Sta znaci na Srpskom GIVEN BIRTH - prevod na Српском

• родила
• se porodila
• rodila
• родиле
• родили
• se porodile
• рађали
• изнедрила

Примери коришћења Given birth на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have just given birth.
Tek sam se porodila!

She's given birth to a boy named Brian.
Родила је дечака по имену Брајан.

My lords. Lady Walda has given birth.
Господо, госпа Валда је родила.

That she'd given birth to a saint.
Da je rodila sveticu.

I was SO RELIEVED to have given birth.
Meni je laknulo kada sam se porodila.

Megara has given birth to triplets.
Megara je rodila trojke.

A woman who is pregnant or has recently given birth.
Trudnicu ili zenu koja je nedavno rodila.

Maya has given birth to Kumar's son.
Maja je Kumaru rodila sina.

It only affects females who have recently given birth.
Ово важи и за жене које су родиле недавно.

She has also given birth to two beautiful children!
Родила је и две дивне деце!

It isn't like I tried to hide the fact that I had given birth.
Kao da ne bih javila da sam se porodila.

Katherine Jenkins has given birth to a baby girl.
Кетрин Јенкинс је родила девојчицу.

Mary had given birth out of wedlock- but who was the father?
Марија је родила ванбрачно дете, али ко је био његов отац?

Parous- Females who have given birth at least once.
Замјенске мајке су жене које су родиле барем једном.

I was unable to attend due to having just given birth!
Tom događaju nisam mogla da prisustvujem, jer sam se tek porodila.

Especially when you have given birth to your first child.
Поготово када сте родили своје прво дете.

I have given birth, but never witnessed one, and never like this.
Ja sam rodila, ali nikada nisam prisustvovala ni jednom, i nikada ovakvom.

I know women who've given birth faster than this.
Poznajem žene koje su se brže porodile od ovoga.

I can see you've loved a Lycan, killed a vampire Elder…-… and given birth.
Могу да видим да си волела ликана, убила вампирског старешину, и родила.

Once you have given birth, you are completely in the clouds.
Када сте родили, потпуно сте у облацима.

For Zion has been in labor, and she has given birth to her sons.
За Сион је у рад, и она је изнедрила својим синовима.

Could she have given birth to the baboon found with her?
Da li je ona rodila pavijana koji je sa njom pronađen?

How is our mother doing now that she has just given birth to her beautiful child?
Како наша мајка ради сада када је управо родила своје лијепо дете?

If you have given birth to a baby that was heavier than 4 kilos;
Ако сте родили бебу која је била тежија од 4 кг;

Most of the experiences of women who have given birth in the bath are positive.
Већина искустава жена које су родиле у купатилу су позитивне.

I had just given birth to my youngest child when the typhoon happened.
Upravo sam bila rodila najmlađe dete kada se tajfun dogodio.

She claimed that she had just given birth to the infant at home.
Она је тврдила да је управо родила новорођенчад код куће.

For help determining the causes of infertility are women who have previously successfully given birth.
За помоћ у утврђивању узрока неплодности су жене које су претходно успјешно родиле.

(Laughter) You have given birth to an abomination.
( Смех) Родили сте некога кога чекају грозоте у свету.

When you have given birth in the hospital, she comes when you are back home.
Када сте родили у болници, она долази када се вратите кући.