Sta znaci na Srpskom FUTURE HERE - prevod na Српском

• budućnost ovde
• budućnosti ovde
• будућности овде
• buducnosti ovde
• buducnost ovdje

Примери коришћења Future here на Енглеском и њихови преводи на Српски

No future here.
Нема будућности овде.

Do I see our future here?
Vidimo svoju budućnost ovde.

Well, Reverend Mother… Ihopethisnew infractionends whatever doubts… youmaystillhave about Maria's future here.
Pa, prečasna majko, nadam se da će ovaj novi prekršaj okončati vaše sumnje koje možda gajite prema Marijinoj budućnosti ovde.

You have a future here.
Imate buducnost ovdje.

I thought we had an understanding, you and I… about your future here.
Mislio sam da imamo dogovor, vi i ja… o vasoj buducnosti ovde.

I see my future here.
Vidimo svoju budućnost ovde.

They want to stay and build their future here.
Ali, mnogi su i ostajali i gradili svoju budućnost ovde.

I saw my future here.
Vidimo svoju budućnost ovde.

And before you answer that or tell me about some kind of patient-doctor confidentiality thing, let's just think about the future here.
И, пре него што одговорите на то, или пре него што ми кажете нешто о поверљивом односу доктор-пацијент, да размислимо мало о будућности овде.

Has he a future here?
Imaju li oni ovde budućnost?

Fear begets intolerance and has no place on our continent.A Europe where communities do not feel safe or do not feel they have a future here is unimaginable.
Strah rađa netoleranciju i za njega nema mesta na našem kontinentu. Evropa u kojoj se pripadnici bilo koje zajednice ne osećaju bezbedno ili ne osećaju da imaju budućnost ovde je nezamisliva.

We see our future here.
Vidimo svoju budućnost ovde.

You got a future here with us, Chris.
Imaš budućnost ovdje kod nas, Chris.

Do they have an future here?
Imaju li oni ovde budućnost?

In this way, they will start thinking about their future here, about going to school here, getting a job, starting families, planning lives, and contributing to the society as Serbs, Bosniaks, Roma….
Na taj način, oni će početi da razmišljaju o svojoj budućnosti ovde, o tome da se ovde školuju, zapošljavaju, zasnivaju porodice, planiraju život i doprinose društvu kao Srbi, Bošnjaci, Romi….

We can see our future here.
Vidimo svoju budućnost ovde.

I see no future here.”.
Ovde ne vide budućnost.“.

We're looking at our future here.
Vidimo svoju budućnost ovde.

I've no future here.
Za mene ovde nema budućnosti.

Do you think the sport has a future here?
Sportisti- Ima li buducnosti ovde?

How I see our future here in the city?
Kako vidite našu budućnost ovde u regionu?

Really, I didn't see much future here.
Bukvalno ne vidim budućnost ovde.

I see my future here.
Ја своју будућност видим овде.

We are seeing our own future here.
Vidimo svoju budućnost ovde.

I saw my future here.
Ја своју будућност видим овде.

And it's not just your future here.
I to nije samo vaša budućnost ovde.

Has he got a future here?
Imaju li oni ovde budućnost?

You don't know if you have a future here.
Vi ne znate, ako imate Buducnost ovdje.

They see no future here”.
Ovde ne vide budućnost.“.

I don't want to compromise my future here.
Ne želim kompromitirati svoju budućnost ovdje.