Примери коришћења Fully cured на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Never fully cured.
Type 1 diabetes cannot be fully cured.
The second fully cured patient.
Први пут потпуно излечен пацијент.Fully cured rheumatoid arthritisimpossible.
Потпуно излечен реуматоидни артритиснемогуће.Many types of cancer can be nowadays fully cured.
Многи облици рака су сада потпуно излечиви.Fully cured models can be handled immediately, without any additional post-curing.
Потпуно излечени модели могу се одмах управљати, без додатних пост-сушења.Before cleaning though, make sure that the film has fully cured.
Пре чишћења проверите да ли је филм потпуно очвршћен.Fully cured models can be handled and used immediately without additional post-curing processes.
Потпуно излечени модели могу се одмах управљати, без додатних пост-сушења.Since water is added later,the adhesive must first be fully cured!
Пошто се вода додаје касније,лепило се прво мора потпуно отврднути!Only fully cured, can obtain good adhesion strength with a strong sense of life.
Само у потпуности излечио, можете да добијете добро приањање снагу са јак смисао за живот.Researchers reportedly say that it is too early,however, to say the patient has been fully cured.
Истраживачи кажу даје још рано рећи да је пацијент излечен од ХИВ-а.These fully cured models are able to be handled instantly without additional post curing. .
Потпуно излечени модели могу се одмах управљати, без додатних пост-сушења.If the child has signs of ARVI, it is recommended to postpone the test until the baby is fully cured.
Ако дете има знаке АРВИ, препоручује се да се тест одложи док се беба потпуно не излечи.Even if the tripper is fully cured, the man must be examined every six months for two years.
Чак и ако је хватање потпуно излечено, човек треба прегледати сваких 6 мјесеци на двије године.Due to the depth and ambiguity of the content,the fears of the existential nature almost cannot be fully cured.
Због дубине и двосмислености садржаја,страхови егзистенцијалне природе готово да се не могу у потпуности излијечити.Of course, the plaster should not be fully cured, otherwise you will not be able to clean up anything.
Наравно, малтер не треба потпуно излечити, јер у супротном нећете моћи ништа да очистите.Within five days… we startednoticing change in his problem and after 15 days my son was fully cured,” she told NBC News.
U roku od pet dana primetili smo promene, aposle 15 dana moj sin je bio potpuno izlečen- rekla je ona američkoj stanici NBC.Another common cause of damage to the body are not fully cured diseases of the respiratory tract of an infectious nature.
Још један чест узрок оштећења организма нису потпуно излечене болести респираторног тракта инфективне природе.After a biopsy to further document this event, he then treated himself with antibiotics andwas soon fully cured of the ulcers.
После биопсије ради даљег документовања овог догађаја, он се третирао самим антибиотицима иубрзо био потпуно излечен од улцерација.Fully cured can not only children with gene pathology- the presence of the gene HLA-B27 leads to the transition of the disease in a chronic condition.
Потпуно излечена не може само деца са патологијом гена- присуство гена ХЛА-Б27 доводи до преласка болести у хронично стање.The support structure needs to be removed when not fully cured, and the molded part is easily broken.
Структура носача мора бити уклоњена када није потпуно очвршћена, а ломљени део се лако сломи.Lex is fully cured and the Mall Rats, along with Ebony, leave the mall for Eagle Mountain, hoping to find further information on the antidote.
Leks je potpuno izlečen i pleme, zajedno sa Eboni, postavljaju centar na Ostrvu Orlova, nadajući se da će pronaći dodatne informacije o protivotrovu.Some specialists in the life sciences say that no one is ever fully cured of any injury or disease, because our cells forever retain traces, memories, of even….
Стручњаци из биолошких наука кажу да нико никад није потпуно излечен од неке повреде или болести, јер наше ћелије увек задржавају трагове, сећање чак и на најмање повреде њиховог интегритета.The players not fully cured(less than 7 days to recovery, marked as having a slight injury) may take part in the match but will play below their full capacity.
Играчи који се нису потпуно опоравили( мање од 7 дана до опоравка, означени да имају лаку повреду) могу узети учешће у мечу, али ће играти испод својих могућности.If there is evidence that the expectant mother was not fully cured of syphilis, the child is prescribed antisyphilitic treatment, regardless of the presence of signs of the disease and negative serological reactions.
Ако постоје докази да трудница није потпуно излијечена од сифилиса, дете се прописује антисифилитички третман, без обзира на присуство знакова болести и негативних серолошких реакција.The war hysteria of 1914, which,just because of the German defeat, was never fully cured, is the beginning of the modern development which produced National Socialism, and it was largely with the assistance of old socialists that it rose during this period.
Ратна хистерија 1914.која услед немачког пораза никад није потпуно излечена јесте почетак модерног развоја који је произвео националсоцијализам, који је настао током овог периода углавном уз помоћ старих социјалиста.The plant cannot fully cure the disease, but it is quite capable of reducing the frequency of epileptic seizures.
Биљка не може у потпуности излечити болест, али је сасвим способна да смањи учесталост епилептичких напада.To fully cure this material disease is very difficult, but to facilitate its flow, is to perform special exercises.
Потпуно лечење ове болести је веома тешко, али како би се олакшао његов ток, вреди га обавити посебне вјежбе.With their help, you can relieve pain, butit is impossible to fully cure the disease on your own, since it is necessary to accurately establish the diagnosis in accordance with it to prescribe an adequate treatment.
Уз њихову помоћ можете ублажити бол, алије немогуће у потпуности излечити болест сама, јер је неопходно прецизно утврдити дијагнозу With their help, you can relieve pain, butit is impossible to fully cure the disease on your own, since it is necessary to accurately establish the diagnosis in accordance with it to prescribe an adequate treatment.
Уз њихову помоћ, можете ослободити бол, алије немогуће потпуно излечити болест сама, јер је неопходно прецизно поставити дијагнозу у складу с њим како би прописали адекватан третман.
