Sta znaci na Srpskom FRIEND OF A FRIEND - prevod na Српском

• prijateljev prijatelj
• prijatelj prijatelja
• пријатељ пријатеља
• prijateljevog prijatelja
• пријатеља пријатеља

Примери коришћења Friend of a friend на Енглеском и њихови преводи на Српски

Friend of a friend.
Prijateljev prijatelj.

She's a friend of a friend.
Она је пријатељ пријатеља.

Friend of a friend," he said.
Kaže, prijatelj prijatelja.

He was a friend of a friend.
Bio je prijatelj prijatelja.

Friend of a Friend' is out now.
Izašao je„ prijatelj prijatelja“.

Through a friend of a friend.
Preko prijateljevog prijatelja.

Friend of a friend in New York.
Prijateljev prijatelj iz Njujorka.

No, just a friend of a friend.
Ne, samo prijatelj prijatelja.

A friend of a friend is helping me out.
Prijatelj prijatelja mi pomaže.

No, it's a friend of a friend.
Ne, on je prijatelj prijatelja.

Friend of a friend of some lowlife.
Prijatelj prijatelja neke propalice.

There's this guy in Portland, friend of a friend.
Taj momak u Portlendu, prijatelj prijatelja.

A friend of a friend.
Пријатељ пријатеља.

Okay, more like a friend of a friend.
U redu, recimo više kao prijatelj, prijatelja.

A friend of a friend.
Prijatelj prijatelja.

Is the client a friend of a friend?
Пријатељ пријатеља је пријатељ пријатеља?

So, friend of a friend.
Dakle, prijateljevog prijatelja.

I got your number through a friend of a friend.
Dobila sam vaš broj preko prijateljevog prijatelja.

I'm a friend of a friend.
Ja sam prijatelj prijatelja.

I came across a bad boy through a friend of a friend.
Наишао сам на лошег дечка преко пријатеља пријатеља.

Or a friend of a friend.
Ili kao prijatelj prijatelja.

I got a teenager on a drug tear. Friend of a friend.
Imam tinejdžera koji krade za drogu, prijateljev prijatelj.

He's a friend of a friend.
On je prijatelj, prijatelja.

Not to mention that I got it on the cheap From a friend of a friend.
I da ne spominjem kako sam prošla jako jeftino, preko prijateljevog prijatelja.

A friend of a friend sent us.
Пријатељ пријатеља нас је послао.

I don't know him. A friend of a friend hooked us up.
Spojio nas je prijateljev prijatelj.

A friend of a friend I don't know.
Prijateljev prijatelj koga ne poznajem.

It's for a friend of a friend from Detroit.
To je za prijateljevog prijatelja iz Detroita.

A friend of a friend. Apparently he's a good guy.
Prijateljev prijatelj, dobar tip.

But Marcus was a friend of a friend, and so I went.
Ali, Markus je bio prijatelj prijatelja. I tako, ja sam otišao.