Sta znaci na Engleskom BUDUĆNOSTI ĆE - prevod na Енглеском

• of the future will

Примери коришћења Budućnosti će на Српском и њихови преводи на Енглески

U budućnosti će sve biti interaktivnije.
In the future, it will be more interactive.

Ono što će se prikazati u budućnosti će zaista biti nešto najbolje.
What actually takes place in the future will be the best answer.

U budućnosti će biti samo digitalnih kopija.
In the future it will only accept digital formats.

Energetska efikasnost je vrlo važna, a u budućnosti će biti još i važnija.
Energy efficiency is close to our heart and in the future it will be emphasised even more.

Ljudi budućnosti će biti pomešana rasa.
(European) man of the future will be mixed races.

Kako to on svojim rečima kaže:„ Čovek budućnosti će biti mešane rase.
There are people who salivate over this prospect:”“The man of the future will be of mixed race.

Kišobran budućnosti će biti od vazduha.
The bank of the future will be a marketplace.

Sve što on donosi i sve što će se desiti u budućnosti će šokirati sva bića.
Everything that it brings about and everything that will happen in the future will shock all beings.

Znači, ljudi budućnosti će biti blagosloveni.
So, the people of the future will be blessed.

Mina, postoje moćni ljudi koji žele da me zaustavi, ali ponekad, moram da odgovaraju njihovim bezobzirnost, ili budućnosti će biti izgubljen.
Mina, there are powerful men who wish to stop me, but on occasion, I have to match their ruthlessness, or the future will be lost.

Elektronike u budućnosti će biti odštampan.
The electronics of the future will be printed.

U budućnosti će se hrana uzgajati na vertikalnim farmama po zgradama.
The food of the future will be grown on vertical farms.

Terorizam predstavlja rizik i ako se zanemari u budućnosti će biti veoma teško izaći na kraj sa njim», rekao je on.
Terrorism is a risk, if left aside, in the future will be very difficult to tackle," he said.

U budućnosti će nuditi najveću vrednost avio proizvoda na ovom segmentu u Evropi.
In the future it will offer the highest value airline product in this segment in Europe.

Većina žena koje odaberu vantelesnu oplodnju u budućnosti će biti plodne žene koje su zamrzle svoje jajne ćelije i žele da odlože trudnoću".
The vast majority of women who will choose IVF in the future will be fertile women who have frozen their eggs and delayed pregnancy.”.

U budućnosti će biti moguće i da se integrišu i prikazuju podaci iz clouda u realnom vremenu.
In the future it will be possible to integrate and display data from the cloud in real time.

( Srdačan aplauz) Naravno, bića budućnosti će videti spašavanje živih bića od strane učenika Dafe.
(Warm applause) Of course, the beings of the future will see the Dafa disciples' saving of sentient beings.

U budućnosti će biti teško Hrišćanima da prihvate novi svetovni moral i njegovu propagandu.
In the future it will be difficult for Christians to accept the secular State's morality and its agenda.

Ako Tri Domena i čovečanstvo, u Fa-ispravljanju, budu odigrali uloge koje im pripadaju, čovečanstvo budućnosti će imati nemerljive blagoslove.
If the Three Realms and humankind play their due roles in Fa-rectification, the humankind of the future will have immeasurable blessings.

Ljudi budućnosti će biti pomešana rasa.
The man of the future will be of mixed race.

Ali već sada stižu, jer je blizu, a kad učenici Dafe imaju stvarno dobar efekat u objašnjavanju istine, kultivatori budućnosti će doći.
But now they're already coming, because it's so close, and when Dafa disciples have a really good effect clarifying the truth, the cultivators of the future will come.

Ova radna mesta u budućnosti će biti rezervisana za robote.
Our job in the future will be creating jobs for robots.

Ali oni koji su načinili veliku štetu Fa, nikad neće dobiti drugu šansu da dobiju Fa, čak šta više, u budućnosti će morati da ispaštaju za svoje grehe.
But those who have done great damage to the Fa will never have another chance to obtain the Fa, and what's more, in the future they will have to atone for their sins.

Sistemi budućnosti će biti sve više decentralizovani i neposredni.
The systems of the future will be increasingly decentralized with non-stop disintermediation.

Kako zakoni postaju sve striktniji i striktniji, oni će još više sputati ljude, i u budućnosti će vladati ljudima onako kako se vlada životinjama.
As laws become stricter and stricter, they will restrict people even more, and in the future they will govern people the same way they govern animals.

Sve važne vesti u budućnosti će biti objavljene putem saopštenja za štampu, a ne na konferencijama.
Any major news in the future will likely come by means of a press release, rather than at a splashy conference.

Znači, u poređenju, ljudsko društvo budućnosti će pretrpeti mnoge promene i biće drugačije od današnjeg ljudskog društva.
So in comparison, the human society of the future will have great changes and differences from today's human society.

Pretraživači budućnosti će biti u stanju da čitaju Javascript, CSS, Fleš i druge stvari koje su za njih sada nevidljive.
The search engines of the future will be capable of reading JavaScript, CSS, Flash and other things that are invisible to them now.

AMF je sistem koji u potpunosti ispunjava IoT( Internet Stvari) koncepte i u budućnosti će biti osnova za upravljanje svim stvarima( IP kamere, IP telefoni, tableti, i svim ostalim uređajima baziranim na IP protokolu).
AMF is a system that fully satisfies the IoT(Internet of Things) concept and in the future, it will provide the basis for the management of all items(IP cameras, IP phones, tablets and all other devices based on IP protocol).

Kako ja vidim, bogovi budućnosti će zaista biti kao bogovi- više neće morati da imaju analogiju sa stenama na Zemlji.
As I see it, the Gods of the future will truly be like Gods--they won't need to correspond to the rocks on Earth anymore.