Примери коришћења Freely say на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Freely say what you think.
Govori slobodno šta misliš.At the age of 18, more precisely in 1999, I experienced,I can freely say, a tragedy.
Sa svojih 18 godina, tačnije 1999. godine, doživela sam,mogu slobodno da kažem, jedno tragično iskustvo.I can freely say that it is.
Mogu da ti slobodno kažem He looked like Hollywood artists, he was tall,with a look that I can freely say for that time….
I can freely say that student have favorable conditions for studying.
There were certain prejudices, butnow I can freely say that the children are happy to be here.
Bilo je određenih predrasuda, asada mogu slobodno da kažem We can freely say that the motto of today's successful business is.
Možemo slobodno da kažemo Dogs Empire was founded in April 2018,but we can freely say that we are dealing with pets for a long time.
Osnovani smo u aprilu 2018. godine,ali možemo slobodno reći da se ljubimcima bavimo već dugo.We can freely say that this plant ranks among the healthiest foods on the planet.
Слободно можемо рећи да се ова биљка сврстава међу најздравије намирнице на планети.It's such an intelligent, wicked,in fact it is a perfect deception, that I can freely say I'm delighted.
To je toliko inteligentno,zlobno faktički savršeno obmanjivanje da mogu slobodno reći sam oduševljen.However, we can freely say that expectations have been exceeded.
Međutim, slobodno možemo da kažemo At the Millwall games,the atmosphere is really fantastic and I can freely say that it is among the best in England.
На утакмицама Милвола,атмосфера је стварно фантастична и могу слободно да кажем We know today and can freely say that he saw at least 1700 years in the future.
Он је, данас знамо и слободно можемо рећи, видео бар 1700 година унапред.When I first got out of the tourist bus and stepped the Parga ground,I can freely say that I fell in love immediately.
Kada sam prvi put izašla iz turističkog autobusa i spustila nogu na tlo Parge,mogu slobodno reći da sam se odmah zaljubila.We can freely say that already the third generation of Serbs find their spiritual nourishment here.
Слободно се може рећи да већ трећа генерација Срба своју духовну храну налази у овој светињи.As for oil is said to be black gold, we can freely say that information is gold in the business world.
Now I can freely say that thanks to that which you have thought me I can more easily handle the challenges in my life.
Sada mogu slobodno da kažem da zahvaljujući onome što ste me naučili lakše se nosim sa svim životnim izazovima.According to the ratings of BK TV,I can freely say that BK is their television, not ours." Karic said.
Po onome koliko je gledana TV BK,možete slobodno da zaključite We can freely say that this is a big mistake, because it contains high levels of trans-fatty acids that are very harmful to your health.
Slobodno možemo reći da je ovo velika zabluda, pošto on sadrži visok nivo transmasnih kiselina koje su veoma štetne za vaše zdravlje.As for oil is said to be black gold, we can freely say that information is gold in the business world.
Kao što smo za naftu govorili da je crno zlato, sada slobodno možemo reći da su u poslovnom svetu informacije zlato novog doba.We can freely say that learning is a constant process that lasts all life and is crucial for our successful functioning in everyday activities.
Možemo slobodno reći da je učenje konstantan proces koji traje celog života i koji je od presudnog značaja za naše uspešno funkcionisanje….How much blogging andblogging makes me famous, I can freely say that important life and professional stories are individual posts.
To koliko je meni blog iblogovanje donelo važnih, slobodno mogu reći i presudnih životnih i profesionalnih priča je za poseban post.I can freely say that the rules are often violated by journalists, authors, editors and media owners,"said Mr. Rakovic in Bujanovac.
Слободно могу да кажем So many companies in the world, the number of business units, ie offices andnumber of employees, can freely say that it is one business giant who can have a network of operations everywhere in the world.
Toliki broj kompanija na svetu puta broj poslovnih jedinica tj kancelarija ibroj zaposlenih možemo slobodno reći da je to jedan poslovni gigant koji može imati mrežu poslovanja svugde po svetu.In the end, we can freely say that μTorrent is convincingly the best torrent for downloading torrent files.
Na kraju možemo slobodno reći da je µTorrent ubedljivo najbolji klijnet za skidanje torrent fajlova.Nebojsa Arsic, the Mayor of Medvedja, awarded the contracts to 120 farm owners from the municipality of Medvedja.“Ican freely say that we used the funds for boosting agriculture very economically this year.
Predsednik opštine Medveđa, Nebojša Arsić, uručio je ugovore za 120 vlasnika poljoprivrednih gazdinstava u opštini Medveđa.„Mogu slobodno da kažem In fact, we can freely say that Tree Style Tab is the main reason why we love Firefox so much.
Zapravo, slobodno možemo da kažemo But people participated in a massive way and according to the media,as I told you, I can freely say that around half million of people participated and if I am not mistaken, around one hundred bloods were forgiven that day.
Ali je narod masivno učestvovao i prema navodima medija, kao što sam rekao,mogu slobodno da kažem I can freely say that 85% of people in the Bor municipality directly and indirectly depend on the work of RTB Bor, but also another 20,000 families across Serbia.
Могу слободно да кажем The costumes are extraordinary and I feel very bad that they[the photographs]were burned in my house and I can freely say that I had no desire to live anymore, maybe I am wrong but my life felt like nothing because I consider that my identity was burned because I had photographs of an artistic, but also documentary level.
Kostimi su bili izvanredni i osećam se veoma loše 
