Примери коришћења Prijateljski на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sve prijateljski.
Bilo je prilično prijateljski.
Prijateljski, šta?
On jest prijateljski.
Prijateljski, gospodine.
Људи такође преводе
Suv i prijateljski.
Dry and friendly.Prijateljski Bordeaux.
A friendly Bordeaux.Zar nije moglo biti prijateljski.
Could it be cordial?Je li prijateljski don?
Is he a friendly don?Družili smo se veoma prijateljski.
On je prijateljski duh.
He's a friendly ghost.Da, malo i previše prijateljski.
Yeah, a little too amicable.Prijateljski su na položaju!
Friendlies are on the ground!To nije vrlo prijateljski.
Well that's not very cordial.Bilo je prijateljski, odraslo, smisleno.
It was amicable, adult, made sense.No, rastanak je bio prijateljski.
But the parting was amicable.Ne, samo prijateljski razgovor.
No, no, just friendly conversation.Mirno samo, oni su prijateljski.
Stand down. They're friendlies.Bilo je prijateljski, da tako kažem.
It was amicable, I guess is the word.Hajde da se… namirimo… prijateljski?
Let's… settle… this… amicably?Prijateljski raspoloženi prema celom svetu.
Friendship with the whole world.Da, mi smo prijateljski Jokaji.
Yeah, we're friendly yokai.Poljubac je sigurno bio prijateljski.
I'm sure it was a friendly kiss.To nije baš prijateljski, agente Gibbs.
That's not very friendly, Agent Gibbs.Ispričala je da je susret bio prijateljski.
She said the meeting was cordial.Ostavimo ovo prijateljski, zar ne?
Let's keep this amicable, shall we?Prijateljski podsjetnik, dame i gospodo.
A friendly reminder, ladies and gentlemen.Neduzno sam napravila prijateljski osmeh.
Je li ovo prijateljski zahtjev prvog reda?
Are you making this a tier-one friendship request?Hajde da sednemo i vidimo možemo li da rešimo ovo prijateljski.
Can we work this out amicably?
