Sta znaci na Engleskom PRIJATELJSKI DUH - prevod na Енглеском

• friendly ghost

Примери коришћења Prijateljski duh на Српском и њихови преводи на Енглески

Prijateljski duh?
The friendly ghost?

Ja sam prijateljski duh.
I'm a friendly ghost.

Prijateljski duh je pretnja svim duhovima..
A friendly ghost is a threat to all ghosts..

Kasper! Kao u" Kasper prijateljski duh.".
As in"Casper the Friendly Ghost.".

Tata, prijateljski duh.
Daddy, the friendly ghost.

On je prijateljski duh.
He's a friendly ghost.

To je prijateljski duh, i ja ga se ne bojim.
He's a friendly ghost and I'm not afraid of him.

Као пријатељски дух.
Like a friendly ghost.

Prijateljskog duha?
A friendly ghost?

Možda nas upozna sa Kasperom, prijateljskim duhom?
Maybe she will introduce us to Casper the Friendly Ghost.

Ili haluciniram ili imam stvar sa Sindi, prijateljskim duhom.
Either I'm hallucinating… or I'm having a thing with Cindy, the friendly ghost.

U ime oca i sina i prijateljskog duha, izaberi mene!
In the name of the Father Son and the Friendly Ghost, pick me!

Само континуирани сигнал од нашег пријатељског духа.
Just the continuing signal from our friendly ghost.

Помоћ пријатељски духови славе Божић!
Help friendly ghosts celebrate Christmas!

Завршаване у истинском пријатељском духу.
Done in a friendly spirit.

Икона би на крају постала позната као Гејспер, у портмантоу речи„ геј“ и Каспер пријатељски дух; а потом се проширио у штампи и телевизији.
The icon would end up being known as Gaysper, in a portmanteau of the word"gay" and Casper the Friendly Ghost; and subsequently spread in press and television.

ДиснеиМовиес Шта је Ноћ вјештица без сабласне забаве проведене уз чудовишта, бундеве и једног посебно познатог пријатељског духа?
What's Halloween without spooky fun spent with monsters, pumpkins and one particularly famous friendly ghost?

Такође, на том сајту пријатељски духови настањују, али и, ужасна зликовац који жели да људе несрећне људе.
On that site friendly ghosts inhabit, but also, a horrible villain who wants to make people unhappy individuals.

Руски председник је изјавио да се нада како ће се српско-руски односи развијати у пријатељском духу„ ма како се развијала политичка ситуација“.
The Russian president said he hopes the Serbian-Russian relations will develop in a friendly spirit,“no matter how the political situation turns out.”.

Разговор је вођен у изузетно срдачном и пријатељском духу и том приликом је констатована обострана висока заинтересованост за међусобну сарадњу Факултета безбедности и академских институција Румуније.
The conversation was conducted in an extremely cordial and friendly spirit, and on that occasion, a mutual high interest in the mutual cooperation between the Faculty of Security and the academic institutions of Romania was noted.

Искусите пријатељске духове.
I live with friendly ghosts.

У Уранополису, посетиоци ће искусити домаћински и пријатељски дух поседника.
Visitors apart from the hospitality and the friendly spirit of the residents.

У Хонг Конгу се Ноћ вештица обиљежава током фестивала пријатељских духова.
In Hong Kong, Halloween is celebrated during the Festival of the Friendly Ghosts.

Samo kažem da predaje nemaju nijedan primjer iz stvarnog života o prijateljskom duhu Casperu.
I'm just saying that the lore doesn't have a single real-life example of Casper the friendly ghost.

Papandreu to shvata i razgovor je vođen u prijateljskom duhu", rekao je Borisov kasnije.
Papandreou understands this, and the conversation was in a friendly spirit," Borisov was quoted as saying later.

Шахапет- Шахапети су, по правилу, пријатељски духови чувари, који су се обично појављивали у облику змије.
Sahapet- The Shahapet were usually friendly guardian spirits who typically appeared in the form of serpents.

Ви сте такви драгуљи и тако сам вам захвалан на вашој помоћи и пријатељским духовима.
You guys are the real deal and I'm so incredibly grateful for your help and your friendship.

Sastanak je počeo u prijateljskom duhu i lideri su se rukovali dok je Kastro uz osmeh prokomentarisao koliko je visok američki predsednik.
The meeting began in a friendly manner, with the leaders shaking hands and the diminutive Castro laughingly commenting on the U.S. president's height.

Амнестија није значила индивидуално заборављање, већ званичан чин суверених држава које су тежиле да иза себе оставе непријатељства и обезбеде нов почетак у пријатељском духу.
Amnesty was not an individual forgetting, but an official act of sovereign states to put hostilities behind them and make a fresh start on friendly terms.

Иако су многи хотели узнемирени због својих паранормалних гостију, Тхе Лодге Ресорт и Спа има посебан тастер на свом сајту како би представио госте Ребецци, њиховом пријатељском духу.
While plenty of hotels are hush-hush about their paranormal guests, The Lodge Resort and Spa has a special button on its website to introduce guests to Rebecca, their friendly ghost.