Sta znaci na Srpskom UNITED NATIONS GENERAL ASSEMBLY - prevod na Српском

• generalna skupština ujedinjenih nacija
• generalna skupština UN
• генерална скупштина уједињених нација је
• generalnoj skupštini
• generalnoj skupštini ujedinjenih nacija
• генералне скупштине уједињених нација
• generalne skupštine ujedinjenih nacija
• генерална скупштина УН
• generalne skupštine UN
• генералне скупштине УН

Примери коришћења United nations general assembly на Енглеском и њихови преводи на Српски

The United Nations General Assembly.
Generalnoj skupštini UN.

It holds official observer status at the United Nations General Assembly.
Банка има статус посматрача у Генералној Скупштини Уједињених Нација.

The United Nations General Assembly( UNGA).
На маргини Генералне скупштине Уједињених нација().

Declaration adopted by the United Nations General Assembly in 1948.
Ова декларација усвојена од стране Генералне скупштине Уједињених нација 1948. године.

The United Nations General Assembly proclaimed Nov.
Generalna skupština Ujedinjenih nacija je proglasila 2.

She has also presented to the United Nations General Assembly in New York.
Promovisan je i na zasedanju Generalne skupštine Ujedinjenih nacija u Njujorku.

United Nations General Assembly Resolution 64/292.
Резолуција Генералне скупштине Уједињених нација 68/ 262.

It was established by United Nations General Assembly in 1964.
Установљен је од стране Генералне скупштине Уједињених нација 1954. године.

The United Nations General Assembly passed resolution 47/3 in 1992.
Генерална скупштина Уједињених нација је 1992. године усвојила Резолуцију 47/ 3, којом је….

Benjamin Netanyahu, address to the United Nations General Assembly(1 October 2013).
Benjamin Netanjahu govori pred Generalnom skupštinom UN, 1. oktobar 2013.

The United Nations General Assembly declared it May 15 as the International Day of Families.….
Generalna skupština Ujedinjenih nacija proglasila je 15. maj za dan porodice….

The Prime Minister will address the United Nations General Assembly on 27th September.
Predsednica Vlade obratiće se Generalnoj skupštini UN u četvrtak, 27. septembra.

The United Nations General Assembly proclaimed 20 March as the International Day of Happiness.
Generalna skupština Ujedinjenih Nacija proglasila je 20. mart kao Međunarodni dan sreće.

UNHCR was established on December 14, 1950 by the United Nations General Assembly.
Svetskidandeteta proglašen je 20. novembra 1954. u Generalnoj skupštini Ujedinjenih nacija.

The United Nations General Assembly approved a resolution describing the Crimean referendum as illegal.
Generalna skupština UN usvojila rezoluciju kojom se odbacuje referendum na Krimu.

Abbas will deliver a speech to the United Nations General Assembly on Thursday, the 27th of this month.
Brnabić će se održati govor na Generalnoj skupštini UN u četvrtak, 27.

The United Nations General Assembly grants the Palestine Liberation Organization observer status.
Генерална скупштина УН дала статус посматрача Палестинској ослободилачкој организацији.

The president is currently in New York attending the United Nations General Assembly.
Predsednik Srbije je u Njujorku gde prisustvuje sednici Generalne skupštine Ujedinjenih nacija.

The United Nations General Assembly proclaimed December 10 as Human Rights Day in 1950.
Генерална скупштина Уједињених нација прогласила је 10. децемар за Дан људских права 1950. године.

They said more details might be presented next month at the United Nations General Assembly.
Više detalja o ovom projektu će biti prezentovano sledećeg meseca na Generalnoj skupštini UN-a.

The United Nations General Assembly has proclaimed that May 15 shall be observed as the International Day of Families….
Generalna skupština Ujedinjenih nacija proglasila je 15. maj za dan porodice….

Article 5 Universal Declaration of Human Rights United Nations General Assembly Resolution 217A.
Универзална декларација правима човека Генерална скупштина Уједињених Нација Резолуција III.

In 2007, the United Nations General Assembly officially adopted this date as the International Day of Non-Violence.
Генерална Скупштина Уједињених Нација је 2007. прогласила овај дан Међународним даном ненасиља.

More details on the aid package will be presented next month at the United Nations General Assembly.
Više detalja o ovom projektu će biti prezentovano sledećeg meseca na Generalnoj skupštini UN-a.

Thirty years ago, the United Nations General Assembly adopted the Convention on the Rights of the Child.
Pre 30 godina, Generalna skupština Ujedinjenih nacija usvojila je Konvenciju o pravima deteta.

On April 10, the question was discussed during a“thematic debate” at the United Nations General Assembly- but not by everybody.
Овај проблем био је 10. априла тема дискусије на„ тематској дебати“ у оквиру Генералне скупштине Уједињених нација- али нису сви учествовали.

In 2008, The United Nations General Assembly unanimously declared 2 April as World Autism Awareness Day.
Generalna skupština Ujedinjenih nacija proglasila je, 2008. godine, 2. april za Svetski dan svesnosti o autizmu.

I also represented the country at the United Nations General Assembly and at the Paris Peace Forum.
Takođe sam predstavljao Kosovo i u Generalnoj skupštini Ujedinjenih nacija i na Mirovnom forumu u Parizu.

The United Nations General Assembly voted, 75- 20 with 40 abstentions, to condemn the invasion as a"flagrant violation of international law".
Генерална скупштина Уједињених нација је већином од 75: 20 уз 40 уздржаних осудила инвазију као кршење међународног права.

The day has been celebrated since 1948, and, in 1971, the United Nations General Assembly recommended that it was observed by Member States as a public holiday.
Dan UN se slavi od 1948. godine, pri čemu je Generalna skupština UN 1971. godine preporučila državama članicama da 24. oktobar obeležavaju kao praznik na svojim teritorijama.