertska grupa Evrope i mreža politika o digitalnom preduzetništvu.
The European Digital Forum will give entrepreneurs a voice in policy debates and aims to become Europe's leading think tank and policy network on digital entrepreneurship.

Forum će pozvati kineske i strane vladine funkcionere, i predstavnike međunarodnih organizacija, asocijacija i preduzeća širom sveta.
The forum will invite government officials from China and the world, as well as representatives from international organizations, associations, chambers of commerce and enterprises worldwide.

Nakon što razmotri rad iz prethodnih dana, forum će se u četvrtak završiti panelom mladih koji će analizirati pitanja koja se pomaljaju i pitanja koja se odnose na mlade, kako iz tehnološke, tako i iz perspektive javne politike.
After a review of the work of the previous days, the forum will close on Thursday with a panel of young people who will look at emerging issues and issues of concern to youth, both from a technology and public policy perspective.

Kafana Forum će dva puta mesečno otvarati zanimljive teme i pozvaće baš tebe da učestvuješ u diskusiji!
Twice a month, Kafana Forum will be initiating exciting topics and choosing you to participate in the discussion!

Dirigentski forum će biti održan u Beogradu, od 17. do 21. juna 2018. godine, na kom će učestvovati kandidat iz Srbije, izabran na audiciji.
The Conductors' Forum will take place in Belgrade, on 17- 21 June 2018, and it will also be the first time that it includes two candidates from Serbia, selected at an audition.

Takođe, Forum će nadležnom ministarstvu i Savetu za štampu podneti zahtev za ocenu i adekvatno kažnjavanje nacionalnih medija koji su pokrenuli javni linč protiv Sretena Ugričića i drugih članova Foruma pisaca.
At the same time, the Forum will demand that the authorities punish national media outlets which led the public campaign against Sreten Ugricic and other members of the Forum..

Za mala i srednja preduzeća, Forum će biti jedan veliki odgovor na važno pitanje„ šta mogu da učinim danas, da( p) ostanem šampion sutra?”, uključujući i ono što sami mali biznisi mogu da promene u svom poslovanju kako bi postali konkurentniji.
For small and medium businesses, the Forum will be one big answer to an important question“what can I do today, to become a champion tomorrow?”, including changes entrepreneurs themselves can make in their businesses to become more competitive.

Forum će građanima pružiti glas globalne mreže i pomoći da se identifikuju pitanja koja se pomaljaju i sa kojima se treba uhvatiti u koštac u formalnim procesima», izjavio je BBC- u uoči sastanka Nitin Desai, specijalni savetnik generalnog sekretara UN Kofija Anana za upravljanje internetom i predsedavajući organizacionog tela IGF.
The forum will give voice to the citizens of the global net and help identify emerging issues which need to be tackled in the formal processes," Nitin Desai, UN Secretary General Kofi Annan's Special Adviser for Internet Governance and chairman of the organising body for the IGF, told the BBC ahead of the meeting.

Forum će razmatrati temu razvoja kreativnih habova, imajući u vidu da ove organizacije imaju ključnu ulogu u pružanju podrške mladim preduzetnicima i kreativcima širom kontinenta i razvoju lokalnih kreativnih industrija. Projekat European Creative Hubs Network finansira Evropska komisija kroz program Kreativna Evropa, a sprovodi u partnerstvu sa Britanskim Savetom.
The forum will discuss the subject of creative hubs development, bearing in mind that these organisations play a crucial role in supporting emerging entrepreneurs and the creatives across the continent as well as the development of creative industries. The project European Creative Hubs Network is funded by the European Commission through its Creative Europe programme and implemented in partnership with the British Council.

Budućnost je možda neizvesna, ali svaki biznismen na Forumu će vam reći da je rizik skopčan sa mogućnostima.
The future may be uncertain, but as every businessman at the forum will tell you, risks harbour opportunity.

Na forumu će biti reči o mogućnostima poslovne saradnje, naročito u oblastima energetike i održive energije, nekretnina i turizma, informacionih i komunikacionih tehnologija, hrane i pića.
The forum will focus on prospects of business collaboration, especially in the following proposed areas: Energy and sustainable energy, real estate and tourism, information and communication technologies, food and drink.

Na na skupu će učestvovati neke od najvećih svetskih kompanija, a organizatori Foruma će od svih njih zatražiti da se obavežu na postizanje neto-nulte emisije ugljenika do 2050. godine ili ranije.
The Summit, which will run until January 24, will see some of the world's largest companies, and the organizers of the Forum will urge everyone to commit to reaching net zero carbon by 2050 or earlier.

Prateći dobru praksu iz prethodne tri godine, akademski deo Foruma će okupiti mlade istraživače i lidere 30. septembra, a ove godine tema će biti Koristi iz prošlosti, kolektivna sećanja i međunarodna bezbednost.
Following the best practices from the last three years, the academic part of the Forum will be organized for emerging young researchers and leaders on 30 September, under the title: Usable Past, Collective Memories and International Security.

Kao i prethodne tri godine, većina ovih panela će pokušati da ispita transformaciju Balkana iz bezbednosnog problema u bezbednosnog partnera i iznese mogućnosti i naučene lekcije iz ovog procesa. Akademski događaj Prateći dobru praksu iz prethodne tri godine, akademski deo Foruma će okupiti mlade istraživače i lidere 30. septembra, a ove godine tema će biti Koristi iz prošlosti, kolektivna sećanja i međunarodna bezbednost.
As was our aim for the last three years, most of these panels will try to examine the transformation of the Balkans from a security problem to a security partner and bring forward the opportunities and lessons learned from this process. Academic Event Following the best practices from the last three years, the academic part of the Forum will be organized for emerging young researchers and leaders on 30 September, under the title: Usable Past, Collective Memories and International Security.