Примери коришћења Getting to know you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Getting to know you better.
Upoznajem te bolje.It was nice getting to know you.
Bilo je lepo upoznati te.I just also wanted to say that it's been great getting to know you.
Još sam i ovo htela da I like… getting to know you.
Volim… da te upoznajem.Carolyn, it's been so nice getting to know you.
Kerolin, bilo je sjajno upoznati te.It was so great getting to know you, spending time with you. .
Bilo je tako lepo upoznati te, provesti vreme sa tobom.I'm just making conversation. Getting to know you.
Samo vodim razgovor, upoznajem te.It's been wonderful getting to know you this summer, and I can't wait until we can get together again.
It's been so wonderful getting to know you.
Bilo je divno upoznati te.No, I liked getting to know you more.
Ne, volim da te bolje upoznajem.I can't tell you how much I've enjoyed getting to know you.
It's been great getting to know you, Pee-wee Herman.
Bilo mi je zadovoljstvo upoznati te, Pi-Vi Hermane.It's been a real pleasure getting to know you, sir.
Bilo je pravo zadovoljstvo upoznati vas, gospodine.Our professors are interested in getting to know you and guiding you personally toward your academic and professional goals.
Наши професори су заинтересовани да те упознам и водећи вас лично према својим академским и професионалним циљевима.It was an honor, andit's been a pleasure getting to know you personally.
Skup je extra,bilo mi je zadovoljstvo upoznati vas licno.It's been cool getting to know you again.
Bilo je lepo upoznati te ponovo.It was really great getting to know you.
Ali bilo je lijepo upoznati te.Staff carefully assess the dogs they take in, andwill spend time getting to know you, your family and your lifestyle before they match you with any of their dogs.
Osoblje azila pažljivo procenjuje pse koje primaju iprovešće dosta vremena upoznajući se sa Vama, Vašom porodicom i stilom života pre nego što Vam preporuče nekog psa.It's been wonderful getting to know you better.
Bilo je divno što sam te upoznao bolje.It sure has been great getting to know you all.
Naravno je bilo super upoznati vas sve.The staff learns everything they can about the dogs they welcome andwill spend some time getting to know you, your family and your lifestyle, before pairing with any of their dogs.
Osoblje azila pažljivo procenjuje pse koje primaju iprovešće dosta vremena upoznajući se sa Vama, Vašom porodicom i stilom života pre nego što Vam preporuče nekog psa.Read: 60 Get to know you questions for a new romance.
Прочитајте: 60 упознајте те питања за нову романсу.Maybe they should get to know you first before judging you. .
Можда би требали прво да вас упознају пре него што I wanna get to know you better.
Želim da te upoznam bolje.Let him get to know you while there's still time.
Dozvoli mu da te upozna, dok je još vreme.Check out: 60 get to know you questions for a new romance.
Прочитајте: 60 упознајте те питања за нову романсу.Let's get to know you.
Hajde da te upoznam.You'd be surprised how much it doesn't matter when people get to know you.
Our dedicated mathematics professors will get to know you.
Наши посвећени професори ће да те упозна.If you're stuck here,somebody might actually get to know you.
Ako zaglaviš ovde,neko može stvarno da te upozna.
