Sta znaci na Srpskom FRENCH FOREIGN MINISTER - prevod na Српском

• francuski ministar spoljnih poslova
• francuski ministar inostranih poslova
• šef francuske diplomatije
• француски министар спољних послова
• министар спољних послова француске
• француски министар иностраних послова
• француском министру спољних послова

Примери коришћења French foreign minister на Енглеском и њихови преводи на Српски

The French Foreign Minister has requested a meeting.
Француски министар спољних послова је тражио састанак.

On May 13, 2014, the French Foreign Minister said:"….
Francuski ministar inostranih poslova je 13. maja 2014.

The French Foreign Minister wants to hold talks at the ministry.
Francuski ministar spoljnih poslova Želi da održi govor u ministarstvu.

Her husband, Rafael Lasueur, French Foreign Minister.
Njen suprug, Rafael Laser. Francuski Ministar inostranih poslova.

French Foreign Minister Kouchner paid a visit to Ankara last week.
Francuski ministar inostranih poslova Kušner posetio je Ankaru prošle nedelje.

It is suspected that a former French Foreign Minister has a business in Kosovo.
Сумња се да некадашњи министар спољних послова Француске на Косову има бизнис.

A French foreign minister dubbed the United States not a superpower but a hyperpower.
Француски министар иностраних послова је за Сједињене државе рекао да су, не суперсила, него хиперсила.".

But it is most important for Kosovo and Serbia," said French Foreign Minister Bernard Kouchner.
Međutim, to je najvažnije za Kosovo i Srbiju", rekao je francuski ministar inostranih poslova Bernar Kušner.

In 1998- former French Foreign Minister Moris Schuman, the creator of the European Union project, died.
Умро је бивши француски министар иностраних послова Морис Шуман, творац пројекта Европске уније(„ Шуманов план“).

The US vice-president, Joe Biden, spoke with Yanukovych by telephone, and the French foreign minister, Laurent Fabius, threatened sanctions.
Američki potpredsednik Džo Bajden razgovarao je telefonom sa Janukovičem, dok je francuski ministar spoljnih poslova Loren Fabijus zapretio sankcijama.

In 2014, the French foreign minister said that we have“five hundred days to avoid climate chaos.”.
Francuski ministar inostranih poslova je 13. maja 2014. godine javno rekao TRI PUTA:„ Imamo 500 dana da izbegnemo klimatski haos“.

I hope they will warm up in the coming days," French Foreign Minister Bernard Kouchner said in Ankara on Friday(October 5th).[Getty Images].
Nadam se da će otopliti u narednim danima," izjavio je francuski ministar inostranih poslova Bernar Kušner u petak( 5. oktobra) u Ankari.[ Geti imidžis].

French foreign minister Alain Juppe says Syrian President Bashar al-Assad has"lost his legitimacy" to rule Syria.
Francuski ministar spoljnih poslova Alen Žipe izjavio je da je sirijski predsednik Bašar Asad" izgubio legitimitet da vlada svojom zemljom".

In December 1937, Tito arranged for a demonstration to greet the French foreign minister when he visited Belgrade, expressing solidarity with the French against Nazi Germany.
У децембру 1937. године, Тито је организовао демонстрације у знак подршке француском министру спољних послова који је посетио Београд, изражавајући солидарност са Французима против нацистичке Немачке.

French Foreign Minister Jean-Claude Dubois will speak and then a descendant of the Marquis de Lafayette will introduce you, Madam Secretary.
Француски министар спољних послова Жан-Клод Дубоис ће говорити а потом потомак маркиза де Лафаиетте ће вас увести, госпођо секретар.

Edouard Thouvenel was the French Foreign Minister for all of 1861 until the fall of 1862.
Едуард Тувенел је био француски министар спољних послова током целе 1861, све до јесени 1862.

French Foreign Minister Bernard Kouchner said he was“deeply shocked” by the attack, adding that“nothing can justify” such action.
Француски министар спољних послова Бернар Кушнер изјавио је да" дубоко потресен" нападом и додао да" ништа не може да оправда примену таквог насиља".

On May 13, 2014, the French foreign minister said there were only 500 days to stop“climate chaos.”.
Francuski ministar inostranih poslova je 13. maja 2014. godine javno rekao TRI PUTA:„ Imamo 500 dana da izbegnemo klimatski haos“.

French Foreign Minister Bernard Kouchner said he was"deeply shocked" by the Israeli raid and insisted"nothing can justify" such violence.
Француски министар спољних послова Бернар Кушнер изјавио је да" дубоко потресен" нападом и додао да" ништа не може да оправда примену таквог насиља".

When the agreement was approved in Paris, French foreign minister Laurent Fabius, who hosted the talks, announced that it is“legally binding.”.
Kada je sporazum u Parizu odobren, francuski ministar spoljnih poslova Laurent Fabius, domaćin ovog susreta, izjavio je da je to„ pravno obavezujući“ dokument.

French Foreign Minister Bernard Kouchner met with officials in Belgrade and Pristina on Monday, expressing hope for peaceful co-existence.
Francuski ministar inostranih poslova Bernar Kušner sastao se u ponedeljak sa zvaničnicima u Beogradu i Prištini, izražavajući nadu u mirnu koegzistenciju.

Greek Alternate Foreign Minister Dimitris Droutsas and French Foreign Minister Bernard Kouchner discussed bilateral relations, the EU's enlargement process and various regional and international issues Monday(June 28th).
Vršilac dužnost grčkog šefa diplomatije Dimitris Drucas i šef francuske diplomatije Bernar Kušner razgovarali su o bilateralnim odnosima, procesu proširenja EU i raznim regionalnim i međunarodnim pitanjima u ponedeljak( 28. juna).

French Foreign Minister Bernard Kouchner said Serbia's further integration into the EU depends on a genuine effort to advance its relations with Kosovo.
Francuski ministar inostranih poslova Bernar Kušner rekao je da dalja integracija Srbije u EU zavisi od iskrenih napora da unapredi svoje odnose sa Kosovom.

On May 13, 2014, the French foreign minister publicly said THREE TIMES,“We have 500 days to avoid climate chaos.”.
Francuski ministar inostranih poslova je 13. maja 2014. godine javno rekao TRI PUTA:„ Imamo 500 dana da izbegnemo klimatski haos“.

French Foreign Minister Bernard Kouchner(right) speaks with Serbian President Boris Tadic(left) in Belgrade on Monday(March 1st).[Getty Images].
Francuski ministar inostranih poslova Bernar Kušner( desno) razgovara sa predsednikom Srbije Borisom Tadićem( levo) u ponedeljak( 1. marta) u Beogradu.[ Geti Imidžis].

On this day, back in 1950, French Foreign Minister Robert Schuman delivered a remarkable declaration that braced Europe for the future.
Тог дана, још у КСНУМКС-у, француски министар иностраних послова Роберт Шуман дао је изузетну изјаву која је ојачала Европу за будућност.

French Foreign Minister Bernard Kouchner, who presided over Wednesday's meeting, voiced optimism that Russia would not oppose an EU observer mission.
Francuski ministar spoljnih poslova Bernar Kušner, koji je predsedavao sastankom u sredu, izrazio je optimizam da se Rusija neće protiviti posmatračkoj misiji EU.

Laurent Fabius, the French foreign minister, said that the referendum on Britain's membership of the EU is“very risky” and“quite dangerous”.
Француски министар спољних послова Лорен Фабијус рекао је данас да је референдум о британском чланству у ЕУ„ веома рискантан“ и„ опасан“.

French Foreign Minister Bernard Kouchner said in late July that Belgrade's move was"surprising", especially with Serbia's EU membership aspirations.
Francuski ministar inostranih poslova Bernar Kušner rekao je krajem jula da je korak Beograda" iznenađujuć", posebno s obzirom na aspiracije Srbije vezane za članstvo u EU.

On that day in 1950, French foreign minister Robert Schuman proposed combining French and West German coal and steel industries.
Na taj dan, 1950. godine, francuski ministar spoljnih poslova Robert Šuman pozvao je Francusku, Nemačku i druge evropske zemlje da udruže svoje industrije uglja i čelika.