Примери коришћења General issues на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
General issues September.
Commercial law(general issues).
Трговина( општа питања).General Issues in Geography.
Општа питања из географије.Commercial law(general issues).
Кривично право( општа питања).You can create opportunities to do things with your teen, anduse the time together to bring up general issues.
Можете створити прилике да радите ствари са својим тинејџером, икористите време заједно да бисте отворили општа питања.Foreign policy and general issues of the EU 1.1.
Konvencije MOR-a i Opšta direktiva EU 1. 1. 1.Please visit our support page for general issues.
To develop an understanding of the general issues and approaches to business and management.
Да развију разумевање општих питања и приступи бизниса и менаџмента.The'Yugoslav' Crisis in International Law: General Issues.
The' Yugoslav' Crisis in International Law: General Issues на језику.Deliberates and renders decisions on general issues regarding the realization of the objectives of the Committee;
Разматра и одлучује о општим питањима у вези са остваривањем циљева Комитета;Research in clinical psychology(general issues) 7.
Истраживања у клиничкој психологији( општа питања); 7.She passed the in-serviceexam in 2004 and attended the"General Issues of the EU, the Relationship of Serbia and Montenegro and the European Union", a 6-month training for civil servants.
Државни испит положила 2004. године, као ишестомесечну обуку државних службеника" Општа питања ЕУ, однос Србије и Црне Горе и Европске уније".It's just the case they want to talk about more general issues.
Želeo je da imaju vremena da razgovaraju o najobičnijim stvarima.General Issues in Geography as a program of doctoral studies constitute an effort to find the touching/intersected topics that link the previous programs of doctoral studies.
Општа питања у географију као програм докторских студија чине напор да се нађе додиривање/ пресецају теме које повезују претходне програме докторских студија.We discussed mostly general issues.
Највише се дискутовало о комуналним проблемима.The focus in the first round is on general issues, such as BiH's co-operation with the EU and the Southeast European region, as well as the bloc's financial support for the Balkan country.
U centru pažnje prve runde pregovora su opšta pitanja, kao što je saradnja BiH sa EU i regionom jugoistočne Evrope i finansijska podrška Unije toj balkanskoj zemlji.Get a deep understanding of the dog's health and general issues affecting dogs.
Гет дубоко разумевање здравствених и општим питањима у пса који утичу на псе.In this regard literature that deals with general issues of relations between history and anthropology, and literature that introduces the interpretation historiographic sources as ethnographic sources, will be presented.
У том смислу ће бити птиказана литература која обрађује општа питања односа историје и антропологије и литература која уводи у тумачење историографских извора и као етнографских извора.The laboratory is known for having developed vaccines for Ebola and hepatitis,as well as for studying epidemics and general issues surrounding immunology.
Лабораторија је позната по томе што је развила вакцине против еболе ихепатитиса, као и по проучавању епидемија и општих проблема око имунологије.For example, if you are on a distribution list for general issues, but there are some issues that only you deal with, enter keywords for your issues. .
Na primer, ako se nalazite na listi distribucije za opšte probleme, ali postoje neki He has published around 60 texts, some of which are devoted to this subject,while others deal with the poetics of Serbian 20th century poetry and prose or with general issues of literary theory.
Објавио је шездесетак радова везаних за ту област, као иза проучавање поетичких одлика српске поезије и прозе XX века и разматрање општих теоријских питања истраживања књижевности.He merely wanted, as he expressed himself,to provide help with some general issues, in a popular manner, to the Serbian Diaspora, which had no publications or places to gather and prey.
Желио је само, какосам пише да са неким основним питањима, на популаран начин, помогне српској дијаспори, која није имала својих публикација, ни мјеста за окупљање и молитву.People would come to the central lobby of Parliament to lobby their Members of Parliament on individual issues, oron matters of social concern, or on general issues of taxation or whatever.
Људи би долазе у централном холу парламента да лобирају своје посланике о појединим Most general issues to be discussed are rationality, progress, scientific discovery, realism and antirealism, Duhem's thesis, metaphysical and social influences on the content of scientific theories and other important issues. .
Najopštija pitanja koja će biti razmatrana jesu racionalnost u nauci, progres u nauci, naučno otkriće, realizam i antirealizam, Dijemova teza, metafizički i društveni uticaji na sadržaj naučnih teorija.At the sitting held on 21 November, the Committee on Interethnic Relations discussed the Draft Culture Bill andelected Committee members into a Special working group for the preparation of the text of the draft bill regulating the general issues of the position of members of national minorities and election of national minorities' national councils.
Odbor za međunacionalne odnose je na sednici održanoj 21. novembra razmatrao nacrt zakona o kulturi iizabrao članove Odbora u Posebnu radnu grupu za pripremu teksta nacrta zakona kojim će se urediti opšta pitanja položaja pripadnika nacionalnih manjina i izbor nacionalnih saveta nacionalnih manjina.While the contemporary narrative of the"War against Islam" mostly covers general issues of societal transformations in modernization and secularization as well as general issues of international power politics among modern states, the crusades are often narrated as its alleged starting point.
Док савремени наратив„ рата против ислама“ углавном покрива општа питања друштвених трансформација у модернизацији и секуларизацији, као и општа питања међународне политике моћи међу модерним државама, крсташки ратови се често наводе у наративу као полазна тачка рата против ислама.During his visit to the United States this week, Romanian Prime Minister Adrian Nastase assured President George W. Bush of"Romania's constant support" in the war against terrorism,as well as his personal support of Bush's vision"not only on general issues, but very specifically on a very complex process of changes in Iraq".
Tokom posete Sjedinjenim Državama ove nedelje, rumunski premijer Adrijan Nastase pružio je uveravanja predsedniku Džordžu V. Bušu o« konstantnoj podršci Rumunije» u borbi protiv terorizma, kao isvoju ličnu podršku Busovoj viziji« ne samo u pogledu opštih pitanja, nego vrlo specifično oko veoma složenog procesa promena u Iraku».While the contemporary conspiracy theory narrative of the"War against Islam" mostly covers general issues of societal transformations in modernization and secularization, as well as general issues of international power politics among modern states, the Crusades, are often narrated as its alleged starting point.
Док савремени наратив теорије завере о„ Рату против ислама“ углавном покрива општа питања друштвених трансформација у модернизацији и секуларизацији, као и општа питања међународне политике међу модерним државама. Крсташки ратови се често приповедају као његова наводна полазна тачка.This solution is best done when there seems to be a general issue with the system, or when a device suffers from performance issues.
Ово решење је најбоље урадити када се чини да постоји општи проблем са системом, или када уређај пати од проблема са перформансама.It's a general issue, not just military.
Generalno, problem je društva, a ne samo vojske.
