Sta znaci na Engleskom DRUŽELJUBIV - prevod na Енглеском

• friendly
• sociable
• people person
• companionable
• social
• folksy

Примери коришћења Druželjubiv на Српском и њихови преводи на Енглески

Druželjubiv sam.
I'm friendly.

Bio je druželjubiv.
He was friendly.

Druželjubiv je.
He is friendly.

Ja sam druželjubiv.
I'm a people person.

Vozač je bio izuzetno druželjubiv.
Driver was extremely friendly.

Ali je veoma druželjubiv i utešan.
But it's very folksy and comforting.

Samo pokušavam da budem druželjubiv.
I'm just trying to be friendly.

Samo sam bio druželjubiv, to je sve!
I was just being friendly, that's all!

Tvoj brat nije previše druželjubiv.
Your brother doesn't seem too sociable.

Jedan je druželjubiv, drugi introvertiran.
One is sociable, the other introvert.

Samo sam bio druželjubiv.
Just being friendly.

Velik, druželjubiv, runjav, spava vam pod nogama.
Big, friendly, shaggy, asleep at your feet.

Ja sam iskreno druželjubiv.
I'm honestly folksy.

Druželjubiv je.- Imaš 90 sekundi.- Važili.
He's a people person. You have 90 seconds. Okey-dokey.

Ali on je tako druželjubiv.
But he's so friendly.

Možda je vaš muž trebao da nađe nekog ko je malo više druželjubiv.
Maybe your husband should find somebody that's a little more sociable.

Možda je samo druželjubiv.
Maybe he's just friendly.

Kada neko započne da pije, oseća se opušten, samopouzdan, srećan, druželjubiv….
When someone starts out drinking, he or she feels relaxed, confident, happy, sociable….

Oni su veoma druželjubiv narod.
They're very friendly people.

Druže, samo sam pokušao biti druželjubiv.
Dude, I'm just trying to be friendly.

Keller baš i nije bio druželjubiv, ali je imao cimera.
Keller wasn't exactly social, but he did have a roommate.

Da ne bude zabune- zapravo nisam druželjubiv.
Don't get me wrong-- I'm actually not a people person.

Nije bio druželjubiv, ali ga se sećam kao potpuno bezazlene osobe", kazala je ona.
He wasn't a social person, but from what I remember he was absolutely harmless,” she said.

Samo pokušavam biti druželjubiv.
I'm just being sociable.

Ponekad si ekstrovertan, prijatan i druželjubiv, dok si ponekad introvertan, oprezan i rezervisan.
Sometimes you are extroverted, affable, and sociable, while other times you are introverted, wary and reserved.

Takođe, mora da bude druželjubiv.
He must also be friendly.

Kada neko započne da pije, oseća se opušten, samopouzdan, srećan, druželjubiv….
Effects of alcoholism- When someone starts out drinking, he or she feels relaxed, confident, happy, sociable….

Takođe, mora da bude druželjubiv.
They must also be friendly.

Taj muškarac će biti veoma elokventan, zabavan i druželjubiv.
That man will be very eloquent, fun and friendly.

On je vrlo fin i druželjubiv.
He is really nice and friendly.