Sta znaci na Srpskom GIVE OTHERS - prevod na Српском

• дати другима
• dajte drugima
• dati drugima
• dajte ljudima
• daju drugima

Примери коришћења Give others на Енглеском и њихови преводи на Српски

Give others privacy!
Dajte ljudima privatnost!

What can I give others?
Šta ja mogu da dam drugima?

Give others a choice.
Dajte drugima pravo na izbor.

What can we give others?
Šta ja mogu da dam drugima?

Give others a chance to express themselves.
Dajte drugima priliku da se objasne.

Successful people give others credit for their victories.
Uspešni ljudi daju drugima zasluge za njihove pobede.

Give others the opportunity to explain themselves.
Dajte drugima priliku da se objasne.

The most valuable gifts we can give others are our time and attention.
Najlepši dar koji možemo dati drugima je naše vreme i pažnja.

Give others your full undivided attention.
Dajte ljudima svoju potpunu i nepodeljenu pažnju.

I never perfected an invention that I did not think about in terms of the service it might give others….
Никада нисам усавршио изум који нисам мислио о у смислу услуга може дати другима.

Give others an opportunity to feel the joy of giving..
Dajte drugima kako biste osetili radost davanja.

We decided on this trial in the hopes that it would not only benefit us but also give others an alternative to brain surgery,” Bob explains.
Одлучили смо на овом суђењу у нади да ће то не само нама имати користи, већ ће и другима дати алтернативу операцији мозга", објашњава Боб.

Give others a chance to speak and sniff them to the end.
Dajte drugima priliku da govore i salsušajte ih do kraja.

What is it in particular that you love about your city, that you think will give others a quick, but deep, appreciation for what you see through your own eyes?
Шта је посебно оно што волите у области, за коју мислите да ће другима дати брзо, али дубоко, поштовање за оно што видите својим очима?

Thus one can give others the chance to get to know the means closer and better.
Дакле, можете дати другима прилику да боље упознају агента.

Before expressing dissatisfaction or taking radical measures, a person will digest the situation for himself for a long time, give others a second chance and silently wait for changes in a favorable direction.
Пре него што изразимо незадовољство или радикално предузмемо мере, човек ће за себе дуго пробавити ситуацију, дати другима другу шансу и тихо сачекати промене у повољном правцу.

Successful people give others all the credit for their victories.
Uspešni ljudi daju drugima zasluge za njihove pobede.

The amount of love, kindness, patience I have for others is is directly proportional to how much love I have for myself, because we cannot give others what we ourselves do not have.
S druge strane, ljubav, ljubaznost i strpljenje prema drugima, takođe zavise od količine ljubavi, ljubaznosti i strpljenja koje imam prema samoj sebi; ne možemo dati drugima ono što nemamo.

I have never perfected an invention that I did not think about in terms of the service it might give others. I find out what others need, and then I proceed to invent it.” To be a successful entrepreneur, you must be able to research into what people want and need;
Никада нисам усавршио изум који нисам мислио о у смислу услуга може дати другима. Сазнам шта други треба, а онда наставити да га измислимо." Бити успешан предузетник, морате бити у стању да истражи у оно што људи желе и треба;

The presence of a high or low level of vital energy is not a positive or negative indicator, because even with reduced energy you can live comfortably and give others an island of stability and silence, and a high level of energy with equal success can be directed both to creative events and to frustrating ones.
Присуство високог или ниског нивоа виталне енергије није позитиван или негативан показатељ, јер чак и уз смањену енергију можете живјети удобно и дати другима острво стабилности и тишине, а висок ниво енергије с једнаким успјехом може бити усмјерен и на креативне догађаје и на фрустрирајуће.

Besides, it gives others time to contribute in other ways as well.
Осим тога, даје другима времена да допринесу на друге начине.

This gives other men the opportunity to convince themselves of this product.
Ово даје другим мушкарцима прилику да се увјере у овај производ.

Stop giving other people the Power to Control Your Happiness, Your Mind and Your Life.
Престаните давати другим људима моћ да контролишу вашу срећу, ум и живот.

He gives other girls the hope that they can soon start a relationship.
Он даје другим девојкама наду да ће ускоро започети везу.

It is by this that such people attract the attention of others to themselves, since their inner freedom gives others a chance to manifest themselves also in their natural state.
Тиме они привлаче пажњу других на себе, јер њихова унутрашња слобода даје другима прилику да се манифестују иу свом природном стању.

In a special application, you can not only learn control information, but also start the engine, give other commands in remote mode.
У посебној апликацији не можете само научити информације о контроли, већ такође покренути мотор, дати друге команде у удаљеном режиму.

This means you must stop giving other people the power to control your happiness, your mind and your life.
Престаните давати другим људима моћ да контролишу вашу срећу, ум и живот.

Those who have not received the measles-mumps-rubella vaccine, and cannot give other evidence of immunity, such as having previously had the measles, will face a fine of up to $1,000.
Они који нису примили ММР вакцину и не могу дати друге доказе о имунитету, као што је доказ да су раније имали мале богиње, суочавају се са новчаном казном до 1. 000 долара.

This New Year's make-up will be made practically using the Smokey technique and have a light turquoise overflow, which, in combination with brown, will give other colors, such as light green, golden.
Ова новогодишња шминка ће бити направљена практично користећи Смокеи технику и имати лагани тиркизни прелив, који ће у комбинацији са смеђим дати друге боје, као што је светло зелена, златна.