Sta znaci na Srpskom FRIENDS WHO HAVE - prevod na Српском

• prijatelja koji su
• prijatelje koji imaju
• drugarica koje imaju
• prijatelja koja su
• пријатеље који имају
• пријатеље који су
• пријатељима који су
• пријатеља који имају
• пријатељима који имају
• poznanike koji imaju

Примери коришћења Friends who have на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ask your friends who have sons.
Pitajte svoje poznanike koji imaju mušku decu.

I have heard those same sentiments from friends who have children.
To čujem i od svojih drugarica koje imaju sinove.

We have friends who have adopted.
Имамо пријатеље који су усвојили.

I hear similar stories from friends who have kids.
To čujem i od svojih drugarica koje imaju sinove.

As do my friends who have tried it.
Setite se svojih prijatelja koji su pokušali.

I know of at least three of Virgilio's friends who have disappeared.
Znam najmanje 3 Virgiliova prijatelja koji su nestali.

Ask your friends who have creative children.
Pitajte svoje poznanike koji imaju mušku decu.

I'm extra attentive to friends who have pools.
Понека искрена размијени се са пријатељима који су Срби.

I have friends who have also gone through this.
Imam prijatelje koji su prošli kroz ovo.

I even see this among my friends who have children.
To čujem i od svojih drugarica koje imaju sinove.

Find friends who have the same interests as you.
Pronađite prijatelje koji imaju ista interesovanja kao vi.

I mean, y-you must have friends who have kids.
Mislim, sigurno imaš prijatelje koji imaju djecu.

Gain new friends who have the same interest as you.
Pronađite prijatelje koji imaju ista interesovanja kao vi.

I mean, surely they have friends who have children.
Mislim, sigurno imaju prijatelje koji imaju decu.

I got friends who have friends on the street.
Imam prijatelje koji imaju prijatelje na ulici.

You and Mette and all your friends who have seen the light!
Ti i Mette i svi vaši prijatelji koji su videli svetlo!

We are two best friends who have decided to part ways as a couple but look forward to continuing our cherished friendship.
Mi smo dvoje najboljih prijatelja koji su odlučili da ne idu dalje kao par, ali nastavićemo da gradimo naše prijateljstvo- pisali su tada.

You are sincerely happy for your friends who have the second half.
Искрено сте срећни због својих пријатеља који имају другу половину.

Name three friends who have aided you in difficult times.
Nabrojte tri prijatelja koji su vam pomogli kad vam je bilo teško.

Check out their portfolios and speak to friends who have recently gotten married.
Pročešljajte internet ili popričajte sa prijateljima koji su se nedavno venčali.

Name three friends who have helped you through a difficult  time.
Nabrojte tri prijatelja koji su vam pomogli kad vam je bilo teško.

I shared my concerns with some friends who have psoriatic disease.
Подијелио сам своју забринутост са неким пријатељима који имају псориатичку болест.

I look around and see my friends who have other careers, and who have done other things in their lives, and to them, aging is not that big of a deal.
Гледам около и видим своје пријатеље који имају друге каријере, и који су радили друге ствари у својим животима, и за њих, старење није толико велико.

So you don't have too many friends who have other friends?.
Значи немаш превише пријатеља који имају друге пријатеље?.

We are two best friends who have decided to part ways as a couple, but look forward to continuing our cherished friendship,” the couple said in a statement.
Mi smo dva najbolja prijatelja koja su rešila da se razdvoje kao par, ali žele i dalje da nastave svoje divno prijateljstvo, piše u saopštenju koje prenosi AP.

Spend some time on the internet and talking to friends who have recently been married.
Pročešljajte internet ili popričajte sa prijateljima koji su se nedavno venčali.

Have you had friends who have gone off to wage jihad?
Imate li prijatelja koji su otišli da vode Džihad?

Listen to the circle of friends and talk to friends who have already married.
Pročešljajte internet ili popričajte sa prijateljima koji su se nedavno venčali.

I've lost many friends who have died in an undeclared war.
Izgubio sam mnogo prijatelja koji su umrli u neobjavljenim ratovima.

In addition, if close friends encourage you to smoke, overeat, or drink too much, find some new friends who have good health habits and also want a healthier you.
Na primer, ako vas bliski prijatelji ohrabruju da pušite, pijete i hranite se nezdravo, nađite drugačije prijatelje koji imaju zdrave životne navike i ohrabruju vas da živite zdravije.