Sta znaci na Srpskom FULLY MEET - prevod na Српском

• у потпуности задовољавају
• у потпуности задовољити
• у потпуности задовољава
• u potpunosti zadovoljavaju
• potpuno u skladu
• у потпуности испунити
• u potpunosti odgovaraju

Примери коришћења Fully meet на Енглеском и њихови преводи на Српски

Fully meet the needs of modern tourism.
У потпуности задовољавају потребе савременог туризма.

Dimensions of the booth fully meet the needs of the company.
Gabariti kabine u potpunosti odgovaraju potrebama firme.

For this purpose, the premises where the services will be rendered(the games take place) must fully meet their criteria.
За то ће соба у којој ће се услуге извршити( игре се одвијају) морају у потпуности испунити своје критерије.

We can fully meet the demands and have a large customer base.
Стога смо можете у потпуности задовољава захтеве и велики купац базу.

They sold the best and most efficient horses, which fully meet the standards.
Продали су најбоље и најефикасније коње, који у потпуности задовољавају стандарде.

First of all, cosmetics that fully meet the requirements of your skin and the recommendations of your cosmetologist are effective.
Пре свега, козметика која у потпуности задовољава захтеве ваше коже и препоруке вашег козметолога су ефикасне.

After all, not always you can buy quality seedlings that will fully meet the desired criteria.
Уосталом, не можете увек купити квалитетне саднице које ће у потпуности задовољити жељене критеријуме.

Laser cutting technology can fully meet the cutting needs of small-volume, multi-variety and multi-style shoe industry.
Ласерска технологија сечење може у потпуности задовољити потребе за сечење малог тиража, вишеваријантним и мулти-стилу обуће.

We will further develop our relations of friendship and trust, which, I am confident, fully meet the interests of our peoples.
I dalje ćemo razvijati odnose prijateljstva i poverenja, koji su, siguran sam, potpuno u skladu sa interesima naših naroda.

NIS has its own service capacities which fully meet the Company's needs and can render services to third parties.
Компанија НИС поседује сопствене сервисне капацитете, који у потпуности задовољавају потребе Компаније, и пружају услуге трећим лицима.

Acquisition of the finished product will help save time, and a hand-made power-saw bench will fully meet the requirements of the owner.
Прикупљање готовог производа помоћи ће вам уштедјети време, а ручна клупа за тестере ће у потпуности задовољити захтеве власника.

NIS has its own service capacities which fully meet the Company's needs and can render services to third parties.
Kompanija NIS poseduje sopstvene servisne kapacitete, koji u potpunosti zadovoljavaju potrebe Kompanije, i pružaju usluge trećim licima.

They are made according to old traditions using the latest technologies, thanks to which these products fully meet all standards and quality standards.
Израђују се по старим традицијама, користећи најновије технологије, захваљујући којима ови производи у потпуности задовољавају све стандарде и стандарде квалитета.

The diet should include products that fully meet the needs of mother and child in vitamins, minerals and nutrients;
Исхрана треба да садржи производе који у потпуности задовољавају потребе мајке и детета у витамина, минерала и хранљивих материја;

In our practice the most advanced aesthetic materials for teeth fillings are used, which fully meet the mechanical and aesthetic criteria.
U ordinaciji Smile Time koriste se najsavremeniji estetski materijali za zubne plombe, koji u potpunosti zadovoljavaju mehaničke i estetske kriterijume.

Modern refrigerators Vestel fully meet all these requirements and for many years are in great demand in the Russian market.
Модерни хладњаци Вестел Они у потпуности задовољавају све ове захтјеве и већ годинама су у великој потражњи на руском тржишту.

If you remember and choose to use the above products, they fully meet the needs of the skin in this vitamin.
Ако се сетите и одлучите да користите горе наведене производе, они у потпуности задовољавају потребу коже за овим витамином.

Today, all participating IT Companies fully meet the target of reviewing the majority of notifications within 24 hours, reaching an average of more than 81%.
Danas sve uključene IT kompanije u potpunosti ispunjavaju cilj ispitivanja većine prijava u roku od 24 sata prosečnom stopom višom od 81 odsto.

You can, of course, buy the appropriate device, but if you make your own manger, they will fully meet specific needs, rather than average standards.
Наравно, можете купити одговарајући уређај, али ако сами направите јасле, они ће у потпуности задовољити специфичне потребе, а не просјечне стандарде.

Because only when our products fully meet the highest standards of quality and performance are they ready for the most crucial test: being used in your home.
Jer tek kada naši proizvodi u potpunosti zadovoljavaju najviše standarde kvaliteta i performansi tek tada su spremni za glavni test: upotrebu u vašem domu.

The program and teaching methods are dynamic and innovative, which fully meet general development trends and technological progress.
Програмске и наставне методе су динамичне и иновативне, што у потпуности задовољава опће трендове развоја и технолошког напретка.

These results are certainly a consequence of reducing the reference interest rate, but also the fact that banks, in accordance with clients' requirements, were able to offer products that fully meet their needs.
Ovakvi rezultati su svakako posledica smanjenja referentne kamatne stope, ali i činjenice da su banke, u skladu sa zahtevima klijentima, uspele da ponude proizvode koji u potpunosti odgovaraju njihovim potrebama.

Try to annually acquire new males that fully meet the characteristics of the breed.
Покушајте да годишње стичете нове мушкарце који у потпуности задовољавају карактеристике пасмине.

As one important force specialized in R&D and manufacturing various of plastic optical lens, we promise to provide our customers the best quality with competitive price, fully meet your optical requirements.
Као што је један значајан фактор специјализована за истраживање и развој и производњу разних пластичних оптичких сочива, обећавамо да нашим клијентима најбољи квалитет уз конкурентну цену, у потпуности испунити своје оптичке захтеве.

The system uses four servo motor control, can fully meet the real-time interaction between the data.
Систем користи четири сервомотора, може у потпуности задовољити интеракцију у реалном времену између података.

The cnc bending machine from the reinforcement feeding, descaling, straightening extension, bending forming, counting, cutting off a variety of process integration, can directly produce a variety of sizes and sizes of stirrups, fully meet the design requirements.
ЦНЦ машина за савијање ојачања, уклањање каменца, изравнавање, формирање савијања, бројање, одсијецање различитих процеса интеграције, може директно произвести различите величине и величине узенгија, у потпуности задовољити захтјеве дизајна.

The system uses four servo motor control, can fully meet the real-time interaction between the data.
Систем користи четири сервомоторна контрола, у потпуности задовољава интеракцију у реалном времену између података.

This is largely due to the fact that modern universities do not cope with the qualitative training of professionals in this field and can not yet fully meet the needs of this segment of the labor market.
Ово је углавном због чињенице да се савремени универзитети не баве квалитетном обуком професионалаца у овој области и још увек не могу у потпуности задовољити потребе овог сегмента тржишта рада.

The RTK Law includes provisions for minority broadcasting that fully meet international standards and will bring real benefit to Serb and other non-majority citizens in Kosovo," said Feith.
Zakon o RTK uključuje odredbe o emitovanju programa za manjine, koje u potpunosti ispunjavaju međunarodne standarde i doneće stvarnu korist Srbima i ostalim nevećinskim građanima na Kosovu“, rekao je Fejt.

The reinforcement effect of the elevation of the cell is the best of all reinforcement materials, and it has excellent corrosion resistance and can fully meet the requirements of constructing a highway in saline soil and expansive soil.
Ефекат армирања надморске висине ћелије је најбољи од свих материјала за ојачање, и има одличну отпорност на корозију и може у потпуности задовољити захтјеве изградње аутопута у сланом тлу и експанзивном тлу.