Примери коришћења Francois hollande на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In France, he is to be welcomed by President Francois Hollande.
France's Francois Hollande calls for creation of eurozone government.
The moves are among election pledges made by new President Francois Hollande.
Usvajanje tog zakona bilo je jedno od predizbornih obećanja novog francuskog predsednika Fransoa Olanda.Francois Hollande popularity's itself has dropped to a critical level of 14%.
Популарност Франсоа Оланда је опала на критичних 14%.According to French president Francois Hollande, the eurozone crisis is over.
Председник Француске Франсоа Оланд сматра да је криза у евро зони прошла.
Људи такође преводе
Francois Hollande has been sworn in as the new president of France.
Fransoa Oland je položio zakletvu na položaj novog predsednika Francuske.In both houses dominated by the Socialist Party President Francois Hollande.
У оба дома већину чини коалиција коју предводи Социјалистичка странка француског председника Франсоа Оланда.French President Francois Hollande is evacuated from the stadium.
Predsednik Francuske Fransoa Oland je odmah evakuisan sa stadiona.Relations between Paris andMoscow were increasingly strained under former President Francois Hollande.
Odnosi između Pariza iMoskve bili su sve zategnutiji pod bivšim predsednikom Fransoa Olandom.French President Francois Hollande has declared a state of emergency.
Francuski predsednik Fransoa Oland proglasio je vanredno stanje.The United States and Britain pulled out of striking Syrian President Bashar al-Assad last year hours before French planes had been due to take off,leaving President Francois Hollande embarrassed and isolated.
SAD i Velika Britanija odustale su prošle godine od vazdušnih napada na snage sirijskog predsednika Bašara al Asada samo nekoliko sati pre nego što je trebalo da polete francuskih avioni,dovodeći francuskog predsednika Fransou Olanda u izolovanu i neprijatnu situaciju.Then-President Francois Hollande had to be evacuated from the stadium.
Predsednik Francuske Fransoa Oland je odmah evakuisan sa stadiona.Le Point said Macron's makeup expenses are lower than those of predecessor Francois Hollande, who paid a full-time employee about 10,000 euros monthly.
Časopis navodi da su Makronovi troškovi za šminku manji nego njegovog prethodnika Fransoa Olanda koji je stalno zaposlenog šminkera plaćao 10. 000 evra mesečno.President Francois Hollande pledged in his manifesto to legalize gay marriage.
Француски предсједник Франсоа Оланд обећао је да ће легализовати хомосексуалне бракове.Government officials declined to comment on the report,saying President Francois Hollande would express his views on the matter at a news conference on Monday.
Владини функционери су одбили да коментаришу вест, и рекли даће председник Франсоа Оланд изнети своје мишљење о том питању на конференцији за новинаре у понедељак.French President Francois Hollande declared a state of emergency for whole country and shut all of its borders.
Francuski predsednik Fransoa Oland proglasio je vanredno stranje u zemlji i zatvorio sve granice.Speaking shortly after the siege ended, President Francois Hollande said France is“at war” with terrorism, but warned against overreactions.
Neposredno nakon okončanja policijske akcije predsednik Fransoa Oland izjavio je da je Francuska" u ratu" sa terorizmom ali je upozorio protiv neumerenih reakcija.French President Francois Hollande offered Leonarda the opportunity to return to France, but without her parents.
Predsednik Francuske, Francois Hollande je potom izjavio da se Leonarda može vratiti u Francusku, ali samo sama.For the first time under the 5th Republic, the outgoing president, Francois Hollande, has chosen not to be a candidate for the succession of his first mandate.
Posle pet godina ističe mandat francuskog predsednika Fransoa Olanda, prvog predsednika u istoriji ove države koji nije zatražio da se kandiduje za drugi mandat.President Francois Hollande said France is"ready to punish those who made the decision to gas these innocent people.".
Francuski predsednik Fransoa Oland je u utorak poručio da je ova zemlja" spremna da kazni one koji su doneli gnusnu odluku da gasom otruju nevine ljude".Opening the conference, French President Francois Hollande had urged Israel and the Palestinians to make a"courageous choice" for peace.
Otvarajući skup, predsednik Francuske Fransoa Oland pozvao je Izrael i Palestince da naprave hrabar izbor za mir.French President Francois Hollande reportedly possesses a'kill list' of potential targets and constantly reviews the assassination program with high-ranking military and intelligence officers.
Француски председник Франсоа Оланд наводно поседује„ списак за одстрел“ потенцијалних циљева и стално разматра асасински програм са високим војним и обавештајним официрима.Opening the summit, French President Francois Hollande said the threat posed by ISIS militants needed a global response.
Otvarajući konferenciju francuski predsednik Fransoa Oland je ukazao da ekstremisti islamske države predstavljaju globalnu pretnju koja zahteva globalni odgovor.French President Francois Hollande suggested Washington's response was proportionate.
Francuski predsednik, Fransoa Oland, takođe je ocenio da je odgovor Vašingtona bio proporcionalan.France's President Francois Hollande also expressed anger at Nemtsov's death.
Francuski predsednik Fransoa Oland izrazio je gnev zbog smrti Nemcova.French President Francois Hollande represents the liberal version of the"Left".
Француски председник Франсоа Оланд представља либералну верзију“ левице”.French President Francois Hollande said he was"horrified" by the shooting.
Francuski predsednik Fransoa Oland rekao je da je“ užasnut” vestima o pucnjavi.French President Francois Hollande told reporters Syria's ambassador in Paris was being expelled.
Francuski predsednik Fransoa Oland rekao je da je proterao sirijskog ambasadora u Parizu.French president Francois Hollande later said that Leonarda could return-- alone.
Predsednik Francuske, Francois Hollande je potom izjavio da se Leonarda može vratiti u Francusku, ali samo sama.France's President Francois Hollande says the European Union does not need advice from outsiders.
Predsednik Francuske Fransoa Oland poručio je da EU nisu potrebi saveti sa strane o tome šta treba da uradi.
