Примери коришћења Friendly manner на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Friendly manner"?
Prijateljska osnova"?And always, in a friendly manner.
Ipak, uvek na prijateljskoj osnovi.Her friendly manner immediately made me feel at home.
Svojim ljubaznim ponašanjem uskoro je učinila da se osećam kao kod kuće.Arrange matters in a friendly manner.
The meeting began in a friendly manner, with the leaders shaking hands and the diminutive Castro laughingly commenting on the U.S. president's height.
Sastanak je počeo u prijateljskom duhu i lideri su se rukovali dok je Kastro uz osmeh prokomentarisao koliko je visok američki predsednik.We will deal with you in a friendly manner.
Bićemo sa tobom u kontaktu na prijateljski način.Think about whether you need this at once,if you want to continue to communicate in a friendly manner.
Размислите о томе да ли вам је то потребно одмах, ако желите данаставите да комуницирате на пријатељски начин.Learn to embrace the people around you in a friendly manner and express your sincere feelings.
Научите да прихватите људе око себе на пријатељски начин и изразите своја искрена осећања;Dog breeders are confident that you need to communicate in a friendly manner.
Узгајивачи паса су увјерени да морате комуницирати на пријатељски начин.It's important to communicate in a friendly manner.
Важно је научити да комуницирате на миран и пријатељски начин.All camp participants are expected to behave in a well-intentioned and friendly manner.
Od svih gostiju kampa se očekuje dobronamerno i prijateljsko ponašanje.Just try to discuss things in a more friendly manner.
Pokušajte da razjasnite stvari na prijateljski način.They both urged their governments to settle the dispute andresolve issues in a friendly manner.
Obojica su pozvali svoje vlade da reše spor irazreše problematična pitanja na prijateljski način.Instead, try offering your help in a friendly manner.
Pokušavate da se svojoj simpatiji približite na prijateljski način.On the other hand,informal can be associated with a casual or a friendly manner.
С друге стране,неформални могу бити повезани са неформалним или пријатељским путем.They let everyone know that their split was done"in a loving and friendly manner", as most couples say.
Žele da se usredsrede De Kermabon pledged EULEX's support butunderlined"the need to approach this issue in a friendly manner".
De Kermabon je obećao podršku EULEKS-a, alije podvukao" potrebu pristupanja ovom pitanju na prijateljski način".I'm Syrian, you must approach me in a friendly manner.
What I will say is that it was quite amazing to see enemies talking to each other in a very friendly manner.
Оно што ћу рећи је да је сасвим невероватно видети непријатеље да причају једни са другима на веома пријатељски начин.To communicate with colleagues in a polite and friendly manner.
It is vital to learn to communicate in a calm and friendly manner.
Важно је научити да комуницирате на миран и пријатељски начин.I think it would be much better to negotiate in a friendly manner.
Mislim da je mnogo bolje kada se razgovara na prijateljskoj osnovi.With such interlocutors it is necessary to start a conversation in a friendly and friendly manner, trying to arouse sympathy.
Са таквим саговорницима неопходно је започети We pride ourselves on being a responsible company,we are committed to acting in an environmentally and socially friendly manner wherever possible and.
Поносимо се што смо одговорна компанија,посвећени смо да дјелујемо на еколошки и друштвено прихватљив начин, кад год је то могуће и.The North is ready to improve andnormalize ties with countries hostile to it if they respect its sovereignty and approach it in a friendly manner, Kim said.
On je rekao da je Pjongjang spreman da unapredi i normalizuje odnose sa zemljama kojisu prema njima neprijateljske, ukoliko one budu poštovale suverenitet Severne Koreje i pristupe joj na prijateljski način.
