Sta znaci na Srpskom GENERAL ASSEMBLY OF THE UNITED NATIONS - prevod na Српском

• генерална скупштина уједињених нација
• generalna skupština ujedinjenih nacija
• генералне скупштине уједињених нација

Примери коришћења General assembly of the united nations на Енглеском и њихови преводи на Српски

The General Assembly of the United Nations.
А Генерална скупштина ОУН.

The President is to address the General Assembly of the United Nations.
Predsednik ide na zasedanje Generalne skupštine Ujedinjenih nacija.

General assembly of the united nations.
Генерална скупштина Уједињених нација.

Mr Ahmadinejad is in New York to attend the General Assembly of the United Nations.
Ahmadinedzad se nalazi u Njujorku gde prisustvuje zasedanju Skupštine UN.

The General Assembly of the United Nations.
Генерална скупштин а Уједињених нација.

Fidel Castro came to New York for the 15th Session of the General Assembly of the United Nations.
Тито је допутовао у Њујорк на 15. заседање Генералне скупштине ОУН.

The General Assembly of the United Nations.
Генералн а скупштина Уједињених нација.

The Declaration was adopted by the General Assembly of the United Nations in 1948.
Ова декларација усвојена од стране Генералне скупштине Уједињених нација 1948. године.

The General Assembly of the United Nations.
Генералне скупштине Уједињених нација.

The King used the name when he addressed the General Assembly of the United Nations in 2017.
То име је коришћено када се краљ обратио Генералној скупштини УН 2017. године.

The General Assembly of the United Nations agreed on this document.
Generalnoj skupštini Ujedinjenih nacija izbori da taj dokument bude usvojen.

Admiral General Aladeen preparing to address the General Assembly of the United Nations.
Адмирал генерал Аладин се спрема да се обрати Генералној скупштини Уједињених Нација.

On Tuesday, the General Assembly of the United Nations will begin in New York.
Sledećeg ponedeljka u Njujorku počinje Generalna skupština Ujedinjenih nacija.

The term Genocide was adopted at the First Session of the General Assembly of the United Nations(1946).
Термин Геноцид усвојен је на и заседању Генералне скупштине УН( 1946).

The General Assembly of the United Nations adopted a Universal Declaration of Human Rights.
Генерална скупштина Уједињених нација усвојила Универзалну декларацију о правима човека.

An international day of yoga was declared unanimously by the general assembly of the United Nations in New York in 2015.
Međunarodni dan joge je 2015. usvojen jednoglasnom odlukom svih članica Generalne skupštine Ujedinjenih nacija.

The first official General Assembly of the United Nations met in London on January 10, 1946.
СВЕТ- Прва Генерална скупштина Уједињених нација основана је 10. јануара 1946. у Лондону.

International Holocaust Remembrance Day was established by the General Assembly of the United Nations on November 1.
Međunarodni dan sećanja na žrtve Holokausta ustanovljen je 1. novembra 2005. godine rezolucijom Generalne skupštine Ujedinjenih nacija.

The General Assembly of the United Nations designated 2009 as the International Year of Astronomy(IYA2009).
Генералне скупштине УН, 2009. је проглашена за Међународну годину астрономије( МГА2009).

Laws of Nature cannot be abolished or amended through a vote in the General Assembly of the United Nations, the US Congress, or any other national parliament!
Закони природе се не могу укинути или изменити гласањем у Генералној Скупштини Уједињених Нација, америчком конгресу или било ком другом националном парламенту!

The General Assembly of the United Nations adopted a resolution according to which the 21st March is declared as International Forest Day.
Генерална скупштина Уједињених нација усвојила je резолуцију којом је 21. март проглашен Међународним даном шума.

The holiday is also known as the Children's Rights Day, since in 1989, the General Assembly of the United Nations adopted the Convention on the Rights of the Child.
Празник се назива и Даном дечјих права, зато што је 1989. године Генерална скупштина Уједињених нација усвојила Конвенцију о правима детета.

On 1 May 1974 the General Assembly of the United Nations adopted a‘Declaration on the Establishment of a new International Economic Order'.
Првог маја, 1974, Генерална скупштина УН усвојила је“ Декларацију о успостављању новог међународног економског поретка“.

Observer status is open, upon request, to those enjoying such status in the General Assembly of the United Nations, unless the UNIDO General Conference decides otherwise.
Status posmatrača se otvara, po zahtevu, onima koji uživaju takav status u Generalnoj skupštini Ujedinjenih nacija, osim ako Generalna konferencija UNIDO ne odluči drugačije.

The General Assembly of the United Nations voted 75- 20, with 40 abstentions, to condemn the invasion as a flagrant violation of international law.[44].
Генерална скупштина Уједињених нација је већином од 75: 20 уз 40 уздржаних осудила инвазију као кршење међународног права.[ 7][ 8].

(d) that the dispute has been admitted to the agenda of the Security Council or the General Assembly of the United Nations as being a threat to international peace, a breach of peace, or an act of aggression.
( г) Да је спор стављен на дневни ред Савета безбедности или Генералне скупштине Уједињених нација као претња међународном миру, кршење мира или агресивно дело.

The General Assembly of the United Nations has declared it as a day dedicated to strengthening the ideals of peace, both within and among all peoples and nations..
Генерална скупштина Уједињених нација прогласила га је даном посвећеним јачању идеала мира, како унутар тако и међу свим народима и народима.

We aim to improve their safety and quality of life, and that their judgment of our accomplishments inspires them to move forward. Ladies and Gentlemen, It was full fifteen years ago that the General Assembly of the United Nations adopted two key documents- the UN Convention against Transnational Organized Crime and the Millennium Declaration.
Naša težnja je da njihov život bude sigurniji i kvalitetniji, a da im sud o onome što smo postigli bude podsticaj za dalje. Dame i gospodo, Pre punih petnaest godina Generalna skupština Ujedinjenih nacija usvojila je dva ključna dokumenta- Konvenciju UN protiv transnacionalnog organizovanog kriminala i Milenijumsku deklaraciju.

Four years ago, the General Assembly of the United Nations proclaimed March 20 to be the International Day of Happiness.
Pre dve godine, Generalna skupština Ujedinjenih Nacija proglasila je 20. mart kao Međunarodni dan sreće.

The 63rd General Assembly of the United Nations has adopted a resolution proclaiming 2011 as International Year of Chemistry, placing UNESCO and the International Union of Pure and Applied Chemistr….
Уједињене нације су 2011. годину прогласиле Међународном годином хемије, те су одредиле UNESCO и Међународну унију за чисту и примјењену хемију( IUPAC)….