Sta znaci na Srpskom FRIEND OF MINE'S - prevod na Српском

• мој пријатељ
• moj prijatelj je
• moj prijatelj

Примери коришћења Friend of mine's на Енглеском и њихови преводи на Српски

A friend of mine's.
Od mog druga.

I thought this was a friend of mine's car.
Mislio sam da je to auto moga prijatelja.

Friend of mine's.
Kod moga prijatelja.

You see, a friend of mine's got it.
Vidite, jedan moj prijatelj ga ima.

A friend of mine's outside.
Мој пријатељ је напољу.

It's okay, it's a friend of mine's apartment.
Sve je u redu, to je stan mog prijatelja.

A friend of mine's got a boat.
Moj drugar ima camac.

And I've got a gift here from a friend of mine's rabbit.
И имам овде и поклон од зеца од мог пријатеља.

A friend of mine's in trouble.
Prijatelj mi je u nevolji.

So the idea, not mine, but a real intelligent friend of mine's, of relieving ourselves with… we made love with.
I tako ideja, ne moja, zapravo jednog mog vrlo inteligentnog prijatelja, da se olakšamo sa… vodili smo Ijubav sa.

A friend of mine's in trouble.
Moj prijatelj je u nevolji.

You're a nice, cheerful body, I must say. I've had experience. When I was a girl, a friend of mine's husband come home unexpected-like from the Crimea with no legs at all.
Znam ja to iz iskustva, kad sam bila mlada, prijatelj mog muža, iznenada se… vratio iz Krimskog rata bez ijedne noge.

A friend of mine's son had it.
Brat mog prijatelja ga je imao.

She took a friend of mine's face right off.
Odgrizla je lice mog prijatelja.

A friend of mine's got one of those.
Мој пријатељ има једну.

She was a friend of mine's sister and she was really cute.
Он је био пријатељ моје сестре и био је веома нежан.

A friend of mine's wife did just that.
Tako je uradila žena prijatelja.

Listen, Gus, a friend of mine's looking for work, you wouldn't know of anything?
Slušaj, Gas, jedna moja prijateljica traži posao, da nemaš možda nešto na raspolaganju?

A friend of mine's got a cabin cruiser.
Jedan moj prijatelj ima jahticu.

Old Friend Of Mine'S Album.
Album mog starog prijatelja.

A friend of mine's playing at a jazz club.
Prijatelj mi svira u jazz klubu.

A friend of mine's got a funny theory.
Moj prijatelj ima zanimljivu teoriju.

Oh, a friend of mine's goin' away for a little while.
Oh, prijateljica mi ide van grada.

A friend of mine's opened a high-class sauna.
Moj prijatelj je otvorio saunu visoke klase.

A friend of mine's in one of your jails.
Moj prijatelj je u jednoj od svojih zatvorima.

A friend of mine's DJ'ing, so I promised him I'd come.
Мој пријатељ је ДиЏеј, па сам обећала да ћу доћи.

A friend of mine's sister got nabbed here two days ago.
Prijateljicu moje sestre su ovde oteli pre 2 dana.

A friend of mine's in trouble with the Japanese authorities.
Prijatelj mi je u nevolji sa japanskim vlastima.

A friend of mine's out there and I might drop in on him.
Moj prijatelj je tamo i možda bih ga posetio.

A friend of mine's fallen ill, and, um, I've got to swing by, check in.
Jedan moj prijatelj se razboleo, i, moram da odem da ga obiđem.