Примери коришћења Fully-equipped на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The kitchen is fully-equipped, so you don't have to bring anything.
Before you rent an apartment,make sure the kitchen is fully-equipped.
Pre nego što iznajmite stan,proverite je li kuhinja potpuno opremljena.Its spacious suites have fully-equipped kitchens and big windows.
The fully-equipped kitchen can be found in a single space along with the dining room and the living room.
On the ground floor, there is a living room with comfortable sofas,a dining room and a fully-equipped kitchen.
На приземљу је дневна соба са удобним каучима,трпезарија и потпуно опремљена кухиња.
Људи такође преводе
Merging fully-equipped households can be a chore in the best of times.
Спајање потпуно опремљених домаћинстава може бити често у доба времена.For something truly memorable,consider a stay in one of the fully-equipped woodside log cabins.
За нешто заправо незаборавно,размислите о боравку у једној од потпуно опремљених брвних дрвених кућа.Compact fully-equipped units to both primary and secondary fermentation of beer or cider.
Компактне потпуно опремљене јединице за примарну и секундарну ферментацију пива или јабуковаче.Although the brochure said that there was a fully-equipped kitchen, there was no egg-slicer in the drawers.".
Iako je u brošuri pisalo da je kuhinja potpuno opremljena, u fiokama nije bilo sekača za jaja.".Fully-equipped, modern kitchens are at guest's disposal; at the same time, an outdoor electric grill can be found on the balcony or on the terrace.
Potpuno opremljene, moderne kuhinje su na raspolaganju gostima, istovremeno, spoljni električni roštilj može se naći na balkonu ili na terasi".Although the brochure said that there was a fully-equipped kitchen, there was no egg-slicer in the drawers.”.
Iako je brošura jasno rekla da je kuhinja potpuno opremljena, nije bilo sekača za jaja u fiokama.“.And if there is a fully-equipped workshop in the garage or in the enterprise, you can ignore the noise level and choose a compressor in accordance with the required power.
Ако постоји потпуно опремљена радионица у гаражи или у предузећу, можете игнорисати ниво буке и изабрати компресор у складу са потребном снагом.The Program offers international students hands on broadcasting training in fully-equipped radio and TV studios.
Програм нуди међународним студентима руке на емитовању обуке у потпуно опремљеним радио и ТВ студијима.We could have now modern and fully-equipped hospitals," says Alexandra Sava, a 58-year-old woman from Bucharest.
Sada smo mogli da imamo moderne i potpuno opremljene bolnice», kaže Aleksandra Sava, pedesetosmogodišnjakinja iz Bukurešta.The Dublin Irish Studies Summer program offers enrollment in IES Abroad courses,housing in fully-equipped student apartments, and field trips.
Даблин Ирисх студије лето програм нуди упис у ИЕН у иностранству курсевима,смештај у потпуно опремљеним студентских станова, и излета.ETOP has their special sampling production line,also with fully-equipped internal tooling department for SR, connector, plastic part, or any other tooling parts efficiently.
ЕТОП има своју посебну линију за узорковање,такође са потпуно опремљеним унутрашњим одељењем за алате за СР, конектор, пластични део или било које друге делове алата ефикасно.Our language school campus is conveniently located in downtown Vancouver andour school facilities are fully-equipped to meet all of our students' needs.
Кампус наше школе језика је повољно смјештен у центру Ванкувера инаше школске установе су потпуно опремљене да задовоље све потребе наших ученика.There are plenty of fully-equipped apartments in el Raval, many with balconies, allowing you to enjoy looking out over this lovely Barcelona neighborhood as you soak up the Mediterranean sunshine!
Има доста потпуно опремљених апартмана у ел Равал, многи са балконима, што вам омогућава да уживате гледајући преко ове дивне комшилуку Барцелона као што упију медитерански сунце!The Sea View Villas andthe Ground Floor Villa also include a fully-equipped kitchen along with modern luxury furnishings.
Виле са погледом на море ивила у приземљу такође садрже потпуно опремљену кухињу са модерним луксузним намештајем.The rustic and fully-equipped kitchen with the dining table and the balcony, with one more table, is a great place to gather in order to cook and enjoy a special greek meal with family or friends.
Rustična i potpuno opremljena kuhinja sa trpezarijskim stolom i balkonom sa još jednim stolom izvrsno je mesto za okupljanje, kuvanje i uživanje u posebnom grčkom obroku sa porodicom ili prijateljima.In 1909, she founded the Slavonic Immigrant Home and gave two fully-equipped buildings for the housing of Serbian immigrant organizations.
Године 1909, основала је Slavonic Immigrant Home и поклонила је две зграде, потпуно опремљене, за смештај српских имигрантских организација.Hosted in the fully-equipped laboratory of the 3D Lab of the TU Berlin, this four-week course offers introduction to working with professional 3D printing technologies such as laser sintering with polyamide and powder printing with mineral powder(modified gypsum).
Угостио у потпуно опремљеној лабораторији у 3Д Лаб на ТУ Берлин, четири недеље и нуди увод у рад са професионалним технологијама 3Д штампе, као што су ласерског синтеровања са полиамида и праха штампање са минералном праха( модификован гипс).Our conveniently-located campuses in downtown Vancouver andschool facilities are fully-equipped to meet all of our students' needs.
Кампус наше школе језика је повољно смјештен у центру Ванкувера инаше школске установе су потпуно опремљене да задовоље све потребе наших ученика.If you're watching your wallet andwant to prepare some of your own meals in a fully-equipped kitchen, the Homewood Suites by Hilton San Diego Del Mar offers excellent value in a homey environment with one and two-bedroom suites.
Ако гледате свој новчаник ижелите да припремите неке од својих оброка у потпуно опремљеној кухињи, Хомевоод Суитес би Хилтон Сан Диего Дел Мар нуди одличну вредност у кућном окружењу са једним и двокреветним апартманима.Since 2009, LDS Charities andAMAR have collaborated on a range of critical humanitarian projects in the Middle East region which include delivering lifesaving professional training to medical practitioners and building four fully-equipped primary healthcare facilities.
Од 2009. године,организације LDS Charities и AMAR су сарађивале у низу преко потребних хуманитарних пројеката у региону Блиског истока који укључују пружање професионалне обуке лекарима и изградњу четири потпуно опремљена објекта основне здравствене заштите.All are provided through our comprehensive range of services offered at Hotel Panorama,including fully-equipped conference rooms for all business functions, with modern audiovisual equipment and trained support.
Сви су обезбеђени преко широког спектра услуга које се нуде у хотелу Панорама,укључујући потпуно опремљене конференцијске сале за све пословне функције, са најсавременијом аудио-визуелну опрему и обучени подршку.Main house has two bedrooms, a double and a twin, both with private balconies and en-suite bathrooms,a living room and a fully-equipped kitchen, as well as a spacious varanda. There is also a 35 sq.m.
Маин Кућа има две спаваће собе, дупли близанац и, и са приватним балконом и ен-суите купатилом,дневни боравак и потпуно опремљене кухиње, као и пространу варанда. Такође постоји 35 кв.м.To save time on travelling to the site of La Sagrada Familia,Apartment Barcelona offers fully-equipped Sagrada Familia apartments situated so close to Gaudí's beautiful cathedral that you can walk by it everyday if you wish.
Да бисте уштедели време на путовање у месту Ла Саграда Фамилиа,Апартман Барселона нуди потпуно опремљене Саграда Фамилиа Апартментс налазе тако близу Гауди' с прелепом катедрале које можете да се шетате од њега сваки дан ако желите.Main house has two bedrooms, a double and a twin,a living room with a proper sofa-bed and a fully-equipped kitchen, as well as a spacious varanda with spectacular views.
Маин Кућа има две спаваће собе,дупли близанац и, дневни боравак са софа-кревет правилно и потпуно опремљена кухиња, као и пространи варанда са спектакуларним погледом.His contract stipulated that $1.5 million of the budget should be set aside for private jets, a fully-equipped gym, deluxe hotel suites, limousines, and bodyguards for his personal benefit at all times during production.
Уговором је предвиђено да 1, 5 милиона долара буџета мора бити издвојено за приватне млазне чамце, потпуно опремљену теретану, луксузне хотелске апартмане, лимузине и телохранитеље за своје личне користи у сваком тренутку.
