Примери коришћења French minister на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
French minister in Belgrade.
Francuski ministar u Beogradu.Claude Guéant, French Minister of Interior.
Claude Guéant, francuski ministar unutrašnjih poslova.French minister of culture does not read books?
Француска министарка културе признала да не чита књиге?Brexit within ten days time remains possible- French minister- EU Reporter: EU Reporter.
Брекит у року од десет дана остаје могућ- Француски министар- Извештач ЕУ: ЕУ Репортер.French minister says: Brexit could bring Calais refugee camp to UK.
Француски министар: Брегзит би избеглички камп из Калеа могао да премести у Британију.
Људи такође преводе
This is clearly an initiative that allows the association of some non-EU states,” the French minister said.
Ово је очигледно иницијатива која омогућава придруживање неким земљама које нису чланице ЕУ,“ рекао је француски министар.Try to imagine a French minister doing a single thing against the Republic.
Пробај да замислиш да француска министарка једну ствар направи против Републике.And in the final analysis, when Dr Schäuble responded andeffectively determined the official line, the French minister would always fold.”.
U završnoj analizi, kada bi doktor Šojble odgovorio iodredio zvaničnu liniju, francuski ministar finansija bi to uvek prihvatio.French minister of economy Bruno Le Maire denounced the tariffs, saying there's“only losers” in a trade war.
Француски министар економије Бруно Лемер изјавио је да у трговинском рату постоје„ само губитници“.Two cases of a new type of coronavirus confirmed in the French cities of Paris and Bordeaux, French Minister of Health Agnès Buzyn said.
Два случаја нове врсте коронавируса потврђена су у Drawing from his time as French minister and his love of gardening, he helped significantly expand Americans' palate.
Из свог времена као француског министра и његове љубави према баштованству, помогао је да значајно прошири америчку палату.The idea was adapted as a national celebration each June21 in France and made official by the French Minister of Culture, Jack Lang.
Идеја је касније адаптирана као национална прослава сваког 21. јуна у The French Minister of the Economy and Finance Bruno Le Maire said that he intends to“ask for guarantees” from Facebook in regard to Libra.
Francuski ministar ekonomije i finansija Bruno Le Mer rekao je da namerava da“ traži garancije” od Fejsbuka u vezi sa Librom.Mainly, people thought it was important we move gradually towards withdrawal andparticularly towards a change in the nature of the mission," the French minister said.
Ljudi su uglavnom izneli mišljenje da je važno da se postepeno krećemo ka povlačenju iposebno ka promeni prirode misije", rekao je francuski ministar.The French minister of culture, Franck Reister has stated to the radio Europe 1 that he was surprised by'the insane case of a perverse man.'.
Francuski ministar kulture Frank Rister rekao je za radio" Evropa 1" da je šokiran i u nevjerici" slučajem ovog perverznjaka".Two cases of a new type of coronavirus were confirmed in the French cities of Paris and Bordeaux,the first in Europe, French Minister of Health Agnès Buzyn said.
Два случаја нове врсте коронавируса потврђена су уFrench Minister for the Armed Forces Florence Parly said that if chemical attacks are carried out in Syria, a response will follow, including those from France.
Француска министарка одбране Флоранс Парли поново је изјавила да ће уколико се употреби хемијско оружје у Сирији уследити одговор, укључујући и из Париза.On Wednesday, many calls to accelerate negotiationswere issued by the negotiators and by Laurent Fabius, COP21 President and French Minister of Foreign Affairs.
Od srede se broj onih koji zovu na ubrzavanje pregovora povećao: i pregovarači, ali i Loran Fabijus,predsednik COP21 i francuski ministar spoljnih poslova tražili su ubrzavanje pregovaračkog procesa.The French minister stressed that Italy's future was with Europe and"nowhere else," but the country had to comply with the common rules.
Francuski ministar je istakao da" svi u Italiji moraju da shvate da je budućnost te zemlje u Evropi i nigde drugde i da, da bi ta budućnost bila u Evropi, postoje pravila koja se moraju poštovati".Britain will contribute around USD 21M in extra funding to boost security at the French port of Calais,said French Minister for European Affairs Harlem Desir.
Britanija će dati još oko 20 miliona evra dodatnih sredstava za jačanje bezbednosnih mera u Kaleu gde hiljade izbeglica boravi u kampovima u nadi da će preći Lamanš,izjavio je francuski ministar za evropske poslove Harlem Dezir.The French minister told reporters that European countries do realize that“we cannot keep going in the direction we are headed today whereby we submit to American decisions.”.
Француски министар је рекао новинарима да европске земље схватају да„ не можемо наставити у правцу у коме данас идемо, при чему се повинујемо америчким одлукама“.Nine EU nations will today formalise a plan to create a European military intervention force, a French minister said, with Britain backing the measure as a way to maintain strong defence ties with the bloc after Brexit.
Девет земаља ЕУ је потписало план како би се креирала европска војна интервентна сила, рекао је француски министар, а Британија подржава ову меру као начин одржавања јаких веза са блоком након Брегзита.French Minister of the Economy and Finance intends to“ask for guarantees” from Facebook in regards to its forthcoming digital currency Libra, media outlet Europe 1 reported on June 18.
Francuski ministar ekonomije i finansija namerava da“ traži garancije” od Fejsbuka u vezi s predstojećom digitalnom valutom Libra, izveštava medijska kuća Europe 1 18. juna.The following year Hubert de Givenchy was named« chevalier de la Légion d'Honneur» and in 1985,Jacques Lang, the French minister of the Culture, gave him the Oscar dedicated to the art of elegance during a celebration at the Opera in Paris.[1].
Следеће године Ибер де Живанши је именован Витезом Легије части, а 1985.године Жак Ланг, француски министар културе, доделио му је Оскара посвећеног уметности елеганције током прославе у Опери у Паризу.[ 1].At the same time, French Minister of Defense Florence Parly announced that the presence of foreign troops would only add difficulties to relations with Iran when the fate of a nuclear agreement is being decided.
Истовремено, француски министар одбране Флоранс Парлеи најавио је да ће присуство страних трупа само повећати потешкоће у односима с Ираном када се одлучује о судбини нуклеарног споразума.Nine EU nations will on Monday formalise a plan to create a European military intervention force, a French minister said, with Britain backing the measure as a way to maintain strong defence ties with the bloc after Brexit.
У прилично узбудљивим вестима, девет земаља ЕУ је потписало план како би се креирала европска војна интервентна сила, рекао је француски министар, а Британија подржава ову меру као начин одржавања јаких веза са блоком након Брегзита.Bruno Le Maire, French Minister of the Economy and Finance, reportedly stated that France will encourage other EU countries to adopt cryptocurrency regulations similar to those France approved last week.
Bruno Le Mer, francuski ministar ekonomije i finansija, je navodno izjavio da će Francuska ohrabriti druge zemlje članice EU da usvoje propise o kriptovalutama slične onim koje je Francuska odobrila prošle nedelje.By Joaquin Flores In quite exciting news, Nine EU countries will sign a plantoday- Monday June 25th, to create a European military intervention force, a French minister said, with Britain supporting the measure as a way of maintaining strong ties with the bloc after Brexit.
Брисел- У прилично узбудљивим вестима, девет земаља ЕУ је потписало план какоби се креирала европска војна интервентна сила, рекао је француски министар, а Британија подржава ову меру као начин одржавања јаких веза са блоком након Брегзита.A view of free speech that allows, as one French minister has said,“Three minutes for the Nazis, three minutes for the Jews” makes Jews vulnerable again by granting reason and plausibility to their persecutors.
Koncept slobode govora koji daje, kako je to jedan francuski ministar rekao,„ tri minuta nacistima, tri minuta Jevrejima“, Jevreje ponovo izlaže riziku od progona i ohrabruje njihove progonitelje.The French Orientalist Antoine-Isaac Silvestre de Sacy, who had been discussing this work with Åkerblad,received in 1801 from Jean-Antoine Chaptal, French minister of the interior, one of the early lithographic prints of the Rosetta Stone, and realised that the middle text was in this same script.
