Sta znaci na Srpskom FREE BIRD - prevod na Српском

• slobodna ptica
• free bird
• слободна птица

Примери коришћења Free bird на Енглеском и њихови преводи на Српски

Free Bird?
Ptica na grani?

I'm a free bird.
Ja sam slobodna ptica.

Free Bird!
Slobodna ptica"!

I'm a free bird.
Сад сам слободна птица.

Free bird, dude.
Oslobodi pticu, stari.

So do you know"Free Bird"?
Da li znaš" Free Bird"?

A free bird at last.
Ja sam napokon ptica slobodna.

Kinda like a free bird.
Pre sam kao slobodna ptica.

I'm like a free bird flying all over the world.
Ja sam kao slobodna ptica koja leti oko sveta.

Do you know Free Bird?
Znaš li da odsviraš" Free Bird"?

The free bird cries,“O my love, let us fly to wood.”.
Слободна птица пева:„ О драга, винимо се у гору.“.

The soul is like a free bird.
Душа човекова је као птица.

Scoring a free bird is easy.
Одржавање птица је лако.

For I am finally a free bird.
Ja sam napokon ptica slobodna.

The free bird cries,“My darling, sing the songs of the woodlands.”.
Slobodna ptica kliče:" Miljeno moje, otpevaj mi pesme dubrava.".

Now you are a free bird!
Сад си слободан као птица!

Says the free bird,"Among bars, where is room to spread one's wings?".
Slobodna ptica reče:" Gde je prostora za rešetkom da se rašire krila?".

You are like a free bird!
Сад си слободан као птица!

Says the free bird,"Among bars, where is room to spread one's wings?".
Слободна птица рече:„ Где је простора за решетком да се рашире крила?“.

The illusion is called"Free Bird".
Iluzija se zove" Slobodna ptica".

The free bird cries,"It cannot be, I fear the closed doors of the cage.".
Слободна птица кличе:„ Не иде, страх ме затворених врата на кавезу.“.

Travel light. Free bird.
Putuj bez prtljaga, slobodan kao ptica.

The free bird cries,“It cannot be, I fear the closed doors of the cage.”.
Slobodna ptica kliče:,, Ne ide, strah me zatvorenih vrata na kavezu.".

I always wanted to be a free bird.
Увек сам желео да будем слободна птица.

To fly away from all of you like a free bird, from your sleepy faces, your conversation, to forget that any of you exist on the earth….
Одлетети као слободна птица од свих вас, од ваших сањивих лица, од ваших разговора, заборавити да постојите на свету….

You would be awesome on“Free Bird”.
Ти ћеш бити слободан к' о птица.

Their signature tunes are“Sweet Home Alabama” and“Free Bird”.
Најпознатији су по песмама„ Sweet Home Alabama” и„ Free Bird”.

I am soaring high like a free bird.".
Ja sam visoko, slobodna kao ptica.".

The band's hits included“Sweet Home Alabama” and“Free Bird.”.
Најпознатији су по песмама„ Sweet Home Alabama” и„ Free Bird”.

You're fortunate to be a free bird.
Ti si srecan što si slobodan kao ptica.