Примери коришћења François hollande на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The others said that it was François Hollande.
François Hollande is the president of France and must be respected.”.
Fransoa Oland je predsednik Francuske, i svi to moramo poštovati".I have even spoken of all of this to my president, François Hollande.
Разговарао сам о томе са нашим председником Франсоа Оландом.François Hollande is the president of France and must be respected.”.
Fransoa Oland je novi predsednik Francuske i treba da se poštuje", rekao je on.The draft law was a campaign promise by Socialist President François Hollande.
Usvajanje tog zakona bilo je jedno od predizbornih obećanja novog francuskog predsednika Fransoa Olanda.French President François Hollande promised a thorough investigation of the accident.
Francuski predsednik Fransoa Oland najavio je punu istragu sudara.He also graduated from the École nationale d'administration together with François Hollande.
Он је такође дипломирао на Националној школи за администрацију заједно са Франсоа Оландом.François Hollande will officially take over as president on May 15.
The current President of the French Republic is François Hollande, who took office on 15 May 2012.
Тренутни предсједник Француске је Франсоа Оланд, који је преузео функцију 15. маја 2012.Among those in attendance at the match were 80,000 fans along with French President François Hollande.
Na stadionu je bilo oko 80. 000 ljudi, a među njima je bio i francuski predsednik Fransoa Oland.France's President François Hollande declared that'all of Europe has been attacked'.
Francuski predsednik Fransoa Oland izjavio je da je" cela Evropa napadnuta".Macron's rating, meanwhile, is at 26%,which brings him close to the 21% of his predecessor, François Hollande.
Макронов рејтинг, у међувремену, износи 26%, што га доводи близу 21% подршке,коју је имао његов претходник, Франсоа Оланд.The French President, François Hollande, was immediately evacuated from the stadium discretely.
Predsednik Francuske Fransoa Oland je odmah evakuisan sa stadiona.That meeting lasted less than 10 minutes and included German Chancellor Angela Merkel andFrench President François Hollande.
Tada je susret trajao manje od 10 minuta i u njemu su učestvovali nemačka kancelarka Angela Merkel ifrancuski predsednik Fransoa Oland.French president François Hollande has said that France would 24,000 refugees over two years.
Predsednik Francuske Fransoa Oland rekao je da će ta zemlja tokom sledeće dve godine primiti 24. 000 izbeglica.The latest one is on the new French President, François Hollande whom the media calls‘Mr Normal'.
Нови председник Француске је Франсоа Оланд или„ господин Нормални“, како га називају медији коме су Французи указали поверење.French President François Hollande and U.K. Prime Minister David Cameron will not attend the opening ceremony.
Francuski predsednik Fransoa Oland i britanski premijer Dejvid Kameron stavili su do znanja da neće doći na ceremoniju.The latest one is on the new French President, François Hollande whom the media calls‘Mr Normal'.
Novi predsednik Francuske je Fransoa Oland ili„ gospodin Normalni“, kako ga nazivaju mediji kome su Francuzi ukazali poverenje.His predecessor, François Hollande, spent €30,000 per quarter on makeup, including the salary of a makeup artist.
Njegov prethodnik Fransoa Oland trošio je kvartalno 30. 000 evra na ulepšavanje, u šta je uključena i plata šminkerke.Mr Draghi has the support of German Chancellor Angela Merkel andFrench President François Hollande, who came a little closer over the summer.
Dragi ima podršku nemačke kancelarke Angele Merkel ifrancuskog predsednika Fransoa Olanda, koji su se malo približili preko leta.For French President François Hollande, the enemy is an abstraction:“terrorism” or“fanatics”.
За француског председника Francois Hollande појам непријатеља је апстракција: то је или„ тероризам“ или„ фанатици“.François Hollande and Mrs Angela Merkel have decided on an initiative regarding the situation of the refugees trying to get to Europe.
Франсоа Оланд и Ангела Меркел донели су одлуку о иницијативи везаној за ситуацију са избеглицама које покушавају да стигну до Европе.After the mistakes of Nicolas Sarkozy, François Hollande and Emmanuel Macron, France suddenly lost all credibility and influence.
Након грешака Николе Саркозија, Франсое Оланда и Емануела Макрона, Француска је изненада изгубила сав кредибилитет и утицај.President François Hollande said in September that France would take in an additional 24,000 refugees over the next two years.
Predsednik Francuske Fransoa Oland rekao je da će ta zemlja tokom sledeće dve godine primiti 24. 000 izbeglica.But he dodged attempts to label him as another François Hollande, creating a profile that resonated among people desperate for something new.
Međutim, izbegao je pokušaje da bude označen kao novi Fransoa Oland, stvarajući imdiž koji je imao efekta među ljudima očajnim za nečim novim.French President François Hollande earlier confirmed the disappearance of the airliner but said it was too early to determine the cause of the crash.
Francuski predsednik Fransoa Oland je nešto ranije rekao da sve ukazuje na to da se avion srušio, ali je rekao da je rano govoriti o uzrocima.The former French President François Hollande had called for the EU to be reformed and for a scaling back of its power.
Бивши француски председник Франсоа Оланд позивао је на реформу ЕУ и поновно обнављање њене изворне моћи.French President François Hollande reportedly possesses a‘kill list' of potential targets and constantly reviews the assassination program with high-ranking military and intelligence officers.
Француски председник Франсоа Оланд наводно поседује„ списак за одстрел“ потенцијалних циљева и стално разматра асасински програм са високим војним и обавештајним официрима.At each of these tragic episodes, the head of state, President François Hollande, refused to name the enemy, refused to name Islamism- and especially refused to name French Islamists- as the enemy of French citizens.
После сваке од ових трагичних епизода председник Francois Hollande је одбио да именује непријатеља, одбивши да именује ислам, а специфично одбивши да именује француске исламисте- као непријатеље француских грађана.French president François Hollande will sign it into law, making France the 14th nation with marriage equality.
Пошто закон потпише председник Франсоа Оланд, Француска ће постати 14. земља на свету која је легализовала истополне бракове.
