Sta znaci na Srpskom GABRIEL FELTZ - prevod na Српском

• gabrijel felc
• gabrijelom felcom
• габријелом фелцом
• са габријелом фелцом
• габријел фелц
• gabrijela felca
• габријела фелца

Примери коришћења Gabriel feltz на Енглеском и њихови преводи на Српски

Musical Talks with Gabriel Feltz.
Музички разговори са Габријелом Фелцом.

Gabriel Feltz Is the New Chief Conductor!
Габријел Фелц је нови шеф-диригент!

The soloists are our very own musicians, Tijana Milošević, Nemanja Stanković and Gabriel Feltz.
Солисти су наши музичари, Тијана Милошевић, Немања Станковић и Габријел Фелц.

Gabriel Feltz was born in Berlin in 1971.
Gabrijel Felc rođen je 1971. godine u Berlinu.

The soloists are our very own musicians, Tijana Milošević, Nemanja Stanković and Gabriel Feltz.
Solisti su naši muzičari, Tijana Milošević, Nemanja Stanković i Gabrijel Felc.

Gabriel Feltz, chief conductor of the Belgrade Philharmonic, will hold three concerts this week.
Габријел Фелц, шеф-диригент Београдске филхармоније, одржаће ове недеље чак три концерта.

On both nights, Chief Conductor Gabriel Feltz will lead the program in the sign of freedom-loving ideas.
Шеф-диригент Габријел Фелц, обе вечери диригује програм у знаку слободарских идеја.

The newly appointed Chief Conductor of the Belgrade Philharmonic Orchestra, Gabriel Feltz was born in 1971 in Berlin.
Novoimenovani šef-dirigent Beogradske filharmonije Gabrijel Felc rođen je 1971. godine u Berlinu.

Once again, Chief Conductor Gabriel Feltz will play the piano and act as host at these special matinée concerts.
Šef-dirigent Gabrijel Felc će se ponovo naći u ulogama klavirskog saradnika i konferansijea ovih specijalnih dnevnih koncerata.

The newly appointed Chief Conductor of the Belgrade Philharmonic Orchestra, Gabriel Feltz was born in 1971 in Berlin.
Asja Rado jić Novoimenovani šef-dirigent Beogradske filharmonije Gabrijel Felc rođe je 1971. godine u Berlinu.

From 1989 to 1994, Gabriel Feltz studied conducting and piano at the Hanns Eisler Academy of Music in Berlin.
Од 1989. до 1994. године, Габријел Фелц је студирао на Музичкој академији Ханс Ајзлер у Берлину, на одсецима за дириговање и клавир.

I am delighted about how my composition sounds with Gabriel Feltz and the Belgrade Philharmonic Orchestra.
Одушевљен сам како моја композиција звучи са Габријелом Фелцом и Београдском филхармонијом.

From 1989 to 1994, Gabriel Feltz studied conducting and piano at the Hanns Eisler Academy of Music in Berlin.
Od 1989. do 1994. godine, Gabrijel Felc je studirao na Muzičkoj akademiji Hans Ajzler u Berlinu, na odsecima za dirigovanje i klavir.

At a picnic, 30,000 people listened to hits of classical music, conducted by Gabriel Feltz and Zubin Mehta as special guest conductor.
На пикнику за 30 000 људи слушали су се хитови класичне музике, заједно са Габријелом Фелцом и Зубином Мехтом који је био специјални гост концерта.

Chief Conductor Gabriel Feltz and the Belgrade Philharmonic are hosting a concert techno party at Kolarac Hall on Friday, November 23.
Šef-dirigent Gabrijel Felc i Beogradska filharmonija prave koncertnu tehno žurku, u petak 23. novembra( Kolarac, 20č).

As usual, the host of these short matinee concerts will be Chief Conductor Gabriel Feltz, who will also present his father to the audience.
Kao i obično, domaćin ovih kratkih koncerata u dnevnom terminu biće šef-dirigent Gabrijel Felc, a tom prilikom će publici predstaviti i svog oca.

Chief Conductor Gabriel Feltz will mentor the forum participants, including two young ladies from Serbia and three young German conductors.
Шеф-диригент Габријел Фелц, биће ментор полазницима међу којима су две даме- српске представнице и три немачка млада диригента.

Starting from season 2017/18, Chief Conductor of the Belgrade Philharmonic Orchestra will be Gabriel Feltz, and from the same period Principal Guest Conductor will be Daniel Raiskin.
За шефа диригента Београдске филхармоније од сезоне 2017/ 18 именован је Габријел Фелц, а од исте сезоне главни гостујући диригент биће Данијел Рајскин.

Gabriel Feltz will choose the Serbian representative for the international Conductors' Forum, the support platform for future generations of conductors.
Gabrijel Felc će odabrati srpskog predstavnika međunarodnog programa Dirigentski forum, usmerenog na buduće generacije dirigenata.

Performed by the Belgrade Philharmonic and Chief Conductor Gabriel Feltz at Kolarac Hall, on Friday, June 14, at 8:00 p.m. will conclude our 2018-2019 concert season.
Gustava Malera, zaokružuje celokupnu sezonu Beogradske filharmonije zajedno sa šefom-dirigentom Gabrijelom Felcom, u petak 14. juna( Kolarac, 20č).

Gabriel Feltz's signing is a step forward in upgrading the orchestra's quality and in joining the family of the world's most distinguished orchestras.
Angažovanje Gabrijela Felca predstavlјa korak napred u podizanju kvaliteta orkestra, i ulazak u porodicu najboljih svetskih orkestara.

Performed by the Belgrade Philharmonic and Chief Conductor Gabriel Feltz at Kolarac Hall, on Friday, June 14, at 8:00 p.m. will conclude our 2018-2019 concert season.
Густава Малера, заокружује целокупну сезону Београдске филхармоније заједно са шефом-диригентом Габријелом Фелцом, у петак 14. јуна( Коларац, 20ч).

Gabriel Feltz, piano L. van Beethoven: Spring SonataIn the season 2017/18, the Belgrade Philharmonic Orchestra is introducing a new project within its chamber music series.
Gabrijel Felc, klavir L. van Betoven: Prolećna sonataU sezoni 2017/ 18, Beogradska filharmonija uvodi novi projekat u okviru svoje kamerne scene.

Fortunately, in Glière's hands, inspiration does not stop, and this candidate for"world's longest symphony", as conducted by Gabriel Feltz, almost ends too soon.
На срећу, у Глијеровим рукама, инспирација не престаје, а овај кандидат за„ најдужу симфонију на свету“, под диригентском палицом Габријела Фелца, готово се прерано завршава.

Our Chief-Conductor Gabriel Feltz will hold a new session of musical talks in the Belgrade Philharmonic's Music Hall, on Wednesday, 25 April, beginning at 2:00 p.m.
Шеф-диригент Габријел Фелц одржаће нове музичке разговоре у Сали Београдске филхармоније, у среду 25. априла од 14 часова.

Musical talks 18/19After the huge success of the pilot project Musical Talks with Gabriel Feltz, in the 2018-19 season the Belgrade Philharmonic is continuing with five new musical talks.
Muzički razgovori 18/ 19Nakon velikog uspeha pilot projekta Muzički razgovori sa Gabrijelom Felcom, Beogradska filharmonija nastavlјa sa pet novih muzičkih razgovora, u sezoni 2018/ 19.

Among them is Gabriel Feltz, chief conductor of the Belgrade Philharmonic and musical director of the Dortmund Philharmonic and the Opera in Dortmund.
Међу њима је и Габријел Фелц, шеф-диригент Београдске филхармоније и главни музички директор Дортмундске филхармоније и Опере у Дортмунду.

Belgrade Philharmonic's Concert Evening in C MajorThe Belgrade Philharmonic and Chief Conductor Gabriel Feltz are preparing an evening of Wolfgang Amadeus Mozart at Kolarac Hall on Friday, June 7, at 8:00 p.m.
Filharmonijski koncert u Ce duruZajedno sa Beogradskom filharmonijom, šef-dirigent Gabrijel Felc priprema veče Volfganga Amadeusa Mocarta, u petak 7. juna( Kolarac, 20h).

Under the Chief Conductor Gabriel Feltz, the orchestra performed the programme that had been selected by the audience, with the celebrated Maestro Zubin Mehta featuring as the special guest.
Pod upravom šefa-dirigenta Gabrijela Felca, orkestar je izveo program koji je publika sama odabrala, a specijalni gost bio je čuveni maestro Zubin Mehta.

Filip has collaborated with conductors such as Zubin Mehta, Alan Gilbert, Christoph von Dohnányi, Christoph Eschenbach, Gabriel Feltz, Howard Griffiths, Sir Neville Marriner and Michail Jurowski.
Imao je priliku da sarađuje sa dirigentima kao što su Zubin Mehta, Alan Gilbert, Kristof fon Dohnanji, Kristof Ešenbah, Gabrijel Felc, Hauard Grifits, ser Nevil Mariner, Mihail Jurovski.