Примери коришћења From beyond на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
From beyond.
Iz daljine.Is it from beyond?
Jeli sa neba?From beyond the grave.
Od iza groba.A gift from beyond.
From beyond the grave.
Koji dolazi iz groba.As a gift from beyond.
Ово је поклон одозго.From beyond the stars, pedro.
Dalje od zvezda, Pedro.It is a gift from beyond.
Ово је поклон одозго.Back from beyond the grave.
Vratila se iz groba grobova.Filled by force from beyond.
Ispunjeni silom od izvan.We're from beyond the Mississippi.
Mi smo posle Misisipija.It's a message from beyond.
To je poruka s onog sveta.Have forces from beyond the grave really risen to seek their revenge?
Да ли су снаге изван гроба стварно уздигнуте да би се осветиле?They are messages from beyond.
То су поруке из више сфере.Somebody from beyond the grave.
Nekime iz groba.Intelligent Life from Beyond.
From beyond the rivers of Cush My worshipers, My scattered people, will bring Me offerings..
Ispreko reka huskih koji se meni mole, rasejani moji, doneće mi dare.Banking from beyond.
Bankarstvo sa onoga sveta.He's trying to start the resonator, from beyond!
Pokušava da pokrene rezonator, iz daljine!A beauty from beyond the Wall.
Лепотица са оне стране Зида.Guilt-ridden whistle-blower testifying from beyond the grave?
Zviždac kojega je krivnja navela da svjedoci iz groba?No reports from beyond the horizon.
Истражите више ИЗА ХОРИЗОНТА.But as always,be on guard for the evil scourge from beyond our borders.
Ali kao i uvijek,biti na oprezu za zla pošasti iz izvan naših granica/ i.Guilt trip from beyond the grave.
Iz groba mi izaziva grižnju savjeti.Voodoo embraces the premise that spirits can speak to us from beyond the grave.
Vudu obuhvata prostor gde duhovi mogu govoriti za nas iz izvan grobnice.No messages from beyond the grave, Keith.
Nema poruka iz groba, Keith.From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, my scattered ones, shall bring my offering.
Ispreko reka huskih koji se meni mole, rasejani moji, doneće mi dare.Or returned from beyond sea.
Ili se vraćala unatrag iz samog mora.From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.
Ispreko reka huskih koji se meni mole, rasejani moji, doneće mi dare.An army approaches from beyond those hills!
Velika vojska stiže iza onih brda!
