Sta znaci na Srpskom FUTURE IT WILL - prevod na Српском

• будућности ће
• budućnosti će

Примери коришћења Future it will на Енглеском и њихови преводи на Српски

I gadesc future it will happen….
Ја гадесц будући да ће се десити….

The question is that of what sort of future it will be.
Pitanje je kakva ce ta buducnost biti.

In the future, it will be more interactive.
U budućnosti će sve biti interaktivnije.

If a child is not taught to neatness, then in the future it will be sloppy.
Ако дете није научио да уредност, онда у будућности ће бити аљкаво.

Perhaps in the future it will be different.
Možda će to u budućnosti biti drugačije.

In future it will be tops themes, icons, wallpapers, cursors on linux. videotutorial.
У будућности ће бити врхови са теме, иконе, позадине, курсорима на линук. видеотуториал.

This is a clear sign that, most likely, in the future it will change you.
Ово је јасан знак да ће вас, највероватније, у будућности промијенити.

In the future it will only accept digital formats.
U budućnosti će biti samo digitalnih kopija.

Of course, we need to think about this since in the future it will be necessary.
Но, ми ћемо то морати да поново стварамо, јер је неопходно за будућност.

In the future it will be open for public access.
Oni će u budućnosti biti otvoreni za širu javnost.

Energy efficiency is close to our heart and in the future it will be emphasised even more.
Energetska efikasnost je vrlo važna, a u budućnosti će biti još i važnija.

In the future, it will be enough to switch from one account to another.
У будућности ће бити довољно прећи са једног рачуна на други.

This is how it looks today, but in the future it will be completely different.
Tako je trenutno, verujem da će u budućnosti biti potpuno drugačije.

In the future it will be possible to read all 27 RBTH supplements in 16 languages.
У будућности ће на NewspaperDirect-у бити доступно свих 27 прилога RBTH на 16 језика.

It is not necessary to grind heavily, since in the future it will be necessary to etch.
Није потребно брутално да се грени, јер ће у будућности бити неопходно еткати.

In the future it will offer the highest value airline product in this segment in Europe.
U budućnosti će nuditi najveću vrednost avio proizvoda na ovom segmentu u Evropi.

Distributed data collection is possible, and in the future it will likely involve technology and passive participation.
Дистрибуирано прикупљање података је могуће, ау будућности ће вјероватно укључити и технологију и пасивно учешће.

In the future, it will directly or indirectly contribute to the solution of monetary issues.
У будућности ће директно или индиректно допринијети рјешавању монетарних питања.

Next to the kitchen, it is desirable to allocate a separate room for boiler, in the future it will facilitate the maintenance of the heating system of the house;
Поред кухиње, пожељно је да се издвоји посебну просторију за бојлер, у будућности ће олакшати одржавање система грејања куће;

In the future, it will protect against possible bad faith on the part of the vendor or buyer.
У будућности ће заштитити од евентуалне лоше вере од стране продавца или купца.

Racing games for boys 3 years old child will be taught from an early age, to manage traffic and maybe in the future it will become a world-famous racer.
Трке игре за дечаке 3 године дете ће учити од малих ногу, да управљају саобраћај и можда у будућности ће постатисветски познати тркач.

In the future it will only be necessary to monitor the maintenance of the required level of glucose.
У будућности ће бити потребно само надгледати одржавање потребног нивоа глукозе.

In the case of a large increase you should review your diet, because in the future it will be more difficult to control weight and, perhaps, swelling will appear.
У случају великог повећања требало би да прегледате своју исхрану, јер у будућности ће бити теже контролисати тежину и можда ће се појавити отицање.

In the future, it will be difficult for you to accustom yourself to a teenager and especially an adult dog.
У будућности ће вам бити тешко да научите тинејџера, а посебно одраслог пса.

AMF is a system that fully satisfies the IoT(Internet of Things) concept and in the future, it will provide the basis for the management of all items(IP cameras, IP phones, tablets and all other devices based on IP protocol).
AMF je sistem koji u potpunosti ispunjava IoT( Internet Stvari) koncepte i u budućnosti će biti osnova za upravljanje svim stvarima( IP kamere, IP telefoni, tableti, i svim ostalim uređajima baziranim na IP protokolu).

In the future it will be possible to integrate and display data from the cloud in real time.
U budućnosti će biti moguće i da se integrišu i prikazuju podaci iz clouda u realnom vremenu.

But if we take a look at the reverse side, I must admit that one very creepy idea crossing my mind- nowadays, for the sake of the material prosperity, a lot of people tolerate bad relationships lasted for years, but in the future it will be tolerated and lasted for centuries.
Ako, pak, pogledamo naličje, pada mi na pamet prilično jeziva pomisao- kao što danas, zbog materijalnog blagostanja, neko trpi lošu vezu godinama, u budućnosti će se dešavati da je podnosi stolećima.

And we know that in the future it will enable us to improve and facilitate communication.
Znamo da će nam on u budućnosti omogućiti da unapredimo i olakšamo komunikaciju.

It is good time to praise, notice, even in a failed situation, to point out mistakes and omissions wisely, is taken as concern if it is expressed correctly and in accordance with the situation, and in the future it will increasingly like to come back for your opinion.
Добро је вријеме да похвалите, примијетите, чак иу неуспјелој ситуацији, да мудро укажете на грешке и пропусте, узима се као забринутост ако је изражена исправно иу складу са ситуацијом, ау будућности ће све више вољети да се врати на ваше мишљење.

In the future it will be difficult for Christians to accept the secular State's morality and its agenda.
U budućnosti će biti teško Hrišćanima da prihvate novi svetovni moral i njegovu propagandu.